「やねうら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

うち、お前嫌いやねん。

我讨厌你。 - 中国語会話例文集

家の屋根裏

屋子的阁楼 - 中国語会話例文集

家の屋根裏

房子的阁楼 - 中国語会話例文集

とても羨ましいですね。

非常羡慕呢。 - 中国語会話例文集

やはり来週が最後でしたね。

果然下周就是最后一次了呢。 - 中国語会話例文集

子供はどうやら熱を出したようだ．

孩子似乎有些发烧。 - 白水社 中国語辞典

彼に代わって恨みを晴らしてやらねばならない．

我们要替他报仇。 - 白水社 中国語辞典

この数年どうやら順調にやってきたようだ．

这几年总算平平当当地过来了。 - 白水社 中国語辞典

事の大小にかかわらず，まじめにやらねばならない．

不论事情大小，都要认真去做。 - 白水社 中国語辞典

どうであろうと，仕事はきちんとやらねばならない．

别管怎么样，工作总要做好。 - 白水社 中国語辞典

どうやら君はまだこの事を知らないようだね．

看来你还不知道这件事吧。 - 白水社 中国語辞典

この土地はひどくやせており，肥料をもう少し多くやらねばならない．

这块地太瘦，得多施点肥吧。 - 白水社 中国語辞典

これは雄大な事業であって，一生やらねばならない．

这是豪迈的事业，要干一辈子。 - 白水社 中国語辞典

一切の野蛮な悪習を打ち破らねばならない．

要破掉一切不文明的陋习。 - 白水社 中国語辞典

君は彼に引っ込みがつくようにしてやらねばならない．

你得给他找个台阶下。 - 白水社 中国語辞典

彼らは明らかにその作業をやり損ねていた。

他们明显把那个工作弄错了。 - 中国語会話例文集

〔‘把’＋目＋〕＝彼らを打倒しとことんまでやっつけねばならない．

必须把他们斗倒斗臭。 - 白水社 中国語辞典

空談するだけではいけない，実際にやらねばならない．

别总是空谈，要实际去干。 - 白水社 中国語辞典

目下やらねばならない事が本当に多い．

眼下要干的事情实在太多了。 - 白水社 中国語辞典

努力して業務を立派にやらねばならない．

要努力搞好业务。 - 白水社 中国語辞典

植える時には水をやらねばならない．

种的时候得浇水。 - 白水社 中国語辞典

この表に注記欄を1つ増やさねばならない．

这张表格上应增加一栏备注。 - 白水社 中国語辞典

とっても羨ましいですね。

真让人羡慕啊。 - 中国語会話例文集

とっても羨ましいですね。

真让人羡慕呀。 - 中国語会話例文集

契約を破れば弁償金を払わねばならない．

撕毁合同要赔款。 - 白水社 中国語辞典

彼は物好き連中に取り巻かれてあれやこれやと尋ねられた．

他被一帮好事的人围了起来问长问短。 - 白水社 中国語辞典

しばらくの間ねじってようやく外せた．

拧了半天才拧下来。 - 白水社 中国語辞典

このような人に対してはうんと懲らしめてやらねばならない．

对这样人应该好好整整。 - 白水社 中国語辞典

私たちは彼の身になって彼の苦しい胸の内を思いやらねばならない．

我们应该体谅他的苦衷。 - 白水社 中国語辞典

今日はいくらか過ごしやすい気温ですね。

今天是比较适宜的气温呢。 - 中国語会話例文集

私の心臓はよくないので，たばこをやめねばならない．

我的心脏不好，得断烟。 - 白水社 中国語辞典

中国風寄せなべを食べるには木炭を燃やさねばならない．

吃火锅要烧炭。 - 白水社 中国語辞典

引き受けた事はぜひともやり遂げねばならない．

应承了的事一定要做到。 - 白水社 中国語辞典

これは重要な一環であるから，ぜひともしっかりとやらねばならない．

这是个重要的关节，一定要抓好。 - 白水社 中国語辞典

契約を結んだ双方の当事者は，必ず約束を守らねばならない．

签定契约的双方，务必守约。 - 白水社 中国語辞典

彼は給料が高くないのに，老人や子供を養わねばならない．

他工资不高，还要养活老人孩子。 - 白水社 中国語辞典

薬を飲んだら、早く寝よう。

吃完药后，要早点睡。 - 中国語会話例文集

どうぞ安らかに眠ってください。

请一路走好。 - 中国語会話例文集

これは早くから決めておいたことだから，君は約束を履行せねばならない。

这是早说定了的事，你必须践约。 - 白水社 中国語辞典

君たちから見れば私は年老いたでしょうね？もはや役に立たないと言いたいでしょうね？

你们看我年老了是吧？不中用了是吧？ - 白水社 中国語辞典

我々は力を集中してせん滅戦をやらねばならない．

我们要集中力量打歼灭战。 - 白水社 中国語辞典

今日は早く寝られるといいですね。

你今天能早点睡就好了。 - 中国語会話例文集

この種の薬品の使用は制限を加えねばならない．

这种药品的使用要加以限制。 - 白水社 中国語辞典

私はどうしてもこのしきたりを破らねばならない．

我非破这个例不可。 - 白水社 中国語辞典

熱と潤いの感覚が和らぐ

缓和热和湿润的感觉。 - 中国語会話例文集

どうやってスイッチグラスから燃料を作るのですか？

如何用柳枝稷制作成燃料呢？ - 中国語会話例文集

1つの外国語をマスターしようとするには，精魂をこめてやらねばならない．

要学好一种外语，非下苦功夫不可。 - 白水社 中国語辞典

何事も先頭に立ってやらねばならない，君は組長じゃないか！

什么事应当带个头，你是组长嘛！ - 白水社 中国語辞典

チャンスをねらってひともうけをたくらんでいないやつなどいない．

谁不在瞅机会赚一把？ - 白水社 中国語辞典

古い思想のかせを突き破らねばならない．

要冲破旧思想的牢笼。 - 白水社 中国語辞典