例文 |
「やはら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7148件
彼らはまたチェスをやり始めた.
他们又玩儿上国际象棋了。 - 白水社 中国語辞典
始めるのが遅くたってやらないよりはましだ.
晚做总比不做好。 - 白水社 中国語辞典
このようなやり方は,誠に恥知らずだ!
这样行事,实在无耻! - 白水社 中国語辞典
この方法はやっと始められたばかりでまだ間がない。
这种办法刚兴起来不久。 - 白水社 中国語辞典
お前はところ構わずやたらに走り回るな.
你别到处野跑。 - 白水社 中国語辞典
わずか1年や半年そこらでは変わりようがない.
一年半载变不了。 - 白水社 中国語辞典
私は口べたですから,やっぱりあなたが話してください.
我嘴笨,还是你讲讲吧。 - 白水社 中国語辞典
彼は全く恥知らずな事をやり,皆から笑いものにされた.
他尽干点子丢人的事儿,让大伙儿瞧乐子。 - 白水社 中国語辞典
彼はしばらく考え込んでからやっと口を開いて発言した.
他深思了一会儿才开口发言。 - 白水社 中国語辞典
やぶから棒につまらない事に腹を立てるなんて,これはどうした事だ.
好不当儿的生这个闲气,这是怎么话儿说的。 - 白水社 中国語辞典
彼女は家に帰るや否や母さんに,今日またまた先生から褒められたと告げた.
她一回家就告诉妈妈,今天她又得到了老师的表扬。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分にみずからやる勇気がないので,人を唆してやらせてばかりいる.
他自己不敢出头儿,净捅咕别人去。 - 白水社 中国語辞典
雨が降り始めたので彼らは野球をするのをやめました。
因为开始下雨了所以他们放弃了打棒球。 - 中国語会話例文集
そのお守りには飢餓や疫病を追い払う力があります。
那个护身符有赶走饥饿和疾病的力量。 - 中国語会話例文集
時間の過ぎるのは本当に速く,いつの間にやらもう3か月過ぎた.
时间过得真快,不知不觉地已过了三个月。 - 白水社 中国語辞典
皆で彼を孤立させたなら,彼の下劣なやり口は矢敗に終わる.
大家把他孤立起来,他那种卑鄙伎俩就不能得逞了。 - 白水社 中国語辞典
契約を破れば弁償金を払わねばならない.
撕毁合同要赔款。 - 白水社 中国語辞典
敵があえて挑発するのなら,さあやって来い!
敌人如果敢来挑衅,那就来吧! - 白水社 中国語辞典
君,これらの茶わんや箸をきれいに洗いなさい.
你把这些碗筷洗刷干净。 - 白水社 中国語辞典
花火がきらびやかに大空を飾り立てている.
焰火绚丽地装点着天空。 - 白水社 中国語辞典
皆で長いこと働いて,ようやくのことでその土の山を平らにした.
大家闹哄了好一阵子,才算把那堆土给平了。 - 白水社 中国語辞典
活躍の場はいくらでもある。
活跃的场所要多少有多少。 - 中国語会話例文集
あなたは優しいから、大好き。
因为你很温柔所以我最喜欢你。 - 中国語会話例文集
ここからは山をみることができます。
从这能看到山。 - 中国語会話例文集
母親が信じられなくなった。
我变得不相信母亲了。 - 中国語会話例文集
母親を信じられなくなった。
我变得不信任母亲了。 - 中国語会話例文集
市場では鞘直しがみられた。
市场上的差额恢复正常。 - 中国語会話例文集
彼らは山梨を訪れる予定です。
他们打算访问山梨。 - 中国語会話例文集
それらは安売りされていなかった。
那些没有被贱卖。 - 中国語会話例文集
彼らは学校を休んでいました。
他们向学校请假了。 - 中国語会話例文集
私の家は渋谷から近いです。
我家离涉谷很近。 - 中国語会話例文集
彼は泣きながら謝った。
他哭着道歉了。 - 中国語会話例文集
その部分は柔らかくなりました。
那个部分变得柔软了。 - 中国語会話例文集
私の部屋は散らかっています。
我的房间很乱。 - 中国語会話例文集
彼を黙らせるのは容易い。
让他安静很容易。 - 中国語会話例文集
彼らは朝部屋を使う?
他们早上用房间吗? - 中国語会話例文集
私は部屋から閉め出されました。
我被关在门外了。 - 中国語会話例文集
彼らは部屋を朝利用する。
他们早上使用房间。 - 中国語会話例文集
私は謝らないといけない。
我不得不道歉。 - 中国語会話例文集
彼らは野球の試合に行った。
他们去打棒球赛了。 - 中国語会話例文集
そのムネ肉は柔らかかった。
那个胸脯肉很嫩。 - 中国語会話例文集
彼らは男子体操で活躍した。
他们活跃在男子体操中。 - 中国語会話例文集
私は6日から8日までお休みです。
我从6号到8号休息 - 中国語会話例文集
そんなことで叱られるのは嫌だ。
我讨厌因为那种事被骂。 - 中国語会話例文集
今夜雨は降らないだろう。
今天晚上不会下雨吧。 - 中国語会話例文集
これらの制約は解消される。
这个制约被解除了。 - 中国語会話例文集
だから、なかなか休みはとれません。
所以总是不能休息。 - 中国語会話例文集
このタオルはとても柔らかいです。
这条毛巾非常柔软。 - 中国語会話例文集
約束は何時からですか?
约定是几点开始? - 中国語会話例文集
お部屋から出てはいけません。
不能从房间里出来。 - 中国語会話例文集
例文 |