「やしゅうする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

夜襲をする．

进行夜袭 - 白水社 中国語辞典

屋根を修理する．

修葺屋顶 - 白水社 中国語辞典

やみ物資を没収する．

没收非法物资 - 白水社 中国語辞典

情報を集約する。

将信息汇总。 - 中国語会話例文集

契約書を修正する

修改合同 - 中国語会話例文集

一箇所に集約する。

集中在一个地方。 - 中国語会話例文集

先代のやり方を踏襲する。

沿袭上一任的做法。 - 中国語会話例文集

早寝早起きを習慣にする。

养成早睡早起的习惯。 - 中国語会話例文集

かまやこんろなどを修理する．

修理炉灶 - 白水社 中国語辞典

山に登って薬草を採集する．

上山采药草 - 白水社 中国語辞典

修繕や部品取り替えをする夜店．

修配夜市 - 白水社 中国語辞典

人類の知恵を集約する。

汇总人类的智慧。 - 中国語会話例文集

土曜は野球の練習をする。

我星期六练习棒球。 - 中国語会話例文集

土曜日は野球の練習をする。

我星期六练习棒球。 - 中国語会話例文集

土曜日も野球の練習をする。

我周六也练习棒球。 - 中国語会話例文集

1週間後を目安にする。

以一周之后为目标。 - 中国語会話例文集

請求書の誤りを修正する

修改账单的错误 - 中国語会話例文集

1か月に1度家賃を徴収する．

一个月收一次房费。 - 白水社 中国語辞典

毎日深夜まで独習する．

每天自学到深夜。 - 白水社 中国語辞典

顔をしかめ冷ややかに衆人の批判に対する．

横眉冷对千夫指 - 白水社 中国語辞典

州の会合が終了するや，彼は直ちに工事現場に立ち戻った．

州里的会一旦结束，他就赶回了工地。 - 白水社 中国語辞典

なるべく早く、対応を終了する様に努力する。

我努力尽早完成处理。 - 中国語会話例文集

九州の人は賑やかにすることが本当に好きです。

九州人真的很喜欢热闹。 - 中国語会話例文集

私のささやかな夢は世界を一周する事です。

我的简单的梦想是环绕世界一周。 - 中国語会話例文集

私のささやかな夢は日本を一周する事です。

我的微小的梦想是周游日本。 - 中国語会話例文集

そうやって練習すればどんどん上達するよ。

像这样练习的话，会慢慢变得熟练的。 - 中国語会話例文集

やたらに費用を徴収すると，人心をかき乱す．

乱收费，乱了人心。 - 白水社 中国語辞典

病院ではベッドを増やして，病人を収容治療する．

医院增加病床，收治病人。 - 白水社 中国語辞典

水道やスチームを取り付けたり修理したりする労働者．

水暖工 - 白水社 中国語辞典

張工場長は就任するや否や，1000万元余りの債務を背負った。

张厂长刚一上任，就背上了一千多万元的债务。 - 白水社 中国語辞典

来週のお休みは、何をする予定ですか？

下周的假日打算做什么？ - 中国語会話例文集

夏休みにサッカーの練習をするつもりです。

我打算暑假练习足球。 - 中国語会話例文集

今週にでもバスを予約するだろう。

我可能会这周预约巴士吧。 - 中国語会話例文集

週末にする大好きなことは、野球です。

我周末最喜欢做的事情是棒球。 - 中国語会話例文集

土曜日は野球の練習をする予定です。

我星期六打算练习棒球。 - 中国語会話例文集

その形式に誤りがあれば修正する。

那个手续如果有错的话我就会修改过来。 - 中国語会話例文集

契約を締結するために来週お会いできますか？

为了缔结契约，我们下周可以见面吗？ - 中国語会話例文集

このエアコンは修理するより買う方が安いです。

这个空调买新的比修理更便宜。 - 中国語会話例文集

出来るだけ早くそれを修理することを推奨します。

我建议你尽早修理那个。 - 中国語会話例文集

そんなに早く集合するのはちょっと無理があるかな。

那么早集合有点勉强吧。 - 中国語会話例文集

役人の圧迫があまりにもひどくて民衆が反抗する．

官逼民反 - 白水社 中国語辞典

殺害された父親のため復讐する！

为杀害的父亲复仇！ - 白水社 中国語辞典

彼らは自転車を修理するのが手早い．

他们那些人修自行车快当着哪。 - 白水社 中国語辞典

（敵の重要施設に対する）破壊襲撃戦．≒破袭战．

破击战 - 白水社 中国語辞典

今晩敵の弾薬庫を襲撃する．

今晚袭击敌军的军火库。 - 白水社 中国語辞典

住居を購入した後，職人を雇って修理する．

买下住宅，雇工修葺。 - 白水社 中国語辞典

真理を堅持し，誤りを修正する．

坚持真理，修正错误。 - 白水社 中国語辞典

我々は敵の拠点に夜襲をかける準備をする．

我们准备夜袭敌军据点。 - 白水社 中国語辞典

王部長は来週我々に会見することを約束した．

王处长下星期约见我们。 - 白水社 中国語辞典

集約MACパケット216を、時に、集約MACプロトコルデータユニット（AMPDU）として言及する。

集合 MAC包 216有时被称作集合 MAC协议数据单元 (AMPDU)。 - 中国語 特許翻訳例文集