意味 | 例文 |
「やはん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1094件
部屋中に音が反響する。
房间里声音会回响。 - 中国語会話例文集
今夜の夕飯はどうしますか?
你今天的晚饭要怎么安排? - 中国語会話例文集
この版本は誤りがひどく多い.
这个本子错误太多。 - 白水社 中国語辞典
彼は山盛りのご飯をついだ.
他盛了岗尖一碗米饭。 - 白水社 中国語辞典
この部屋は音が反響する.
这间屋子有回音。 - 白水社 中国語辞典
彼は軟らかいご飯が好きである.
他爱吃烂饭。 - 白水社 中国語辞典
節約を勧め,浪費に反対する.
提倡节约,反对浪费。 - 白水社 中国語辞典
犯罪が山のように積もっている.
罪行累累 - 白水社 中国語辞典
約半時間ほど待った.
我等了有半小时模样。 - 白水社 中国語辞典
生半可な共通語を操る.
操半生不熟的普通话 - 白水社 中国語辞典
親方,半皮を打ってください.
老师傅,请替我钉一块前掌儿。 - 白水社 中国語辞典
以前からの約束に違反する.
违反夙诺 - 白水社 中国語辞典
アンペラで飯場の小屋がけをする.
用席搭工棚 - 白水社 中国語辞典
この翻訳は原意に反している.
这翻译有背原意。 - 白水社 中国語辞典
今年の販売予算がようやく承認された。
今年的销售预算总算被认可了。 - 中国語会話例文集
フィードバックやコメントを反映する。
反映反馈和评论。 - 中国語会話例文集
その無秩序なやり方には反対です。
我反对那样没有秩序的做法。 - 中国語会話例文集
それをどうやって判断するのですか。
你是怎么判断那个的? - 中国語会話例文集
数人の巡査が犯罪現場にやって来た。
数名警察来到了犯罪现场。 - 中国語会話例文集
あなたはハンバーガーをどうやって食べますか?
你是怎么吃汉堡的? - 中国語会話例文集
ハンドアウトや提示資料を作成する。
制作宣传材料和提示资料。 - 中国語会話例文集
商品企画や販売促進の仕事がしたい。
我想做商品企划和促销的工作。 - 中国語会話例文集
彼のこの犯罪は追いつめられてやったのだ.
他这次犯罪是被迫的。 - 白水社 中国語辞典
買い付けと販売の価格が逆ざやになる.
购销价格倒挂。 - 白水社 中国語辞典
彼らは子供や婦女をかどわかす常習犯だ.
他们是拐骗小孩、妇女的惯犯。 - 白水社 中国語辞典
彼は穏やかに私を少し批判した.
他和善地批评了我几句。 - 白水社 中国語辞典
悪人や悪事を暴き出して批判する.
揭批坏人坏事 - 白水社 中国語辞典
これは大切な事だから,遊び半分でやってはならない.
这是正事,不要开玩笑。 - 白水社 中国語辞典
1年のうち半年をぬかや菜っ葉を食べて過ごす.
糠菜半年粮((成語)) - 白水社 中国語辞典
家畜が健やかに育つ,農業が繁栄する.
六畜兴旺((成語)) - 白水社 中国語辞典
我々は彼らの危険なやり方を批判した.
我们批评了他们的冒险的作法。 - 白水社 中国語辞典
これは冗談半分にやることではない.
这不是闹着玩儿的。 - 白水社 中国語辞典
政府軍は速やかにこの武装反乱を鎮めた.
政府军迅速平息了这场叛乱。 - 白水社 中国語辞典
雨が降ってきた,半日仕事をやめよう!
下雨了,收半天工吧! - 白水社 中国語辞典
家畜が健やかに育つ,農業が繁栄する.
六畜兴旺((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は形式主義のやり方をするのに反対する.
我反对搞形式主义。 - 白水社 中国語辞典
アヒルのえさのようにいろいろな物が混ざり合ったご飯やおかず.
鸭子食 - 白水社 中国語辞典
わずか1年や半年そこらでは変わりようがない.
一年半载变不了。 - 白水社 中国語辞典
反動派はかつて金や地位で彼を誘惑した.
反动派曾用金钱地位来引诱他。 - 白水社 中国語辞典
(山が鳴けば谷が答える→)反響が素早い.
山鸣谷应((成語)) - 白水社 中国語辞典
婦女や児童を誘拐する犯罪行為に打撃を加える.
打击诱拐妇女儿童的犯罪行为。 - 白水社 中国語辞典
早くに結婚し早くに出産することに反対する.
反对早婚早育 - 白水社 中国語辞典
フフホトの毛織物は販売量を増やしている.
呼和浩特毛织品增销。 - 白水社 中国語辞典
1時間半も待ったのに,彼はまだやって来ない.
等了一个半钟点,他还没来。 - 白水社 中国語辞典
夏はハエや蚊が繁殖する季節である.
夏季是蚊蝇孳生的季节。 - 白水社 中国語辞典
その通販会社は小さい利ざやで大量販売することで知られている。
那家邮购公司因薄利多销而著名。 - 中国語会話例文集
我々は皆に意見を述べさせるやり方を提唱し,「ツルの一声」でやることに反対する.
我们提倡群言堂,反对“一言堂”。 - 白水社 中国語辞典
事がどんなにこまごまと繁雑でも,彼にやらせれば,いつもまじめにきちんとやる.
不论事情多琐碎,只要交给他干,他总是认真干好。 - 白水社 中国語辞典
(総称的に)刑事事件の捜査や犯人の検挙に当たる刑事巡査や鑑識の仕事に従事する人々.≒刑警((略語)).
刑事警察 - 白水社 中国語辞典
お昼ごはんに牛肉と焼きそばとおにぎりを食べた。
午饭吃了牛肉和炒面以及饭团。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |