「やっつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我々はあいつをやっつけなければならない．

我们得把他斗了。 - 白水社 中国語辞典

我々はあいつをこてんこてんにやっつけてやるぞ！

咱们一定要好好地对付对付他！ - 白水社 中国語辞典

君はあいつを嫌と言うほどひどくやっつけた．

你把人家整了个够戗。 - 白水社 中国語辞典

君は朝やって来ても，あいさつ一つしないのか．

你早上来，也不交接一声。 - 白水社 中国語辞典

2つの目で向こうからやって来る人をじっと見つめていた．

两眼直盯盯地望着来人。 - 白水社 中国語辞典

電車の中でいつもどうやって時間を潰す？

在电车里通常怎么打发时间？ - 中国語会話例文集

私はとかく猛烈に人をやっつけがちだ．

我这个嘴爱放炮。 - 白水社 中国語辞典

1人のおばあさんがつえを突いて前からやって来た．

一位老太太拄着拐棍从前面走了过来。 - 白水社 中国語辞典

どうやって名古屋に行くつもりですか。

你打算怎么去名古屋？ - 中国語会話例文集

いくら東北地方と言えども、やっぱり夏は暑い。

再怎么说是东北地区，夏天还是很热。 - 中国語会話例文集

私たちはこれからどうやって時間をつぶしますか？

我们接下来该怎么打发时间呢？ - 中国語会話例文集

私たちはどうやって時間をつぶしましょうか？

我们该怎么打发时间呢？ - 中国語会話例文集

私たちはどうやって時間をつぶしますか？

我们要怎么打发时间呢？ - 中国語会話例文集

私たちはどうやって時間をつぶすことにするの？

我们怎么才能打发时间呢？ - 中国語会話例文集

私たちはどうやって時間をつぶすの？

我们怎么打发时间啊？ - 中国語会話例文集

私たちはどうやって時間をつぶせばいいの？

我们该怎么打发时间才好啊？ - 中国語会話例文集

私にどうやって時間をつぶせと言うの？

你要我怎么打发时间。 - 中国語会話例文集

いつか、X-Boxをやってみたいと思っています。

我想什么时候玩一下X-Box。 - 中国語会話例文集

この卵泡立て器はどうやって使うの？

这个鸡蛋打泡器怎么用啊？ - 中国語会話例文集

近所の人が彼の声を聞きつけてやってきた。

附近的人听见他的声音后赶来了。 - 中国語会話例文集

どうやってこの電源をつけますか。

怎样连接这个电源啊？ - 中国語会話例文集

私はかつてはそれを毎朝やっていた。

我以前每天早上做那个。 - 中国語会話例文集

どうやって共同研究者を見つけましたか？

怎样找到的共同研究者？ - 中国語会話例文集

明日やってくるグループについては……

关于明天要来的团队…… - 中国語会話例文集

どうやったのか全く見当がつかない。

是怎么做的，完全猜不出来。 - 中国語会話例文集

どうやって猛烈な暑さに対処しますか？

怎样才能对付猛烈的炎热呢? - 中国語会話例文集

私はこの贈り物をどうやって包もうか悩んでいます。

我在苦恼怎么包装那个礼物。 - 中国語会話例文集

それならどうやってそれをするつもり？

要是那样的话打算怎么做那个？ - 中国語会話例文集

かつてこの運動を毎朝やっていました。

以前每天早上做这个运动。 - 中国語会話例文集

どうやってその仕事を見つけましたか。

你是怎么找到那份工作的？ - 中国語会話例文集

いろいろなこと考えてやっと思いついた。

我想了好多终于想到了。 - 中国語会話例文集

これまでに私がやってきたことは2つあります。

到现在为止我做过来的事情有两件。 - 中国語会話例文集

あの過失までは彼は実にうまくやっていた。

在那过失之前他还是做的很顺利的。 - 中国語会話例文集

早く帰るためにやっつけ仕事をした。

为了早点回家就糊弄了一下工作。 - 中国語会話例文集

やつれた若い男がやってきた。

形容枯槁的年轻男子走了过来。 - 中国語会話例文集

いつまでそのイベントはやっているのですか。

那个活动要办到什么时候啊？ - 中国語会話例文集

可能なら、いつかやってみたいことです。

如果可能的话，有几件想尝试做的事情。 - 中国語会話例文集

彼のこの犯罪は追いつめられてやったのだ．

他这次犯罪是被迫的。 - 白水社 中国語辞典

敵の後ろへ回って，こっぴどくやっつける．

绕到敌人的屁股后边去，狠狠地打。 - 白水社 中国語辞典

部隊は市内に攻め込み，1個旅団をやっつけた．

部队攻进城里，吃掉一个旅。 - 白水社 中国語辞典

これらの催しはいつも彼が音頭を取ってやっている．

这些活动总是由他出头来搞。 - 白水社 中国語辞典

悪人を厳しくやっつけなければならない．

要严重打击坏人。 - 白水社 中国語辞典

ひとつ彼らのために保証してやってくれ！

你给他们担个保吧！ - 白水社 中国語辞典

試験会場で替え玉をやって見つかった人がいた．

在考场有人化名顶替被发现。 - 白水社 中国語辞典

〔‘把’＋目＋〕＝彼らを打倒しとことんまでやっつけねばならない．

必须把他们斗倒斗臭。 - 白水社 中国語辞典

たった今，私は君に見覚えがあるのにやっと気がついた．

刚才，我才觉得你很眼熟。 - 白水社 中国語辞典

私たちはやっとのことで彼に追いついた．

我们好容易才跟上他了。 - 白水社 中国語辞典

人を（犬の屁にも及ばないと→）ぼろくそにやっつける．

骂人骂得狗屁不值。 - 白水社 中国語辞典

敵兵はやっつけられてワーワーと泣き叫んだ．

敌人被打得呱呱乱叫。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちが一列また一列とやって来る．

战士们一行行走过来。 - 白水社 中国語辞典