「やそう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

止まない耳鳴りが僕らを襲う。

不停地耳鸣向我袭来。 - 中国語会話例文集

産地直送野菜の卸業

产地直销蔬菜的批发 - 中国語会話例文集

壮大な自然に癒されます。

我会被壮观的自然治愈。 - 中国語会話例文集

彼はとても速い走者です。

他是个速度很快的跑步运动员。 - 中国語会話例文集

山田の代理で送信しています。

通过山田的代理发送。 - 中国語会話例文集

春休みに掃除をするつもりです。

我打算春假里打扫。 - 中国語会話例文集

その契約書を送付致します。

把那份合同发给你。 - 中国語会話例文集

発送は山田さんが担当します。

发送由山田负责。 - 中国語会話例文集

山田さんに相談します。

我会和山田商量。 - 中国語会話例文集

遺伝子操作は容易い。

遗传基因操作很简单。 - 中国語会話例文集

部屋を掃除しに私達は来ました。

我们来打扫房间了。 - 中国語会話例文集

仮装した無言劇の役者たち

假扮哑剧的演员们 - 中国語会話例文集

彼女は秘密麻薬捜査官だ。

她是秘密毒品调查官。 - 中国語会話例文集

君は役のために礼装した。

你为了角色穿了礼服。 - 中国語会話例文集

彼らは男子体操で活躍した。

他们活跃在男子体操中。 - 中国語会話例文集

発送の予約をしてください。

请预约送货。 - 中国語会話例文集

新しい床の掃除人を雇う

雇佣了新的打扫地板的人 - 中国語会話例文集

産地直送野菜の卸業

产地直供蔬菜的批发 - 中国語会話例文集

部屋の掃除をさせてください。

请让我打扫房间。 - 中国語会話例文集

自分の部屋を掃除する。

打扫自己的房间。 - 中国語会話例文集

本日、契約書を発送しました。

今天发送了合同书。 - 中国語会話例文集

契約書は発送済みです。

合同书已发送。 - 中国語会話例文集

安い方法で発送してください。

请用便宜的方式送货。 - 中国語会話例文集

部屋の掃除を忘れないこと。

不要忘记打扫房间。 - 中国語会話例文集

誰が速く走るか競争しよう！

比赛谁跑得快！ - 白水社 中国語辞典

ドアを開け放して部屋を掃除する．

把门敞开打扫房间。 - 白水社 中国語辞典

早くホウレン草をゆがかなくちゃ．

快要焯菠菜。 - 白水社 中国語辞典

早朝の光が柔らかく弱い．

晨光曦微 - 白水社 中国語辞典

敵は林を通って逃走した．

敌人窜过树林逃跑了。 - 白水社 中国語辞典

条約を締結している双方．

缔约双方 - 白水社 中国語辞典

悪人が放火して倉庫を焼いた．

坏人放火烧了仓库。 - 白水社 中国語辞典

役人となるためあちこち奔走する．

宦游四方 - 白水社 中国語辞典

双方は秘密協約に合意した．

双方达成默契。 - 白水社 中国語辞典

誤った考えを一掃する．

清除坏思想 - 白水社 中国語辞典

部屋の中をちょっと掃除する．

把屋子里扫一扫。 - 白水社 中国語辞典

葬式に用いるお札を焼く．

烧化纸钱 - 白水社 中国語辞典

宗廟の儀式をつかさどる役所．

太常寺 - 白水社 中国語辞典

早朝の光が柔らかく弱い．

晨光熹微 - 白水社 中国語辞典

走行速度はかなり速い．

行驶的速度相当快。 - 白水社 中国語辞典

雑草を蒸し焼きにした肥料．

熏肥 - 白水社 中国語辞典

兵器弾薬を警護つきで運送する．

押运军火 - 白水社 中国語辞典

本当のことを言うと，（誰が1度やそこらの宴席のごちそうを食べたことがないだろうか→）誰だって1度やそこら宴席のごちそうを食べたことがあるよ．

说老实话，顿把油大，哪个又没吃过？ - 白水社 中国語辞典

（魚は食べたくもあり，そうかと言って生臭いのも嫌である→）ある事をやり遂げたいがそうかと言って泥をかぶるのも嫌である．

又吃鱼又嫌腥((成語)) - 白水社 中国語辞典

列車は原野を疾走する．

列车在原野上奔驰。 - 白水社 中国語辞典

輸送機，（鉱山の）ベルトコンベヤー．

运输机 - 白水社 中国語辞典

朝焼けが草原を赤く染めた．

朝霞染红了草原。 - 白水社 中国語辞典

この役柄の扮装は難しい．

这个角色不好装。 - 白水社 中国語辞典

部屋の内装が豪華だ．

房间里装修得很富丽。 - 白水社 中国語辞典

部屋の内装がすばらしい．

室内的装修很好。 - 白水社 中国語辞典

私はどうやら全て手にしているように見えるそうです。

我看起来好像所有的一切都有的样子。 - 中国語会話例文集