| 意味 | 例文 |
「やた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18930件
（言葉の意味やものの姿などが）ぼんやりしてはっきりわからない，ぼんやりしてはっきり見えない．≒迷离惝恍．
迷离恍惚((成語))
- 白水社 中国語辞典
（仏教を害する悪魔や仏教以外の邪道→）正当でないやり方やまともでない人．
邪魔外道((成語)) - 白水社 中国語辞典
（仏教を害する悪魔や仏教以外の邪道→）正当でないやり方やまともでない人．
邪魔外道((成語)) - 白水社 中国語辞典
面接を受ける人は待合室でやや緊張しているようだった。
要面試的人在接待室裡一副很緊張的樣子 - 中国語会話例文集
やらずに後悔するよりも、やって後悔した方がいいと思う。
比起什么都不做之后后悔，我觉得做了再后悔比较好。 - 中国語会話例文集
先輩や先生の指導はとてもわかりやすくて勉強になりました。
前辈和老师的指导简单易懂，我学到了很多。 - 中国語会話例文集
やる気のない子供たちをどのようにやる気にさせれば良いのだろうか。
应该怎么样让没有干劲的孩子们打起干劲来呢？ - 中国語会話例文集
私もお互いがうまくやっていけることを願ってやみません。
我也希望我们都能进展顺利。 - 中国語会話例文集
やりたい仕事ができないからといって、すぐやめるわけにはいかない。
就算是想做的工作做不了，也不能马上就放弃。 - 中国語会話例文集
いやはや、こんなミスをするなんて、彼も衰えたものだ。
哎呀，居然犯了这样的错误，他也是老了呢。 - 中国語会話例文集
幕が閉まるや否や，劇場には熱烈な拍手が沸いた．
刚闭幕，剧场里就响起了热烈的掌声。 - 白水社 中国語辞典
このような愚かなことをやるべきでないし，またやることは許されない．
不应该并且也不可以干这种蠢事。 - 白水社 中国語辞典
あなたは自分自身ではやらないことを，なぜ彼をそそのかしてやらせるのか？
你自己不干，为什么撺掇他呢？ - 白水社 中国語辞典
この仕事はたやすくないから，もう1人増やさないといけない．
这个工作不轻，还得搭上个人才成。 - 白水社 中国語辞典
既に手を着けたからには，やめようと思ってもやめられない．
现在既以插手，想要丢开也丢不开了。 - 白水社 中国語辞典
そのおやじは顔を上げて，一言「そりゃだめだよ！」とつぶやいた．
那老头子抬起头，咕噜一声：“那怎么行呢！” - 白水社 中国語辞典
今日日は，なんということだ，工事をやると言ったらすぐに始めやがる．
现在，好，说动工就动工。 - 白水社 中国語辞典
子供が一団また一団と，がやがや言いながら駆け回っている．
小孩一群一群奔跑着，呼噪着。 - 白水社 中国語辞典
彼は武術の演技でいろいろな技を披露し，やんやの喝采を博した．
他表演武术使出了不少花招，博得一片喝采。 - 白水社 中国語辞典
学問をやる時ちょっとかじっただけですぐやめるのが一番禁物である．
搞学问最忌讳浅尝辄止。 - 白水社 中国語辞典
彼は宿舎の門を（またぐ→）入るや否や大声で叫んだ．
他一跨进宿舍的门，就大声喊了。 - 白水社 中国語辞典
君，この事はやった方がいいだろうか，それともやらない方がいいだろうか？
你看这事来得来不得？ - 白水社 中国語辞典
あのお年寄りはやつれた表情をし，骨ばかりになってやせ細っている．
他老人家面容憔悴，瘦骨嶙峋。 - 白水社 中国語辞典
子供たちはわいわいがやがや騒いでいて，何を言っているのかわからない．
孩子们乱哄哄的，不知在说什么。 - 白水社 中国語辞典
麦刈りは手際よくやるべきで，やたらに力を使ってもだめだ．
割麦子得使巧劲儿，别使笨劲儿。 - 白水社 中国語辞典
君に承諾した事はきっとやる，決して約束を破ることはしない。
答应你的事一定做到，决不失信。 - 白水社 中国語辞典
既にやりだしたからには，いっそのこと最後までやってしまおう．
既然已经做了，索性就把它做完。 - 白水社 中国語辞典
年寄りはやることが穏やかだから，つまらぬもめごとを引き起こしたりしない．
老年人稳重，不会惹是生非。 - 白水社 中国語辞典
よい書物が世に出るや否や，読者が我先に買い尽くしてしまった．
好的书籍问世，马上就被读者抢购光了。 - 白水社 中国語辞典
この子は悪いやつと一緒にいてやくざの悪習に染まってしまった．
这孩子跟着坏人学了一身流氓习气。 - 白水社 中国語辞典
彼は言えば言うほどあやふやで，私は絶対に信じないよ．
他越说越玄乎，我才不信呢。 - 白水社 中国語辞典
細長い机の両側に片や大きく片や小さい2つのソファーがある．
一条案两边有一大一小的两个沙发。 - 白水社 中国語辞典
張工場長は就任するや否や，1000万元余りの債務を背負った。
张厂长刚一上任，就背上了一千多万元的债务。 - 白水社 中国語辞典
4人がかっきり1週間やってやっとこの仕事を仕上げた．
四个人整干了一周才把这活儿做完。 - 白水社 中国語辞典
仕事は計画どおりにやるべきで，手当たり次第にやってはならない．
工作要按计划进行，不能乱抓。 - 白水社 中国語辞典
アユの塩焼きを食べた。
吃了盐烤香鱼。 - 中国語会話例文集
みんなの役に立ちたい。
我想帮助大家。 - 中国語会話例文集
私たちは悩んでいる。
我们在烦恼着。 - 中国語会話例文集
肩だけ日焼けしました。
我只晒伤了肩膀。 - 中国語会話例文集
それを誤って食べた。
我误食了那个。 - 中国語会話例文集
私は予約をとった。
我已经预约了。 - 中国語会話例文集
私は予約をした。
我已经预约了。 - 中国語会話例文集
私は野菜を育てたい。
我想种蔬菜。 - 中国語会話例文集
私はとても悔しかった。
我很后悔。 - 中国語会話例文集
私は早く寝ました。
我很早就睡了。 - 中国語会話例文集
早くご飯が食べたい。
我早早的吃了饭。 - 中国語会話例文集
私は悩みました。
我烦恼了。 - 中国語会話例文集
早く弁当を食べたい。
好想快点吃便当。 - 中国語会話例文集
私は野球をしました。
我打了棒球。 - 中国語会話例文集
役割を与えられた。
我被分配了任务。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
