「やくしょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今年の販売予算がようやく承認された。

今年的销售预算总算被认可了。 - 中国語会話例文集

この小説は二人の訳者に訳される。

这篇小说由两位译者进行翻译。 - 中国語会話例文集

（1）黄色火薬，TNT火薬．≒梯恩梯．（2）((通称))ピクリン酸．≒苦味酸．

黄色炸药 - 白水社 中国語辞典

本契約の2種の契約書は同等の効力を有する．

本合同两种文本同等有效。 - 白水社 中国語辞典

英訳本から中国の小説を重訳する．

由英译本转译中国小说。 - 白水社 中国語辞典

この書類を中国語に訳す。

将这个资料翻译成中文。 - 中国語会話例文集

市役所に婚姻届けを出す。

向市政府机关提交结婚申请。 - 中国語会話例文集

見積書が早くほしい。

我想马上要估算表。 - 中国語会話例文集

早く見積書がほしい。

我想早点要估算表。 - 中国語会話例文集

あなたに契約書を送ります。

我把合同发给你。 - 中国語会話例文集

契約書を作成してください。

请制定合约书。 - 中国語会話例文集

市役所で5年働いています。

我在市政厅工作了五年。 - 中国語会話例文集

市役所に12年務めています。

我在市政厅工作了12年。 - 中国語会話例文集

この書類を早く欲しいですか？

你想快点要这份文件吗？ - 中国語会話例文集

彼は誓約書にサインしている。

他在保证书上签名。 - 中国語会話例文集

市役所に勤めています。

我在市政府工作。 - 中国語会話例文集

将来薬剤師になりたいです。

我将来想成为药剂师。 - 中国語会話例文集

彼と食事をする約束がある。

我约好和他吃饭。 - 中国語会話例文集

新しい契約書を作って下さい。

请制作新合同。 - 中国語会話例文集

その契約書を送付致します。

把那份合同发给你。 - 中国語会話例文集

私は契約書にサインをした。

我在契约书上签了字。 - 中国語会話例文集

麻薬中毒の少年

对毒品上瘾的少年 - 中国語会話例文集

臨床薬理学研究所

临床药理学研究所 - 中国語会話例文集

それは市役所の向かいにある。

那个在市政府那边。 - 中国語会話例文集

あなたは市役所に行くべきだった。

你应该去市政府的。 - 中国語会話例文集

早くその商品が欲しいです。

我想尽早的要那个商品。 - 中国語会話例文集

これらの制約は解消される。

这个制约被解除了。 - 中国語会話例文集

契約書を作成してください。

请做成契约书。 - 中国語会話例文集

医者で風邪薬を処方された。

医生给我开了感冒药。 - 中国語会話例文集

今市役所に行っていました。

我刚去了市政府。 - 中国語会話例文集

今日は区役所へ行って来た。

今天去了趟区政府。 - 中国語会話例文集

予約には朝食は含まれますか？

预约含早餐吗？ - 中国語会話例文集

取締役会の承認を受ける

得到董事会的承认 - 中国語会話例文集

本日、契約書を発送しました。

今天发送了合同书。 - 中国語会話例文集

契約書は発送済みです。

合同书已发送。 - 中国語会話例文集

契約書をありがとうございます。

感谢您的合同。 - 中国語会話例文集

予備役将校の連合同盟

预备役军官学校的联盟 - 中国語会話例文集

契約の交渉を進める。

进行契约的交涉。 - 中国語会話例文集

早く給食を食べたいです。

我想早点吃饭。 - 中国語会話例文集

彼をある役所に入れた．

把他安置在一个机关里了。 - 白水社 中国語辞典

早く消炎剤を塗りなさい．

快要揞点消炎粉。 - 白水社 中国語辞典

消毒薬で傷口を洗う．

用消毒药水冲洗伤口。 - 白水社 中国語辞典

症状にかなった良薬．

对症良药 - 白水社 中国語辞典

私は小説を1冊翻訳した．

我翻了一本小说。 - 白水社 中国語辞典

制約・障害を打ち破る．

冲破樊篱 - 白水社 中国語辞典

副の役職を担当する幹部．

副职干部 - 白水社 中国語辞典

((書簡))どうか早くお知らせください．

请速告知是盼。 - 白水社 中国語辞典

1枚の役に立たない法令・文書．

一纸具文 - 白水社 中国語辞典

「役人」にもなり庶民にもなる．

既当“官”又当老百姓 - 白水社 中国語辞典

屠殺された食用の羊1頭を焼く．

烧了一腔羊。 - 白水社 中国語辞典