「やと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

子供たちが結婚して，親はやっと気が安まる。

孩子们成了家，父母才歇心。 - 白水社 中国語辞典

彼はわざとこの件をあやふやに話した．

他故意把这件事说得玄玄乎乎的。 - 白水社 中国語辞典

彼は一昨日もやって来たし，昨日もやって来た．

他前天也来了，昨天也来了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は気まま者で，やると言ったらすぐやる．

她向来是一宠［子］性儿，说办就办。 - 白水社 中国語辞典

（馬の毛並みなどが）つやつやと光っている．

油光发亮 - 白水社 中国語辞典

彼女はつやつやとしたお下げ髪に結っている．

她梳了一个油亮油亮的大辫子。 - 白水社 中国語辞典

これっぽっちの金を，どうやってやりくりしろというのだ？

这点儿钱，让我怎么支配呀？ - 白水社 中国語辞典

幾多の紆余曲折を経て，ようやくこの事をやり遂げた．

几经周折，终于办成了这件事。 - 白水社 中国語辞典

彼は帽子を手に取るや否や外へ飛び出した．

他抓起帽子就往外走。 - 白水社 中国語辞典

安いと買います。

便宜就买。 - 中国語会話例文集

もっと安くして。

请再便宜点。 - 中国語会話例文集

山田といいます。

我叫山田。 - 中国語会話例文集

もっと安くして。

再便宜点吧。 - 中国語会話例文集

山田と申します。

我叫山田。 - 中国語会話例文集

ヒヤッとする。

感到一丝凉意。 - 中国語会話例文集

とても安いです。

是很便宜的。 - 中国語会話例文集

もっと安くして。

再便宜点。 - 中国語会話例文集

夏休みをとる。

放暑假。 - 中国語会話例文集

雪山と砂漠．

雪山戈壁 - 白水社 中国語辞典

要約して言うと．

归纳而言 - 白水社 中国語辞典

増産と節約．

增产节约 - 白水社 中国語辞典

茶店と居酒屋．

茶寮酒肆 - 白水社 中国語辞典

わたしはとうからこやつはもともと手に負えないやつだと見抜いていた．

我早看出这块料［儿］本来不是好惹的。 - 白水社 中国語辞典

銃器と弾薬．

枪支弹药 - 白水社 中国語辞典

茶房と居酒屋．

茶坊酒肆 - 白水社 中国語辞典

一躍して…となる．

一跃而成 - 白水社 中国語辞典

とても役に立つ．

很有用 - 白水社 中国語辞典

約束にもとる．

违反约言 - 白水社 中国語辞典

野党，反対党．

在野党 - 白水社 中国語辞典

やっと一仕事終えた。

终于完成了一份工作。 - 中国語会話例文集

あんな人やめて俺にしとけよ？

那种人就算了，选我吧？ - 中国語会話例文集

伊藤先生はとてもやさしい。

伊藤老师很温柔。 - 中国語会話例文集

ソフトボールをやったことがあるよね。

你打过垒球吗？ - 中国語会話例文集

彼らとやり取りをしている。

我在和他们说话。 - 中国語会話例文集

あなたのやり取りによると……

根据与您的对话…… - 中国語会話例文集

私と彼はメールでやり取りする。

我和他用邮件对话。 - 中国語会話例文集

この仕事はとてもやる価値がある。

这件事很值得去做。 - 中国語会話例文集

きっとやり遂げるだろう。

一定会完成的吧。 - 中国語会話例文集

お土産屋とレストランです。

是纪念品店和餐厅。 - 中国語会話例文集

今日のやることリスト

今天做的事情的列表。 - 中国語会話例文集

あなたとメールのやり取りをしたい。

我想跟你互发邮件。 - 中国語会話例文集

おやまあ，本当にきれいだこと！

哎呀哎呀，真漂亮！ - 白水社 中国語辞典

これは本当にやむをえないことだ．

这实在是不得已。 - 白水社 中国語辞典

ぽんと100元出して彼にやった．

一出手就给他一百块钱。 - 白水社 中国語辞典

やっと10歳になったばかりだ．

年甫十岁。 - 白水社 中国語辞典

彼は人をあやめたことがある．

他害过一个人。 - 白水社 中国語辞典

家にとても多くの人がやって来た．

我家来了好些人。 - 白水社 中国語辞典

私は彼と本当にやり合うぞ！

我和他真豁上！ - 白水社 中国語辞典

やらねばならない事がとても多い．

要办的事交关。 - 白水社 中国語辞典

これでやっと心配事を片づけた．

这才了了一桩心事。 - 白水社 中国語辞典