「やしゅう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > やしゅうの意味・解説 > やしゅうに関連した中国語例文


「やしゅう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1230



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ>

大衆のやる気をくじいてはならない.

不要挫伤群众的积极性。 - 白水社 中国語辞典

この服は1週間かかってようやく出来上がる.

这件衣服得一个星期才能得。 - 白水社 中国語辞典

1人のやつが革命大衆の向こうを張る.

一个家伙同革命群众唱对台戏。 - 白水社 中国語辞典

彼らは子供や婦女をかどわかす常習犯だ.

他们是拐骗小孩、妇女的惯犯。 - 白水社 中国語辞典

彼の考えや気持ちは大衆のそれとは隔たりがある.

他的思想感情和群众有距离。 - 白水社 中国語辞典

急襲は彼らをこてんこてんにやっつけた.

突然袭击把他们搞得很狼狈。 - 白水社 中国語辞典

古臭くて好ましくないしきたりや慣習.

陈规陋习 - 白水社 中国語辞典

文字や行間には師の心血が凝集している.

字里行间凝聚着老师的心血。 - 白水社 中国語辞典

おやまあ,こんなにすばらしい収穫!

噢唷,这么好的收成! - 白水社 中国語辞典

四川盆地は周囲の山々によって遮られている.

四川盆地被周围的群山屏障着。 - 白水社 中国語辞典


一切の野蛮な悪習を打ち破らねばならない.

要破掉一切不文明的陋习。 - 白水社 中国語辞典

傷んだテーブルやいすはすべて修理し終わった.

破损的桌椅都修理好了。 - 白水社 中国語辞典

囚人たちは監獄で読み書きや技術を学んだ.

囚犯们在监狱里学到了文化和技术。 - 白水社 中国語辞典

2年この方大いに大衆政治運動をやった.

两年以来大搞群众运动 - 白水社 中国語辞典

旅客が多すぎて,旅館はもはや収容できない.

旅客太多,旅馆已经容纳不下。 - 白水社 中国語辞典

やたらに費用を徴収すると,人心をかき乱す.

乱收费,乱了人心。 - 白水社 中国語辞典

病院ではベッドを増やして,病人を収容治療する.

医院增加病床,收治病人。 - 白水社 中国語辞典

剣術の練習が終わり,手足が伸びやかである.

刚练完剑术,肢体非常舒展。 - 白水社 中国語辞典

水道やスチームを取り付けたり修理したりする労働者.

水暖工 - 白水社 中国語辞典

3日かかる任務を力を集中して1日でやり遂げる.

三天的任务在一天内突击完成。 - 白水社 中国語辞典

学校では毎年校舎や机いすを補修している.

学校每年维修校舍和桌椅。 - 白水社 中国語辞典

こいつは1週間がかりでやっとこしらえたんだ.

我这个玩意儿是花了一个星期工夫才做得的。 - 白水社 中国語辞典

2週ごとに1回休み,1回で2日休む.

每两个星期休一次,一次休两天。 - 白水社 中国語辞典

井戸掘り用櫓はいちはやく修復され補強された.

井架很快修复加固了。 - 白水社 中国語辞典

その娘はたいへんやせているが,顔だちは秀麗である.

这姑娘很瘦,脸庞倒秀丽。 - 白水社 中国語辞典

大衆はこうしたやり方にたいへん不満を持っている.

群众对这种办法很有意见。 - 白水社 中国語辞典

私はやっとこの復讐への狂気を抑えつけた

我好不容易才抑制住这种复仇的狂热。 - 白水社 中国語辞典

3年間就職を待ったが,今やっと職に就いた.

待业三年,他如今有事了。 - 白水社 中国語辞典

自転車が壊れて,長い間修理してやっと直った.

自行车坏了,整了半天才整好。 - 白水社 中国語辞典

彼の就職の件は今年になってやっと決まった.

他的工作问题直到今年才解决。 - 白水社 中国語辞典

どうやら人生の終点にたどり着いた.

总算到了人生的终点。 - 白水社 中国語辞典

近ごろ日刊紙に「特集欄」をつけることがはやっている.

近来日报上作兴附“专刊”。 - 白水社 中国語辞典

塗料を塗らないへこみ修理は従来の車体修理より安い。

未油漆的凹痕修复比传统的车体修理要便宜。 - 中国語会話例文集

今週は私たち親子にとって楽しい一週間だった。

这周对我们母子/父子来说是开心的一周。 - 中国語会話例文集

学習を速めるために,私は学習計画を変更しようと思う.

为了加速学习,我想改变学习计画。 - 白水社 中国語辞典

あなたの国の習慣や流行っていることは何ですか。

你的国家的习惯和流行的东西是什么? - 中国語会話例文集

あなたの国の習慣や流行っていることは何ですか。

你们国家的习惯或流行的东西是什么? - 中国語会話例文集

留学にいくと就職や高校卒業後の視野が広がる。

去留学的话,就业或者高中毕业后的视野会变宽。 - 中国語会話例文集

彼は休みの時間を犠牲にして,級友に補習してやった.

他放弃了休息时间,帮助同学补课。 - 白水社 中国語辞典

兵士や民衆が次から次へと流れ矢に当たって死んだ.

很多军民不断地中流矢死伤。 - 白水社 中国語辞典

我々は‘大礼拜’に休み‘小礼拜’には休まない,我々は2週間に1回休む.

我们大礼拜休息,小礼拜不休息。 - 白水社 中国語辞典

集約MACパケット216を、時に、集約MACプロトコルデータユニット(AMPDU)として言及する。

集合 MAC包 216有时被称作集合 MAC协议数据单元 (AMPDU)。 - 中国語 特許翻訳例文集

小切手や郵便為替では徴収できるが、現金では徴収することができないのか。

可以收取支票和邮政汇票,但是不能收取现金吗? - 中国語会話例文集

(主体工事は終了しているが周辺工事が完了していないために施主に引き渡せない)工事のやり残し.

尾巴工程 - 白水社 中国語辞典

(ばかや耳の聞こえないふりができなければ,姑や舅にはなり難い→)知らん顔ができないと家長は勤まらない.

不痴不聋,难作阿家阿翁。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

4−1.変更履歴情報の集約

4-1.改变历史信息的编译 - 中国語 特許翻訳例文集

(4−1.変更履歴情報の集約)

(4-1.改变历史信息的编译 ) - 中国語 特許翻訳例文集

毎週木曜日、名古屋で勉強します。

每周周四,在名古屋学习。 - 中国語会話例文集

修理屋に送ることしかできませんね。

只能送去修理店啊。 - 中国語会話例文集

先週インターネットでランチを予約した。

上周在网上预定了午饭。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS