| 意味 | 例文 |
「やどごや」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1302件
どうやってその仕事を見つけましたか。
你是怎么找到那份工作的？
- 中国語会話例文集
今日から仕事だけどやる気が起きません。
虽然我从今天开始工作了，但是打不起精神。 - 中国語会話例文集
どんな仕事をしようとも等しくやりがいがある．
干什么工作都一样有奔头儿。 - 白水社 中国語辞典
どうであろうと，仕事はきちんとやらねばならない．
别管怎么样，工作总要做好。 - 白水社 中国語辞典
この数日，彼はどうやら何か心配事があるようだ．
这几天，他仿佛有什么心事。 - 白水社 中国語辞典
父親の死後，わが家の生活はとてもひどかった．
父亲死后，我们家生活很窘迫。 - 白水社 中国語辞典
（仕事のやり方が）ぐずぐずして一向にはかどらない．≒拉丝带舵．
拉丝拽舵((成語)) - 白水社 中国語辞典
この人は，どうやら背後に大物がいる．
这个人，似乎来头不小。 - 白水社 中国語辞典
彼はとても怠け者で，どんな仕事もやろうとしない．
他懒得很，什么活儿也不干。 - 白水社 中国語辞典
仕事に没頭し，名声や地位などを問題にしない．
埋头工作，不计名位。 - 白水社 中国語辞典
どうやら君は私よりもはるかに強情っ張りである！
看来你比我还犟十分呀！ - 白水社 中国語辞典
今後私はいったいどのように立派にやったらよいのか！
叫我今后怎样为人！ - 白水社 中国語辞典
野良仕事は彼はどれもこれもやれる．
地里的营生他样样都拿得起来。 - 白水社 中国語辞典
彼のこういうやり方はどんな下心であるのかわからない．
不知他这是什么用心。 - 白水社 中国語辞典
ご意見やご質問は下記メールアドレスまでお願いします。
意见和疑问请发送到这个邮箱。 - 中国語会話例文集
布団，服や本がごちゃごちゃにベッドの上に置いてある．
被子、衣服和书都乱七八糟地堆在床上。 - 白水社 中国語辞典
その他、ご意見やご感想などがございましたら、遠慮なくご連絡下さい。
如果您还有其他意见和想法的话，请随时联系我。 - 中国語会話例文集
このそうめんは喉越しが柔らかい食べやすい麺です。
这个素面是口感顺滑的容易入口的面。 - 中国語会話例文集
この仕事は私はうまくやれないので，どうか私がやれるようにお手伝いしてください．
这活儿我干不好，请你帮我弄弄。 - 白水社 中国語辞典
仕事のやり方が鮮やかでその痕跡を誰にも気取られない，こそ泥を働いたりわずかな金に目がくらんだりしない．
手脚干净 - 白水社 中国語辞典
来た動機がよくない，よからぬ下心を持ってやって来る．
来意不善 - 白水社 中国語辞典
骨の折れる仕事は子供にはやれない．
粗重的活儿孩子干不了。 - 白水社 中国語辞典
地方の悪徳ボスや悪徳有力者，勢力家，土豪劣紳．
土豪劣绅((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は仕事をやる上で一切面倒をいとわない．
他工作起来从不怕难。 - 白水社 中国語辞典
奴隷口調はやめて，中国人らしい気概を見せろ．
奴隶腔收起来，拿了中国人的派头出来。 - 白水社 中国語辞典
着実な段取りを踏んで仕事のやり方を改善する．
采取切实的步骤来改进工作。 - 白水社 中国語辞典
出稼ぎ労働者の帰郷勧告の仕事をしっかりとやる．
做好民工的劝返工作。 - 白水社 中国語辞典
彼は軽々しく同調して二言三言褒めそやした．
他随和着称赞了几句。 - 白水社 中国語辞典
地方の悪徳ボスや悪徳有力者，勢力家，土豪劣紳．
土豪劣绅((成語)) - 白水社 中国語辞典
態度がすっかり和やかである，和気あいあいである．
一团和气 - 白水社 中国語辞典
思想や政策に関することと実際の仕事を同時に行なう．
虚实并举((成語)) - 白水社 中国語辞典
年に1度の端午の節句がまたやって来た．
一年一度的端午节又到了。 - 白水社 中国語辞典
林語堂はまたユーモアの大家とも言われる．
林语堂又称幽默大师。 - 白水社 中国語辞典
この発見は中国や外国の学者を驚かせた．
这一发现震惊中外学者。 - 白水社 中国語辞典
約５００人がパレードを行った。
大约500人去了游行。 - 中国語会話例文集
ドイツ語の習得が早いですね！
你学德语学得很快啊。 - 中国語会話例文集
予備役将校の連合同盟
预备役军官学校的联盟 - 中国語会話例文集
彼は仕事を辞めて家に戻った．
他辞工回家了。 - 白水社 中国語辞典
親・子・孫3代続いての労働者．
三代工人 - 白水社 中国語辞典
中国伝統劇で子供に扮する役．
娃娃生 - 白水社 中国語辞典
電子レンジからの取り出しの際はやけどにご注意ください。
从微波炉中取出时请小心不要烫伤。 - 中国語会話例文集
それは、英語の語彙や発音などの能力を試す試験です。
那是测试英语的词汇和发音等能力的考试。 - 中国語会話例文集
私にそのサイズや個数などの詳細をご連絡ください。
请跟我联系那个尺寸和个数等详细内容。 - 中国語会話例文集
私にそのサイズや数量などの詳細をご連絡ください。
请跟我联系那个尺寸和数量等详细内容。 - 中国語会話例文集
お肌に傷や湿疹などがある時は、ご使用をお控えください。
皮肤上有伤口或者湿疹等的时候，请不要使用。 - 中国語会話例文集
ありがとうございます。デザートや、コーヒー、紅茶などはいかがですか。
谢谢。需要甜点、咖啡或红茶吗？ - 中国語会話例文集
天災の発生などを理由に、やむを得なず中止する場合がございます。
有可能会因为天灾的发生而不得不终止。 - 中国語会話例文集
近ごろはそりゃひどくついていない，何をやっても壁にぶつかる．
近来甭提多背时了，无论干什么都碰钉子。 - 白水社 中国語辞典
お前さん，ご飯をぱりぱりに焦げつかせて，どうやって食べろと言うのだ？
你把饭烧得焦巴巴的，怎么吃呢？ - 白水社 中国語辞典
やっぱり君はすごい，どうしてちょっとしただけで開いたの？
还是你有本事，怎么一来就打开了？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
