意味 | 例文 |
「やい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23136件
2週間に1回しか休んでいない。
你两周只休息了一回。 - 中国語会話例文集
先生を敬い生徒を愛する.
尊师爱生((成語)) - 白水社 中国語辞典
あいつは本当に嫌らしい.
那个家伙真德行。 - 白水社 中国語辞典
自動車を1台雇えたか?—いいえ.
雇着了一辆汽车吗?—没雇着。 - 白水社 中国語辞典
ぐずぐずしないで,早く行きなさい.
别耗着,你快去吧。 - 白水社 中国語辞典
自分に意気地がないのが悔しい.
恨自己不争气。 - 白水社 中国語辞典
部屋に火が入っていない.
屋子里没有火。 - 白水社 中国語辞典
部屋の中では会議を開いている.
屋里正开着会。 - 白水社 中国語辞典
部屋には人っ子一人いない.
屋里连一个人也没有。 - 白水社 中国語辞典
急いで行ない,スピードを速める.
抢时间,争速度((成語)) - 白水社 中国語辞典
先生を敬い生徒を愛する.
尊师爱生((成語)) - 白水社 中国語辞典
先生を敬い生徒を愛する.
尊师爱生((成語)) - 白水社 中国語辞典
林でウグイスが鳴いている.
黄莺在树林里啼着。 - 白水社 中国語辞典
重い病に伏して起きられない.
卧床不起((成語)) - 白水社 中国語辞典
部屋は清潔でなければいけない.
屋里要干净。 - 白水社 中国語辞典
一昼夜眠っていない.
一天一夜没有睡觉。 - 白水社 中国語辞典
契約の期限がまだ来ていない.
约期未满 - 白水社 中国語辞典
彼は汚い仕事を嫌がらない.
他不嫌脏活。 - 白水社 中国語辞典
沛公は兵を率いて薛へと赴いた.
沛公引兵之薛。 - 白水社 中国語辞典
この1束の野菜はせいぜい5斤だ.
这捆菜至多五斤。 - 白水社 中国語辞典
先生を敬い生徒を愛する.
尊师爱生((成語)) - 白水社 中国語辞典
入って来たお年寄りは顔つきが穏やかで,ゆっくりとテーブルの前にやって来た.
进来的老人神色蔼然,慢慢地踱到桌前。 - 白水社 中国語辞典
隣近所の人々は皆やって来て彼女を慰め,彼女の子供の面倒を見てやった.
邻居们都过来安慰她,帮助她照看孩子。 - 白水社 中国語辞典
彼女はやっと次第に秘密がわかり,あの連中がやって来たのは小芹のためであったのを知った.
她才慢慢看出门道来,才知道人家来了为的是小芹。 - 白水社 中国語辞典
22 予約実行制御部(予約実行制御手段)
22预约执行控制部 (预约执行控制单元 )CN 1020476595 A - 中国語 特許翻訳例文集
PCIeスイッチ16は、PCIeポートを増やすためのデバイスである。
PCIe交换机 16是用于添加 PCIe端口的设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに内部メモリ12には、肌色域定義情報12aや、顔テンプレート12bや、記憶色域定義情報12cや、各関数を始めとして、各種データやプログラムが格納されている。
并且,在内部存储器12中,以肤色域定义信息12a、脸模板12b、存储色域定义信息12c、各种函数为代表,还存储有各种数据和程序。 - 中国語 特許翻訳例文集
必要な許認可や権利等を有してない。
没有必要的认证许可或权利等。 - 中国語会話例文集
欠点や弱点を指摘されて聞くのが辛い。
听到弱点和缺点被指出来很痛苦。 - 中国語会話例文集
電車の中でいつもどうやって時間を潰す?
在电车里通常怎么打发时间? - 中国語会話例文集
壁画や点在するオブジェも被写体になる。
壁画或分布在各处的物体都是拍摄对象。 - 中国語会話例文集
中国の文化や歴史が知りたい。
想了解中国的文化和历史。 - 中国語会話例文集
冷蔵庫で2時間以上冷やし固める。
在冰箱里冷却凝固两小时以上。 - 中国語会話例文集
賑やかなエンターテイメント性のある空間
热闹且有娱乐性的空间 - 中国語会話例文集
石材や木材が遠方から運ばれた。
石材和木材是从远方运来的。 - 中国語会話例文集
電車の中で通話するのはやめてください。
请不要在电车里通话。 - 中国語会話例文集
期待さえ抱かねば、心穏やかにもなれるはずだ。
如果连期望都不抱的话,内心应该会变得平静。 - 中国語会話例文集
私たちはファンであり思いやることができる。
我们是粉丝所以能体谅。 - 中国語会話例文集
ドラマをやっているチャンネルはありますか?
有正在播电视剧的频道吗? - 中国語会話例文集
やんちゃざかりの少年にはきつい言葉です。
对正调皮的少年来说是残酷的话。 - 中国語会話例文集
バレリーナはチュチュを着て軽やかに踊っていた。
女芭雷舞者穿著芭雷舞裙輕盈的跳著舞蹈 - 中国語会話例文集
その仕事は私にとってやりがいのあるものでした。
那个工作对于我来说是很有做的价值的。 - 中国語会話例文集
あなたこそ冗談はやめてください。
你才是不要开玩笑了。 - 中国語会話例文集
この辺りでは自動車事故が起こりやすい。
这个附近容易发生汽车事故。 - 中国語会話例文集
思惑が外れて、いや気売りをした。
偏离了预想,不情愿地把股票卖了。 - 中国語会話例文集
ボリュームディスカウントが実施しやすい。
批量折扣很容易实施。 - 中国語会話例文集
速やかにバッテリを交換してください。
请马上更换电池。 - 中国語会話例文集
私のささやかな夢は世界を一周する事です。
我的简单的梦想是环绕世界一周。 - 中国語会話例文集
やらなければならないことを消化する。
完成必须要做的事。 - 中国語会話例文集
彼女は、これを完成させるのに、10日費やした。
她为了完成这个花了10天。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |