「やひ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

薬品検査所．

药检所 - 白水社 中国語辞典

日めくりを破る．

撕下月份牌 - 白水社 中国語辞典

冷凍機．≒冷冻机．

制冷机 - 白水社 中国語辞典

冷凍剤．≒冷冻剂．

制冷剂 - 白水社 中国語辞典

部屋はひどく暗い．

房间太暗。 - 白水社 中国語辞典

（親鳥が）ひなを育てる．

哺育雏鸟 - 白水社 中国語辞典

ひたすら公に尽くす．

一心为公((成語)) - 白水社 中国語辞典

あの野郎はひどく悪い．

那小子坏透了。 - 白水社 中国語辞典

（比喩的に）光り輝く道．

金光大道 - 白水社 中国語辞典

ひっそりかんとした部屋．

冷静的房间 - 白水社 中国語辞典

山を切り開き水を引く．

劈山引水 - 白水社 中国語辞典

今夜広場はひょっとするとにぎやかになるかもしれない．

今晚广场也许很热闹。 - 白水社 中国語辞典

この土地はひどくやせており，肥料をもう少し多くやらねばならない．

这块地太瘦，得多施点肥吧。 - 白水社 中国語辞典

彼はたえず話を続け，いつもひどく疲労した後やっとやめる．

他滔滔不绝地谈话，常常是很疲乏以后才休止。 - 白水社 中国語辞典

彼は専ら兌換券のやみ取引をやっているやみブローカーだ．

他是个专门倒腾兑换券的倒爷。 - 白水社 中国語辞典

君は自分だけでやらないで，人にやらせてよいことは人にやらせなさい．

你别光自己干，该支唤人就支唤。 - 白水社 中国語辞典

彼はやけどしてひりひりする手にそっと息を吹きつける．

他吹一下被烫疼的手。 - 白水社 中国語辞典

風は穏やかで，雪は気の向くままにひらひら舞っている．

风不大，雪花在随意地飘飞。 - 白水社 中国語辞典

羊小屋から羊が何匹か逃げた．

羊圈跑了几只羊。 - 白水社 中国語辞典

その人はひどく粗野である．

这个人太蛮了。 - 白水社 中国語辞典

ひどく暑い，一休みしなさいよ！

天太热，歇歇儿吧！ - 白水社 中国語辞典

それは位置がやや低いように思われる。

认为那个位置稍微低了些。 - 中国語会話例文集

彼の得点は目標値よりやや劣った。

他的得分比目标值稍低。 - 中国語会話例文集

彼らはとてもややこしい人たちです。

他们是一群非常麻烦的人。 - 中国語会話例文集

単調な労働はやればやるほど人をだらだらさせる．

单调的劳动使人越干越疲塌。 - 白水社 中国語辞典

彼は何をやるにも人に隠れてやることはない．

他不论做什么事都不背着人。 - 白水社 中国語辞典

人々はがやがや言い争いながらどっと入って行った．

人们吵吵闹闹地涌进去。 - 白水社 中国語辞典

彼はやや当惑し，困ったような表情を浮かべた．

他有点窘，尴尬着脸儿。 - 白水社 中国語辞典

彼の皮膚は白くてつやつやしている．

他的皮肤白晳而且光润。 - 白水社 中国語辞典

彼は背が低く，顔は赤くつやつやしている．

他个子不高，脸面红喷喷的。 - 白水社 中国語辞典

人（をしてわかりやすくさせる→）にはわかりやすい．

叫人容易懂。 - 白水社 中国語辞典

手を伸ばすや否やいきなりパンパンと平手打ちを食らわす．

伸手就是两巴掌。 - 白水社 中国語辞典

彼は親しみやすく，人に対して寛大で思いやりがある．

他平易近人，待人宽厚。 - 白水社 中国語辞典

恥じて悔やむ暇もない，恥じて悔やんで間に合わない．

愧悔不迭((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は冷ややかにちょっとうなずいた．

他冷冷地点了一下头。 - 白水社 中国語辞典

冷ややかな目つきでずっと彼をにらみつけた．

两只眼一直冷冷地盯住他。 - 白水社 中国語辞典

顔色は青ざめ，まなざしは冷ややかである．

脸色发青，眼光冷峻。 - 白水社 中国語辞典

やかんに穴が開いた，やかんが水漏れする．

水壶漏了。 - 白水社 中国語辞典

やむをえず，嫌々ながらこの任務を引き受けた．

没办法，捏着鼻子接受了这个任务。 - 白水社 中国語辞典

批判の文章は矢継ぎ早にやって来た．

批评的文章雪片似地飞来。 - 白水社 中国語辞典

あんなに多くの銭を，やすやすと浪費してしまった．

那么多钱，平白浪费掉。 - 白水社 中国語辞典

（女性の姿態・表情が）つややかでなまめかしい．

千娇百媚 - 白水社 中国語辞典

顔色がつやつやしている，表情が元気に満ちあふれている．

容光焕发((成語)) - 白水社 中国語辞典

人々はやればやるほど乗り気になる．

人们越干越上劲儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は前任者がやり終えなかった事を引き継いでやる．

他是接着办上任没有办完的事。 - 白水社 中国語辞典

これはどうやら飛行機が爆弾を落としにやって来たらしい．

这像是飞机来扔炸弹。 - 白水社 中国語辞典

彼らの間は次第に冷ややかになった．

他俩之间慢慢疏淡了。 - 白水社 中国語辞典

（怪しい風や深い霧→）人を誤った方向に導く事物．

妖风迷雾((成語)) - 白水社 中国語辞典

（馬の毛並みなどが）つやつやと光っている．

油光发亮 - 白水社 中国語辞典

通りで人の声ががやがやと騒々しい．

街头人声噪杂。 - 白水社 中国語辞典