「やくろう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

早く帰ろう。

早点回去吧。 - 中国語会話例文集

‘老生’の役をやる．

唱老生 - 白水社 中国語辞典

私たちも早く登ろう。

我们也快点爬吧。 - 中国語会話例文集

今日は早く眠ろうと思います。

我今天打算早点睡。 - 中国語会話例文集

お前さんたち！早くやろうぜ！

伙计们！咱们快点干吧！ - 白水社 中国語辞典

抗レトロウイルス性の薬剤

抗逆转录病毒的药剂 - 中国語会話例文集

彼は契約労働者である。

他是合同工。 - 中国語会話例文集

節約を勧め，浪費に反対する．

提倡节约，反对浪费。 - 白水社 中国語辞典

労働集約型産業．

劳动密集型产业 - 白水社 中国語辞典

出費を節約し，浪費を防ぐ．

节约开支，防止糜费。 - 白水社 中国語辞典

私は老人役はうまく扮せない．

老人我装不好。 - 白水社 中国語辞典

400グラムの薬品を送ろうと思いますが、いかがですか？

想发送400克的药品,怎么样? - 中国語会話例文集

今週にでもバスを予約するだろう。

我可能会这周预约巴士吧。 - 中国語会話例文集

花子はできるだけ早く走ろうとしました。

花子努力地快跑了。 - 中国語会話例文集

役立つであろう他のいかなる情報

也许有用的其他的任何信息 - 中国語会話例文集

それは彼にどんなふうに役に立っただろうか。

那个会对他起怎样的作用呢。 - 中国語会話例文集

我々が席を予約しないといけないだろう。

我们不得不去预约席位吧。 - 中国語会話例文集

節約してもお金は貯まらないだろう。

你就算节约攒不下钱吧。 - 中国語会話例文集

せっかくよい天気だから，早く作物を刈り取ろう．

趁好天气，我们快收割吧。 - 白水社 中国語辞典

もう9時だよ，（それでもなお早いだろうか→）早くなんかないぞ！

到了九点了，还早吗？ - 白水社 中国語辞典

この子はこれから先きっと大いに活躍するだろう．

这孩子来日一定大有作为。 - 白水社 中国語辞典

君は1時間早く行けばよいだろう．

你早一个钟头去就行了。 - 白水社 中国語辞典

彼はできるだけ早く弁護士資格を取ろうとしている．

他尽快争取律师资格。 - 白水社 中国語辞典

私たちは互いに相手を犯してはならないのに，なんで私に世話（を焼くのだろうか→）なんか焼くなよ！

咱井水不犯河水，你凭啥管我哩？ - 白水社 中国語辞典

しかし、君もまた同じ様にその役から降りるだろう。

但是你又会同样从那个角色中被撤下来吧？ - 中国語会話例文集

そうすれば私たちはたくさんのお金を節約できるだろう。

那样的话我们应该可以省很多钱吧。 - 中国語会話例文集

もし私が間違いを犯したら、監査役がすぐに発見するだろう。

如果我犯了错误的话，监察人会立马发现的吧。 - 中国語会話例文集

早くこの知らせを彼に伝えて，彼の気持ちを晴らしてやろう．

快把这消息告诉他，让他畅快畅快。 - 白水社 中国語辞典

私は今後朗読に挑戦したい、翻訳だけでなく。

我今后想挑战朗诵，而不仅是翻译。 - 中国語会話例文集

太郎はクラスの他のどんな男子よりも速く走ります。

太郎比班里别的男孩都跑得快。 - 中国語会話例文集

その工場の常用労働者は約50名である。

那个工厂的常用劳动者约为50人。 - 中国語会話例文集

太郎は、朝早く学校でその少女に会います。

太郎早早地在学校和那个少女见面。 - 中国語会話例文集

太郎は毎朝宿題をするために早く起きます。

太郎每天早上写作业。 - 中国語会話例文集

太郎は今朝、早く起きませんでした。

太郎今天早上没有早起。 - 中国語会話例文集

雇用契約時に労働条件を提示します。

在签订雇佣合同时会提出工作条件。 - 中国語会話例文集

太郎は決して約束を破るような人ではない。

太郎绝不是会打破约定的人。 - 中国語会話例文集

（駅などの）荷物運搬人，（港湾の）荷役労働者．

搬运工人 - 白水社 中国語辞典

労働の汗が身についた役人気質を押し流した．

劳动的汗水冲掉了身上的官气。 - 白水社 中国語辞典

あの野郎もれっきとしたお役人さんだよ！

那家伙也是个当官儿的呀！ - 白水社 中国語辞典

今年は3650人強の労働力を節約できる．

今年可以节约三千六百五十多个劳动力。 - 白水社 中国語辞典

この若者たちは老骨の私より役に立つ．

这些青年比我这老骨头有用。 - 白水社 中国語辞典

節約を励行し，浪費に反対する．

厉行节约，反对浪费。 - 白水社 中国語辞典

こうすれば労働力を節約できる．

这样可以省劳动力。 - 白水社 中国語辞典

生産性の向上は労働力の節約を意味する．

提高生产率就意味着节省劳动力。 - 白水社 中国語辞典

私は今後翻訳だけでなく朗読に挑戦しようと思っています。

我今后不只想翻译还想挑战朗诵。 - 中国語会話例文集

この書類は、労働規約に関することが書かれています。

这个文件上写了关于劳动规章的事情。 - 中国語会話例文集

労災保険は雇用契約発生時から適用されます。

灾害保险适用于雇佣合同生效之后。 - 中国語会話例文集

幹部たちは職場の班や組に加わって［一定期間］労働する．

干部们到车间班组跟班劳动。 - 白水社 中国語辞典

（終身雇用の‘固定工人’と区別して）契約制度によって雇用された労働者．

合同制工人合同工 - 白水社 中国語辞典

書物・新聞を予約購読できるよう職員・労働者に出す手当．

书报费 - 白水社 中国語辞典