例文 |
「やっつけ」を含む例文一覧
該当件数 : 35件
君をやっつけたぞ、はは。
我打败你了,哈哈。 - 中国語会話例文集
それはやっつけ仕事であった。
那是偷工减料的工作。 - 中国語会話例文集
彼をぼろくそにやっつける.
把他贬了一顿。 - 白水社 中国語辞典
‘回马枪’の術を使ってやっつけよう.
杀它个回马枪 - 白水社 中国語辞典
陰口を振りまいて人をやっつける.
冷箭伤人 - 白水社 中国語辞典
彼をやっつける勇気を持つべきだ.
要敢于碰他。 - 白水社 中国語辞典
やっつけろというときの声.
杀伐之声 - 白水社 中国語辞典
あいつをひどくやっつけた.
把那家伙收拾了一顿。 - 白水社 中国語辞典
何の罪もないのにやっつけられる.
无辜挨整 - 白水社 中国語辞典
早く帰るためにやっつけ仕事をした。
为了早点回家就糊弄了一下工作。 - 中国語会話例文集
敵の後ろへ回って,こっぴどくやっつける.
绕到敌人的屁股后边去,狠狠地打。 - 白水社 中国語辞典
部隊は市内に攻め込み,1個旅団をやっつけた.
部队攻进城里,吃掉一个旅。 - 白水社 中国語辞典
悪人を厳しくやっつけなければならない.
要严重打击坏人。 - 白水社 中国語辞典
我々はあいつをやっつけなければならない.
我们得把他斗了。 - 白水社 中国語辞典
〔‘把’+目+〕=彼らを打倒しとことんまでやっつけねばならない.
必须把他们斗倒斗臭。 - 白水社 中国語辞典
我々はあいつをこてんこてんにやっつけてやるぞ!
咱们一定要好好地对付对付他! - 白水社 中国語辞典
私はとかく猛烈に人をやっつけがちだ.
我这个嘴爱放炮。 - 白水社 中国語辞典
人を(犬の屁にも及ばないと→)ぼろくそにやっつける.
骂人骂得狗屁不值。 - 白水社 中国語辞典
君はあいつを嫌と言うほどひどくやっつけた.
你把人家整了个够戗。 - 白水社 中国語辞典
敵兵はやっつけられてワーワーと泣き叫んだ.
敌人被打得呱呱乱叫。 - 白水社 中国語辞典
急襲は彼らをこてんこてんにやっつけた.
突然袭击把他们搞得很狼狈。 - 白水社 中国語辞典
この意気地なし,このようにやっつけてやらなきゃ!
这个肉头,就该这么整治! - 白水社 中国語辞典
オオカミをやっつけるときは死ぬまでやれ.
打狼要往死里打。 - 白水社 中国語辞典
我々は敵を木っ端みじんにやっつけた.
我们把敌人打了个稀烂。 - 白水社 中国語辞典
この乱暴な野郎は私がやっつけてやろう.
让我来收拾这个野小子。 - 白水社 中国語辞典
彼はしたい放題私をやっつける.
他肆无忌惮地糟蹋我。 - 白水社 中国語辞典
我々は正論で相手をやっつけた.
我们以正道驳倒了对方。 - 白水社 中国語辞典
(大水が竜王廟を押し流す→)同士討ちをして味方をやっつける.
大水冲了龙王庙—自己人不识自己人。((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典
断固として,徹底的に,きれいに,一人残らず敵をやっつける.
坚决、彻底、干净、全部地消灭敌人。 - 白水社 中国語辞典
相手のやり方をそのまま利用し,逆に相手をやっつける.
即以其人之道,还治其人之身。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
おれがやつらをやっつけられなかったら(自分の李を姓としない→)首をやる!
我打不垮他们不姓李。 - 白水社 中国語辞典
おいらの村の多くの地主どもは,おいらを抑圧している,今日こそひとつやっつけてやろう.
咱们村上有好些地主,压迫咱们,咱们今天就要来拔尖。 - 白水社 中国語辞典
彼は人に対し口ではうまいことを言い,腹の中では相手をやっつける算段をしている.
他对人嘴上说得很甜,肚子里却打着害人的主意。 - 白水社 中国語辞典
敵のキャラクターが登場し、主人公やその仲間達に対して悪さを働く。;主人公が敵をやっつける。
敌人角色登场,对主人公和他的朋友们使坏。;主人公干掉了敌人。 - 中国語会話例文集
我々は波状的に前進するという戦術を用いて,敵がどうしても食い止められないほどやっつけた.
我们用波浪式推进的战术,打得敌人无能招架。 - 白水社 中国語辞典
例文 |