「やましな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

うらやましいなあ。

好羡慕啊。 - 中国語会話例文集

私、あなたがうらやましいよ。

我很羡慕你哦。 - 中国語会話例文集

うらやましさに耐えられない．

不胜欣羡 - 白水社 中国語辞典

あなたが羨ましいよ。

我很羡慕你啊。 - 中国語会話例文集

あなたを羨ましく思う。

我羡慕你。 - 中国語会話例文集

あなたのことが羨ましい。

我羡慕你。 - 中国語会話例文集

あなたが羨ましいです。

我羡慕你。 - 中国語会話例文集

貴方が羨ましいです。

我羡慕您。 - 中国語会話例文集

悩ましいことです。

是苦恼的事。 - 中国語会話例文集

心にやましいことがないなら，どうして顔が赤くなるのか？

心里没病，为什么脸红？ - 白水社 中国語辞典

公明正大な人はやましい事をしない．

名人不做暗事。 - 白水社 中国語辞典

彼女はうらやましそうなまなざしを表わした．

她露出了欣羡的目光。 - 白水社 中国語辞典

仕事中にゲームができるなんてうらやましい。

工作中居然还能玩游戏，我真羡慕。 - 中国語会話例文集

人がうまいことをするのを見るとうらやましくなる．

见人得了好处馋得慌。 - 白水社 中国語辞典

すらすら英語が話せる人がうらやましい。

我羡慕英语说得流利的人。 - 中国語会話例文集

やましいことが無いから堂々とする。

没做亏心事，不怕鬼敲门。 - 中国語会話例文集

あなたがとても羨ましい。

我很羡慕你。 - 中国語会話例文集

あなたの美しさを羨ましく思う。

我羡慕你的美丽。 - 中国語会話例文集

あなたの夫が羨ましい。

羡慕你老公。 - 中国語会話例文集

私はあなたが羨ましい。

我对你感到很羡慕。 - 中国語会話例文集

少しだけあなたが羨ましい。

我有一点点羡慕你。 - 中国語会話例文集

学生のあなたが羨ましいです。

我羡慕学生的你。 - 中国語会話例文集

あなたの努力が羨ましい。

我很羡慕你的努力。 - 中国語会話例文集

私は金持ちの奢侈な生活を少しもうらやましいとは思わない．

我并不羨慕那些有钱人阔绰的生活。 - 白水社 中国語辞典

君は人様をうらやましがってはならない，自分で努力すべきだ．

你别眼红人家，应该自己努力。 - 白水社 中国語辞典

あなた達は、いつも仲が良くてうらやましく思ってました。

你们一直都很要好，我觉得很羡慕。 - 中国語会話例文集

彼女は並の人よりややましであるが，とても美しいとは言えない．

她是比中人稍强点儿，谈不上十分漂亮。 - 白水社 中国語辞典

だから、私は貴方が羨ましいです。

所以我羡慕你们。 - 中国語会話例文集

オリジナリティあふれる作品をつくる貴方のことを、うらやましいです。

很羡慕创作出充满了独创性的作品的你。 - 中国語会話例文集

東京は今週に入って一段と暑くて、あなたがうらやましいです。

东京进入本周后更热了，真羡慕你。 - 中国語会話例文集

この事を話すたびに，いつも私は非常にやましい思いをする．

每当谈起此事，我总觉得非常歉疚。 - 白水社 中国語辞典

同級生はうらやましそうに彼の胸の勲章を眺めている．

同学们羡慕地望着他胸前的勋章。 - 白水社 中国語辞典

あなたが羨ましい。料理がそんなに上手だなんて。

好羡慕你，做饭做得那么好。 - 中国語会話例文集

みんなが羨ましいと思うような女性になりたい。

想成为让人羡慕的女人。 - 中国語会話例文集

最近、あなたが羨ましいと思ったことはなんですか？

最近让你感到羡慕的是什么？ - 中国語会話例文集

オリジナリティあふれる作品をつくる貴方のテクニックは、うらやましいです。

很羡慕创作出充满了独创性的作品的你的技艺。 - 中国語会話例文集

彼はいつも他人のことをうらやましがるが，自分では懸命に学習しようとはしない．

他老是眼热别人，自己又不肯好好学习。 - 白水社 中国語辞典

貴方のお嫁さんになる人が羨ましい。

我羡慕将要嫁给你的人。 - 中国語会話例文集

あなたの美しさを羨ましく感じる。

我羡慕你的美。 - 中国語会話例文集

それができるあなたと姉を羨ましく思います。

我很羡慕能做到那个的你和姐姐。 - 中国語会話例文集

あなたには兄弟がたくさんいて私は羨ましいです。

你有很多兄弟，我很羡慕。 - 中国語会話例文集

私はあなたが羨ましい限りです。

我对你感到无比的羡慕。 - 中国語会話例文集

私はあなたのスイスへの旅行を羨ましく思います。

我很羡慕你的瑞士之旅。 - 中国語会話例文集

他人から見れば羨ましくて仕方ない。

从他人看来羡慕得不行。 - 中国語会話例文集

私の友達はその話を聞いて羨ましがった。

我的朋友听说了那件事都很羡慕。 - 中国語会話例文集

それはとても悩ましい問題である。

那是很令人烦恼的问题。 - 中国語会話例文集

これが最近彼女を悩ましている問題である．

这是近来苦恼着她的问题。 - 白水社 中国語辞典

私が行っていない所にも行っていて羨ましいです。

你去过我没去过的地方，我很羡慕。 - 中国語会話例文集

私の子供達はデジタルネイティブの世代なので、とても羨ましい。

真羡慕我们的孩子是自幼就熟悉信息技术的一代。 - 中国語会話例文集

妹が多くの人と分け隔てなく付き合える事を口では言わないが本心では羨ましいと思っている。

妹妹能够和很多人交往得亲密无间，我虽然嘴上不说，但是其实心里很羡慕。 - 中国語会話例文集