「やくたい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

早く言えよ，そうもったいぶるなよ．

你快说吧，别卖关子了。 - 白水社 中国語辞典

農民はたいへん勤勉で倹約する．

农民都很勤俭。 - 白水社 中国語辞典

この辺りは、やくざが多いので危険地帯です。

这附近流氓很多所以是危险地带。 - 中国語会話例文集

彼はしばらく辞退してから，ようやく前列に腰掛けた．

他辞让了一番，才在前排坐下。 - 白水社 中国語辞典

一部のちんぴらやくざたちは考えが改まり更正した．

一些小流氓被改造好了。。 - 白水社 中国語辞典

私は大して役に立たない，ほんのわき役です．

我帮不了什么，只不过是配搭儿。 - 白水社 中国語辞典

井戸掘り用櫓はいちはやく修復され補強された．

井架很快修复加固了。 - 白水社 中国語辞典

早くに結婚し早くに出産することに反対する．

反对早婚早育 - 白水社 中国語辞典

幾多の紆余曲折を経て，ようやくこの事をやり遂げた．

几经周折，终于办成了这件事。 - 白水社 中国語辞典

できるだけ早く対応して下さい。

请尽早处理。 - 中国語会話例文集

いつもより早く到着した。

比平时早到了。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍を期待しています。

期待你大显身手。 - 中国語会話例文集

あなたの躍進を期待しています。

期待你有飞跃的发展。 - 中国語会話例文集

それに素早く対応する。

我很快应付那个。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍に期待します。

我期待你的成功。 - 中国語会話例文集

たった今それを予約しました。

我刚刚预约了那个。 - 中国語会話例文集

彼の活躍に期待しています。

我期待他的成功。 - 中国語会話例文集

彼らは男子体操で活躍した。

他们活跃在男子体操中。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍に期待します。

我很期待你的活跃表现。 - 中国語会話例文集

医者で風邪薬を処方された。

医生给我开了感冒药。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍を期待しています。

我期待着你大展宏图。 - 中国語会話例文集

娘が舞台の主役を演じる。

女儿出演舞台的主角。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍を期待してます。

我期待你大展身手。 - 中国語会話例文集

体重は約5kg減って60kgです。

体重减轻了5公斤到了60公斤。 - 中国語会話例文集

今後の活躍を期待しています。

期待着今后大显身手。 - 中国語会話例文集

今後の活躍に期待しています。

期待今后的活跃。 - 中国語会話例文集

ご助言が大変役立ちました。

您的建议非常有帮助。 - 中国語会話例文集

彼らの活躍を期待しています。

期待他们的表现。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍を期待しています。

期待你大展身手。 - 中国語会話例文集

あなたの躍進を期待しています。

期待你突飞猛进。 - 中国語会話例文集

今後の活躍を期待する。

期待今后的活跃表现。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍を期待している。

我期待你的成功。 - 中国語会話例文集

早く傷口に包帯をしなさい！

快把伤口包起来吧！ - 白水社 中国語辞典

この役目は私には務め難い．

这个差事我难以胜任。 - 白水社 中国語辞典

早く敵の退路を断たねばならぬ．

快要断敌人退路。 - 白水社 中国語辞典

北大西洋条約機構，NATO．

北大西洋公约组织 - 白水社 中国語辞典

できるだけ早く大使を交換する．

尽快互换大使。 - 白水社 中国語辞典

金色に輝く朝の太陽．

金灿灿的朝阳 - 白水社 中国語辞典

節約を勧め，浪費に反対する．

提倡节约，反对浪费。 - 白水社 中国語辞典

NATO，北大西洋条約機構．

西欧共同体 - 白水社 中国語辞典

皆で長いこと働いて，ようやくのことでその土の山を平らにした．

大家闹哄了好一阵子，才算把那堆土给平了。 - 白水社 中国語辞典

あなたの今後の活躍に期待したいです。

我很期待你今后的踊跃表现。 - 中国語会話例文集

最後4個の合計の値は、パリティブロックに対応する約0、約2、約2、約0に等しいことが可能である。

最后四个比特值之和的值可能为 0、2、2、1，对应奇偶校验块。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は一日も早くあなたに会いたい。

我想尽量早些见到你。 - 中国語会話例文集

早く中国語が話せるようになりたい。

想快点会说中文。 - 中国語会話例文集

私はあなたの声が早く聴きたい。

我想早点听到你的声音。 - 中国語会話例文集

ここに翻訳したい文章を入力して下さい。

请在这里输入想要翻译的文章。 - 中国語会話例文集

私は今後朗読に挑戦したい、翻訳だけでなく。

我今后想挑战朗诵，而不仅是翻译。 - 中国語会話例文集

ここに翻訳したい文章を入力してください。

请把想要翻译的文章填到这里。 - 中国語会話例文集

ここに翻訳したい文章を入力して下さい。

请在此处填写想要翻译的文章。 - 中国語会話例文集