「やっか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたは彼女がみずからやって来ると考えたか？

你想没想过她会亲自来？ - 白水社 中国語辞典

隣近所の人々は皆やって来て彼女を慰め，彼女の子供の面倒を見てやった．

邻居们都过来安慰她，帮助她照看孩子。 - 白水社 中国語辞典

君が行って彼を招いてこそ，彼はやって来るだろう，でなければ彼はやって来ないだろう．

除非你去请他，他才会来，否则他是不会来的。 - 白水社 中国語辞典

彼女はやっと次第に秘密がわかり，あの連中がやって来たのは小芹のためであったのを知った．

她才慢慢看出门道来，才知道人家来了为的是小芹。 - 白水社 中国語辞典

彼はどうやって社長に話しかけましたか？

他是怎么跟社长搭话的？ - 中国語会話例文集

私たちはこれからどうやって時間をつぶしますか？

我们接下来该怎么打发时间呢？ - 中国語会話例文集

どうやってあんな高いところから飛び降りるのですか？

怎么样能从那么高的地方跳下来呢？ - 中国語会話例文集

彼がどうやってそれを撮影したか分かりません。

我不知道他是怎么拍的那个。 - 中国語会話例文集

彼がそれをどうやって手に入れたか分からない。

我不知道他是怎么得到那个的。 - 中国語会話例文集

彼は2か月休んでからやっと出勤した．

他休息了两个月才上班。 - 白水社 中国語辞典

これは明らかに彼がやったことじゃないのか？

这事明明不是他干的吗？ - 白水社 中国語辞典

彼はやって来て彼女に近寄って話しかける．

他走来攀她说话。 - 白水社 中国語辞典

彼らの校正作業は深夜までかかってやっと終わった．

他们校对到深夜才完事。 - 白水社 中国語辞典

彼は帽子をかぶり直してから，やっと演壇に上がった．

他正了正帽子，才走上台来。 - 白水社 中国語辞典

君は早からず遅からずちょうどよい時間にやって来た．

你来得不早不晚，正是时候。 - 白水社 中国語辞典

どうやって勉強すればいいかわからない。

我不知道要怎么学习才好。 - 中国語会話例文集

仕事のほかに何をやってるんですか？

你工作之余在做什么呢？ - 中国語会話例文集

どうやってスイッチグラスから燃料を作るのですか？

如何用柳枝稷制作成燃料呢？ - 中国語会話例文集

どうやって注文するのか教えてくださいませんか？

可不可以教我怎么订餐？ - 中国語会話例文集

どうやってうまくやるべきなのかわからない。

不知道该如何顺利进行下去。 - 中国語会話例文集

どうやったらアカウントの利用を再開できますか？

怎样才能重新开启使用账户？ - 中国語会話例文集

どうやったのか全く見当がつかない。

是怎么做的，完全猜不出来。 - 中国語会話例文集

病院までどうやって行くのか教えてくれますか？

可以告诉我去医院的路该怎么走吗？ - 中国語会話例文集

彼はどうやって結婚相手を探すか考えた。

他考虑了怎样寻找结婚对象。 - 中国語会話例文集

どうやってベルリンからパリまで行けますか？

从柏林去巴黎应该怎么走呢？ - 中国語会話例文集

日本に来て何かやってみたいことはありますか？

你来日本有什么想试着做做的事情吗？ - 中国語会話例文集

空港からそのホテルまでのどうやって行けば良いですか？

我要怎样从机场去那个旅馆。 - 中国語会話例文集

彼と上手くやっていくのは難しいと分かった。

我知道了和他顺利发展下去很难。 - 中国語会話例文集

日本に来て何かやってみたいことはありますか？

你来日本之后有什么想尝试做的事情吗？ - 中国語会話例文集

真相がどうやって解き明かされたのか知りたいです。

想要知道真相怎么被弄清楚的。 - 中国語会話例文集

どうか私の顔を立てて彼を許してやってください．

请您冲着我的面子饶恕他吧。 - 白水社 中国語辞典

試験会場で替え玉をやって見つかった人がいた．

在考场有人化名顶替被发现。 - 白水社 中国語辞典

私はしばらくしげしげと見て，やっと誰だかわかった．

我端详了半天，才认出他来。 - 白水社 中国語辞典

彼はしばらく書いてから，やっと筆を置いた．

他写了半天才搁笔。 - 白水社 中国語辞典

意気盛んな若者が何人かやって来た．

来了几个虎生生的小伙子。 - 白水社 中国語辞典

小船は向かい側から［こがれて］やって来た．

小船从对面划过来了。 - 白水社 中国語辞典

どうか彼に読み書きの手ほどきをしてやってください．

请你给他开蒙。 - 白水社 中国語辞典

昨日（予想しなかった不定の）客が何人かやって来た．

昨天来了几个客人。 - 白水社 中国語辞典

長い間調べて，問題がなんとかやっと見つかった．

查了半天，问题才算找到了。 - 白水社 中国語辞典

子供はこれからどうやって生きていけばよいのか！

孩子往后的日子怎么过啊！ - 白水社 中国語辞典

明らかに彼が先にやったのに，彼は認めない．

眼见是他起的头儿，他还不承认。 - 白水社 中国語辞典

彼は我々の隠れている所に向かってやって来た．

他朝我们隐藏的地方走来。 - 白水社 中国語辞典

この子はやっと10か月だ，まだしっかりと立てない．

这孩子才十个月，还站不稳。 - 白水社 中国語辞典

あなたたちはどうやって彼らのことを知りましたか？

你们是怎么知道他们的事情的？ - 中国語会話例文集

どうやって数ヶ国語を話せるようになったのですか？

你是怎么变得会说多国语言的？ - 中国語会話例文集

どうやって彼女と出会ったのですか。

你是怎么遇见她的？ - 中国語会話例文集

やっぱりこの事件はアメリカでも有名ですか？

果然这个事件在美国也很有名。 - 中国語会話例文集

私たちはどうやって時間をつぶしましょうか？

我们该怎么打发时间呢？ - 中国語会話例文集

私たちはどうやって時間をつぶしますか？

我们要怎么打发时间呢？ - 中国語会話例文集

彼はどうやってこれを実現しているのかを知りたい。

我想知道他是怎样实现那个的。 - 中国語会話例文集