| 意味 | 例文 |
「やた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18930件
突兀とした山の岩．
突兀的山石
- 白水社 中国語辞典
契約を取り消した．
把合同退回了。 - 白水社 中国語辞典
彼は悔しそうに泣いた．
他委屈地哭了。 - 白水社 中国語辞典
彼は役立たずだ．
他是无用的人。 - 白水社 中国語辞典
君たち，早く座れ！
你们快坐下！ - 白水社 中国語辞典
早くなべのふたを取れ！
快掀开锅盖！ - 白水社 中国語辞典
銀河が輝きわたる．
星河灿烂 - 白水社 中国語辞典
あめが軟らかくなった．
糖饧了。 - 白水社 中国語辞典
彼は2日夜勤に出た．
他上了两天夜班。 - 白水社 中国語辞典
夜色が訪れた．
夜色降临了。 - 白水社 中国語辞典
銀色に輝いた硬貨．
银晃晃的硬币 - 白水社 中国語辞典
当初締結した条約．
原订条约 - 白水社 中国語辞典
私は専らあなた方のまねをします，あなた方のやるとおりに，私もやります．
我就跟着你们学，你们怎么着，我也怎么着！ - 白水社 中国語辞典
主導的役割を果たす．
起主导作用 - 白水社 中国語辞典
屋根から水が漏って来た．
房顶走水了。 - 白水社 中国語辞典
洗濯場，洗濯屋．
洗衣作 - 白水社 中国語辞典
彼は穏やかな口調になって，「一休みして，食事をとってからやろう」と言った．
他换了柔和的口气，说：“歇歇手儿，吃完饭再做。” - 白水社 中国語辞典
飲みすぎた時や食べ過ぎた時は、この胃腸薬が良く効きます。
喝太多酒和吃太多了的时候，这个胃肠药很有效果。 - 中国語会話例文集
飲みすぎた時や食べ過ぎた時はこの胃腸薬が良く効きます。
喝太多酒和吃太多了的时候，这种胃肠药很有效果。 - 中国語会話例文集
私たちは夕飯に家の駐車場で焼肉をやった。
我们晚饭在家里的停车场吃了烤肉。 - 中国語会話例文集
それはあなたの目標や夢の達成のために役立ちますか。
那个能帮你实现目标与梦想吗？ - 中国語会話例文集
あなたは銀行口座や携帯電話の解約を行いましたか。
你注销银行账户和手机号了吗？ - 中国語会話例文集
私たちはよくボーリングやビリヤードをしに行ったりします。
我们经常去打保龄球和台球。 - 中国語会話例文集
悪意を抱くやつらは彼が既に戦死したと誤り伝えた．
那些怀着恶意的人讹传他已经阵亡。 - 白水社 中国語辞典
あの男ときたら，やたらぶつぶつ言ってるが，何の役にも立ちゃしない！
他这个人尽瞎咕哝，能顶啥用！ - 白水社 中国語辞典
愚公は山の高さにもひるまず，山を平らにできると堅く信じていた．
愚公不怕山高，坚信能把山挖平。 - 白水社 中国語辞典
現実から離れた読書をすることや役に立たない本を読むこと．
死读书读死书((成語)) - 白水社 中国語辞典
昔のはげ山は，今や何段にも重なった段々畑になった．
昔日的荒山，如今变成层层梯田。 - 白水社 中国語辞典
人や化学肥料や旅行荷物まで，たった1匹の馬で引かせるなんて，全くたまらないよ！
连人带化肥加行李，只套一匹马拉，真够呛！ - 白水社 中国語辞典
あなたたちはどうやって彼らのことを知りましたか？
你们是怎么知道他们的事情的？ - 中国語会話例文集
私たちは平等主義のやり方の限界を感じた。
我们觉察到了平等主义措施的界限。 - 中国語会話例文集
映画を観るために宿題をたくさんやりました。
为了看电影我做了很多作业。 - 中国語会話例文集
あなたは愛のためだけにやっていたのです。
你只是因为爱做了这些。 - 中国語会話例文集
あなたたちはどうやって彼らのことを知りましたか？
你们是怎么认识他们的？ - 中国語会話例文集
教えてくれた通りにやったが、失敗した。
按照教我的做了，但是失败了。 - 中国語会話例文集
彼らはどたばたと走ってやって来た。
他们活蹦乱跳的跑过来了。 - 中国語会話例文集
あなたのやり方はだいたい正しいです。
你的做法大致上都对。 - 中国語会話例文集
雑誌や広告の記事を作ったり書いたりした。
我以前写写杂志或者广告的文章什么的。 - 中国語会話例文集
彼は以前のだらけたやり方を改めた．
他改变了过去疲塌的作风。 - 白水社 中国語辞典
子供たちはいったいどこへ遊びに行ったのやら．
孩子们不定又到哪儿去玩儿了。 - 白水社 中国語辞典
この鉢植えの花は水をやったら，また生き返った．
这盆花浇了水，又活过来了。 - 白水社 中国語辞典
たばこと酒がまたもや彼の友となった．
烟酒又成了他的朋友。 - 白水社 中国語辞典
チョウチョウたちやミツバチたちは飛び始めた．
蝴蝶们、蜜蜂们飞起来了。 - 白水社 中国語辞典
至るところ緑したたる竹やぶである。
到処是青翠的竹林。 - 白水社 中国語辞典
喉が渇いたら，たいへんひんやりとした井戸水がある．
渴了，有清凉清凉的井水。 - 白水社 中国語辞典
やつれた顔に愁いをたたえている．
清瘦的脸上堆满了愁容。 - 白水社 中国語辞典
着物についた土やほこりをはたき落とした．
把衣服上的灰土摔打掉。 - 白水社 中国語辞典
これらのこまごましたことを私はやっと片づけた．
这些琐碎事我好容易踢蹬完了。 - 白水社 中国語辞典
1つの事が終わったら，また別の1つの事がやって来た．
一头完了，又来了一头［事］。 - 白水社 中国語辞典
この娘っ子は舞台に上がるやたちまちスターになった．
这丫头一下场就唱红了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
