「やかい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

なるべく早くご回答下さい。

请尽早回答。 - 中国語会話例文集

その値段は限界の安さです。

那个价钱已经是最便宜的了。 - 中国語会話例文集

お土産にまんじゅうを買いました。

买了馒头点心做礼物。 - 中国語会話例文集

八重桜は今が満開です。

八重樱现在正在盛开。 - 中国語会話例文集

会社を休んだのですか？

跟公司请假了吗？ - 中国語会話例文集

2週間に1回しか休んでいない。

你两周只休息了一回。 - 中国語会話例文集

2週間に1回しか休む日がない。

你2周只有一次休息。 - 中国語会話例文集

部屋で快適にすごした。

我在房间舒服得度过了。 - 中国語会話例文集

明日、会社を1日間休みます。

我明天休假一天。 - 中国語会話例文集

明日会社を休みます。

我明天请假不上班。 - 中国語会話例文集

今夜もう1回バス（列車）がある．

今天夜里还有一趟车。 - 白水社 中国語辞典

青々とした高い山のふもと．

葱翠的岳麓 - 白水社 中国語辞典

彼は2つの世界記録を破った．

他打破了两项世界纪录。 - 白水社 中国語辞典

2階へ行って休みなさい！

你到楼上歇着吧！ - 白水社 中国語辞典

彼は素早く問題を解決した．

他很快地解决问题了。 - 白水社 中国語辞典

これは誤った方針であるか？—否．

这是错误的方针吗？—否。 - 白水社 中国語辞典

旧式の赤いふさのついた槍1本．

一杆红缨枪 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いが物柔らかである．

言谈和婉。 - 白水社 中国語辞典

早く改心して更正しなさい．

你快回头走正道吧。 - 白水社 中国語辞典

会議は深夜まで続いた．

会议一直开到深夜。 - 白水社 中国語辞典

この問題は厄介である．

这个问题很棘手。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中では会議を開いている．

屋里正开着会。 - 白水社 中国語辞典

子供連れだと，厄介だ．

带孩子去，太累赘了。 - 白水社 中国語辞典

わが家は博物館に近い．

我家离博物馆不远。 - 白水社 中国語辞典

左右両側はいずれも高い山だ．

左右两面都是高山。 - 白水社 中国語辞典

1回分の丸薬を調合する．

配一料药 - 白水社 中国語辞典

四川・甘肅の省境にある山の名．

岷山 - 白水社 中国語辞典

山の上から下界を見下ろす．

从山头往下鸟瞰 - 白水社 中国語辞典

屋号を書いた看板を掛ける．

挂牌号 - 白水社 中国語辞典

事件は素早く解決を見た．

案子很快就破了。 - 白水社 中国語辞典

上役の深い信頼を得る．

深得上司的信任 - 白水社 中国語辞典

この屋敷は奥行きが深い．

这院子很深。 - 白水社 中国語辞典

厄介なことが起こる土地．

是非［之］地((成語)) - 白水社 中国語辞典

会話の速度が速すぎる．

会话的速度太快。 - 白水社 中国語辞典

…製薬会社研究製造．

…药业公司研制 - 白水社 中国語辞典

ヤギの毛で作った穂先の短い筆．

短颖羊毫（笔） - 白水社 中国語辞典

奥深い（女性の）部屋の人知れぬ恨み．

深闺幽怨 - 白水社 中国語辞典

会の出席者は約300人である．

到会的约有三百人。 - 白水社 中国語辞典

彼は保証契約書を書いた．

他立下了责任状。 - 白水社 中国語辞典

展示予約注文会を行なう．

举行展订会 - 白水社 中国語辞典

視線は高い山に遮られた．

视线被高山遮住了。 - 白水社 中国語辞典

岩が重なり合った高い山．

峥嵘嶙峋 - 白水社 中国語辞典

会議は深夜までずっと開かれた．

会议直开到深夜。 - 白水社 中国語辞典

戦いに敗れて捕えられる．

战败被执 - 白水社 中国語辞典

歯車が休みなく回転する．

齿轮转动个不停。 - 白水社 中国語辞典

出来上がりの豆腐は市販の豆腐よりもやわらかいものになります。

做出来的豆腐会比市面上买的豆腐更软。 - 中国語会話例文集

電力会社やガス会社などはディフェンシブストックに該当する。

电气公司的股票属于防卫性股。 - 中国語会話例文集

買入債務は、買掛金や支払手形の総称のことである。

购买债务是赊购账款和应付票据的总称。 - 中国語会話例文集

この高いリスクは最後にはこの会社を破産に追いやった。

这个高风险最后逼得这家公司破产了。 - 中国語会話例文集

私たちはその機械の使い勝手や操作性の向上を図った。

我们提高了那台机器的简便性以及可操纵性。 - 中国語会話例文集