「やたて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

がやがや騒ぎ立てる．

鼓噪而起((成語)) - 白水社 中国語辞典

顔を立ててやる．

留情面 - 白水社 中国語辞典

焼きたてパン

新鲜出炉的面包 - 中国語会話例文集

仕立て屋．

成衣铺 - 白水社 中国語辞典

仕立て屋さん．

裁缝师傅 - 白水社 中国語辞典

がやがや盛んにわめき立てる．

吵嚷不休 - 白水社 中国語辞典

ややもすれば腹を立てる．

动不动就使性。 - 白水社 中国語辞典

指を立てるのをやめろ。

不要竖中指。 - 中国語会話例文集

指を立てるのをやめろ。

停止竖手指。 - 中国語会話例文集

橋や国の建物

桥是国家的建筑 - 中国語会話例文集

腹を立ててやけになる．

使性赌气 - 白水社 中国語辞典

やかましく言い立てる．

大发议论((成語)) - 白水社 中国語辞典

二面派なやり口，二股をかけたやり口，二枚舌的なやり口．

两面三刀((成語)) - 白水社 中国語辞典

壁はどうやら塗りたてのようだ．

墙好像才粉刷。 - 白水社 中国語辞典

徹夜しました。

熬了通宵。 - 中国語会話例文集

裁縫店，仕立屋．

缝纫店 - 白水社 中国語辞典

徹夜で働いた．

干了个通宵 - 白水社 中国語辞典

ドアの外からがやがやわめき立てる声が伝わって来た．

门外传来吵吵嚷嚷的声音。 - 白水社 中国語辞典

（どらや太鼓を打ち鳴らす→）鳴り物入りではやし立てる．

敲锣打鼓((成語)) - 白水社 中国語辞典

（どらや太鼓を打ち鳴らす→）鳴り物入りではやし立てる．

敲锣打鼓((成語)) - 白水社 中国語辞典

（どらや太鼓を打ち鳴らす→）鳴り物入りではやし立てる．

敲锣打鼓((成語)) - 白水社 中国語辞典

手紙のやりとりや贈り物は，すべて彼が扱っていた．

书信往来、馈赠礼品，都得由他经手。 - 白水社 中国語辞典

（どらや太鼓を打ち鳴らす→）鳴り物入りではやし立てる．

敲锣打鼓((成語)) - 白水社 中国語辞典

（どらや太鼓を打ち鳴らす→）鳴り物入りではやし立てる．

敲锣打鼓((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼には後ろ盾があるから，万事やりやすい．

他有根，什么事都好办。 - 白水社 中国語辞典

一時期やかましく騒ぎ立てる．

鼓噪一时((成語)) - 白水社 中国語辞典

敵のやみ討ちを食らった．

中了敌人的黑枪 - 白水社 中国語辞典

家屋や建物が倒壊する．

房舍倾塌 - 白水社 中国語辞典

海辺の掘っ建て小屋

海边搭建的小屋 - 中国語会話例文集

焼き立てのプラリーヌ

刚烤好的果仁糖 - 中国語会話例文集

海辺の掘っ建て小屋

海边建起的小屋 - 中国語会話例文集

皆が彼女をはやしたて歌を歌わせた，皆は歌を歌うように彼女をはやしたてた．

大家哄她唱个歌儿。 - 白水社 中国語辞典

宮城に文書を奉る．

诣阙上书 - 白水社 中国語辞典

早く手だてを立てろ！

快设个法子啊！ - 白水社 中国語辞典

それを比較の役に立てる．

以资比较 - 白水社 中国語辞典

親の顔を立てる．

为父母争脸 - 白水社 中国語辞典

お役にたててただ嬉しいのです。

能帮上忙我就很开心。 - 中国語会話例文集

いやらしい音をたてて、あなたにフェラチオをします。

我发出很淫荡的声音，给你口交。 - 中国語会話例文集

たてがみをとかしてあげると、ハナコは穏やかにいななく。

一要给Hanako刷毛它就躲起来。 - 中国語会話例文集

皆にはやしたてられて彼は顔じゅう真っ赤になった．

大家把他哄得满脸通红。 - 白水社 中国語辞典

あの娘はしとやかで，本当によくできたている！

这姑娘文文静静的，多贤惠啊！ - 白水社 中国語辞典

屋根のクラッディングは建物を雨や雪から守る。

房顶的镀层保护建筑不受雨雪侵蚀。 - 中国語会話例文集

顔を合わすや否や，私は機関銃のようにしゃべり立てた．

一见面，我就放起了连珠炮。 - 白水社 中国語辞典

彼らは一緒に私をぐるりと取り巻き，がやがやとがなり立てだした．

他们一起围住了我，七嘴八舌地嚷了起来。 - 白水社 中国語辞典

現実的な実りのある話をして原則や建て前の議論はやめようではないか．

务实不务虚吧。 - 白水社 中国語辞典

にやにやしている息子を見て，彼はいっそう腹を立てた．

看见嬉皮笑脸的儿子，他更加生气。 - 白水社 中国語辞典

美辞麗句をやたらに並べ立てながら悪いことを存分にやる，善人面をして悪事を存分にやる．

好话说尽，坏事干绝。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

このような事をやるのに，無理強いするのはいけない，やいのやいのとせき立てると，（問題が起こりやすい→）とかく問題が起こる．

做这种事，不能强迫，逼掯紧了，容易出事了。 - 白水社 中国語辞典

お役に立てずすみません。

抱歉没能帮到您。 - 中国語会話例文集

テレビの契約がきれました。

电视的合同到期了。 - 中国語会話例文集