「やしゅ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

やっと今日私は暑中見舞いを書いた

今天我终于写了暑期问候信。 - 中国語会話例文集

私のささやかな夢は世界を一周する事です。

我的简单的梦想是环绕世界一周。 - 中国語会話例文集

私のささやかな夢は日本を一周する事です。

我的微小的梦想是周游日本。 - 中国語会話例文集

そのあとホテルに行き卓球をやりました。

那之后去了旅馆打了乒乓球。 - 中国語会話例文集

明日までに宿題をやっておいてもらえますか？

明天之前能把作业做完吗？ - 中国語会話例文集

私の趣味は映画やテレビを見る事です。

我的爱好是看电影和电视。 - 中国語会話例文集

少ない給料で家計のやりくりをするのは難しい。

很少的工资维持生计真的很难。 - 中国語会話例文集

今日、おばあちゃんの家でバーベキューをやりました。

我今天在奶奶家吃了烤肉。 - 中国語会話例文集

私たちは平等主義のやり方の限界を感じた。

我们觉察到了平等主义措施的界限。 - 中国語会話例文集

私たちは毎週やることが多くある。

我们每周都有很多要做的事情。 - 中国語会話例文集

我々のやる気を削ぐには十分でした。

足够的可以削弱我们的干劲了。 - 中国語会話例文集

彼は私の英会話の練習や勉強を助けてくれる。

他会帮助我练习和学习英语。 - 中国語会話例文集

そのあとホテルに行き卓球をやりました。

那之后去酒店打了乒乓球。 - 中国語会話例文集

これからも手紙やメールで交流を続けましょう。

我们今后也用信啊邮件啊继续交流吧。 - 中国語会話例文集

明日までには宿題をやらないといけません。

不得不在明天之前完成作业。 - 中国語会話例文集

歩行中に喫煙するのはやめましょう。

请不要在步行中吸烟。 - 中国語会話例文集

食べ過ぎや太り過ぎにくれぐれも注意してください。

千万注意不要吃太多或者长太胖了。 - 中国語会話例文集

信州の伝統や文化を受け継ぐ。

继承信州的传统和文化。 - 中国語会話例文集

幅広い種類の材質や色から選択

从种类众多的材料和颜色中选择 - 中国語会話例文集

従業員やご家族の方の様子はいかがでしょうか？

工作人员及家属情况如何？ - 中国語会話例文集

学校は道徳の授業を増やした方がいいと思う。

我认为学校最好增加道德课程。 - 中国語会話例文集

やっと今日私は暑中見舞いを書いた。

今天终于写好了暑期问候。 - 中国語会話例文集

昨日夜中になってようやくここに着きました．

昨天半夜才到这儿。 - 白水社 中国語辞典

これらのやり方は社会主義制度とは相いれない．

这些办法和社会主义制度是不相容的。 - 白水社 中国語辞典

がむしゃらにやると，物事を成就することはできない．

一味蛮干，成不了事。 - 白水社 中国語辞典

皆さん注意してください，もう一度やってみます．

请大家注意，我再重新演示一次。 - 白水社 中国語辞典

法律規律など眼中にない，したいほうだいをやる．

目无法纪((成語)) - 白水社 中国語辞典

我々はたえず授業のやり方を改善している．

我们不断地改进教学方法。 - 白水社 中国語辞典

私はこの宿題をわかるまでやる．

我一定要搞懂这个作业题。 - 白水社 中国語辞典

彼の思いやりがいっそう私を恐縮させた．

他的厚道使我更加内疚了。 - 白水社 中国語辞典

私は十数段の石段を上り，あずまやへ行った．

我步上十多级台阶儿，走上亭子。 - 白水社 中国語辞典

彼は本当に酒色をやめられるのか？

他真能戒除酒色吗？ - 白水社 中国語辞典

またしても銃声が起こったが，どうやらとても近いようだ．

枪声又响了，好像很近。 - 白水社 中国語辞典

このキュウリのあえものは食べるとひんやりしている．

这盘凉拌黄瓜吃起来凉丝丝的。 - 白水社 中国語辞典

この手の服装は今急にはやりだした．

这种服装现在一下子流行起来了。 - 白水社 中国語辞典

奴隷口調はやめて，中国人らしい気概を見せろ．

奴隶腔收起来，拿了中国人的派头出来。 - 白水社 中国語辞典

中国はもはや貧しく弱い国家ではない．

中国再也不是贫弱的国家。 - 白水社 中国語辞典

四川盆地は周囲の山々によって遮られている．

四川盆地被周围的群山屏障着。 - 白水社 中国語辞典

会社内では，年に1度職務や給料の評定をする．

在企业内，每年评一次级。 - 白水社 中国語辞典

解放戦争や社会主義建設で功績のあった人．

人民公臣 - 白水社 中国語辞典

やたらに費用を徴収すると，人心をかき乱す．

乱收费，乱了人心。 - 白水社 中国語辞典

彼は人のためにもめごとの仲裁をやりだした．

他给人家调解起纠纷来。 - 白水社 中国語辞典

彼らはまた夢中になってブリッジをやりだした．

他们又玩开桥牌了。 - 白水社 中国語辞典

（上の方へはい上がる→）後ろ暗いやり方で出世を図る．

往上…爬((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

本契約の2種の契約書は同等の効力を有する．

本合同两种文本同等有效。 - 白水社 中国語辞典

色彩が華やかで各種の色が入り交じっている．

文采斑斓 - 白水社 中国語辞典

この本は記述が詳しくわかりやすい．

这部书记述详明。 - 白水社 中国語辞典

私はやっとこの復讐への狂気を抑えつけた

我好不容易才抑制住这种复仇的狂热。 - 白水社 中国語辞典

彼らは素早く銃器弾薬を隠し終わった．

他们很快就隐蔽好了枪枝弹药。 - 白水社 中国語辞典

シギは常に水辺で小魚や昆虫などを食べる．

鹬常在水边吃小鱼、昆虫等。 - 白水社 中国語辞典