「やまだい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今回から、山田さんがあなたに直接支払をします。

从这次开始山田会直接向你付款。 - 中国語会話例文集

山田さんの病室の場所を教えて下さい。

请告诉我山田的病房在哪里。 - 中国語会話例文集

私の仕事は鈴木、山田に引き継ぎいたします。

我的工作是接任铃木和山田。 - 中国語会話例文集

これは山田さんにもらってください。

请去山田那里拿这个。 - 中国語会話例文集

その男は山田さんに何をしてほしいのですか？

那个男的想让山田做什么？ - 中国語会話例文集

山田が所属しているチームが好きだ。

喜欢山田所在的队伍。 - 中国語会話例文集

これは京都にいる山田からの手紙です。

这是京都的山田先生的来信。 - 中国語会話例文集

彼は山田さんを交際相手に選んだ。

他选择了山田当恋爱对象。 - 中国語会話例文集

私は今日、それについて山田さんと協議しました。

我今天和山田对那件事进行了协议。 - 中国語会話例文集

私は今日、それについて山田さんと打合せをしました。

我今天和山田商量了那件事。 - 中国語会話例文集

今後は山田に代わり私が担当させていただきます。

今后将由我来代替山田负责。 - 中国語会話例文集

それを山田さんに確認いただけますか？

能请你让山田确认那个吗？ - 中国語会話例文集

ここに山田さんの死を悔やみ哀悼の意を表します。

我在这表达对山田死的吊念和哀悼。 - 中国語会話例文集

山田さんから事前準備について聞きましたか。

你听山田说了关于事前准备的事了吗？ - 中国語会話例文集

私は海外事業部の山田と申します。

我是海外事业部的山田。 - 中国語会話例文集

山田太郎の電話番号を知っていますか？

你知道山田太郎的电话号码吗？ - 中国語会話例文集

それは山田太郎さんから依頼を受けたものです。

那个是山田太郎委托的。 - 中国語会話例文集

あなたが山田に依頼した資料を送ります。

我发送你委托给山田的资料。 - 中国語会話例文集

山田さんが後でその内容を確認する予定です。

山田等会儿计划确认那个内容。 - 中国語会話例文集

私が山田に代わって回答致します。

我来代替山田回答。 - 中国語会話例文集

このホテルに泊まっている山田です。

我是住在这家酒店的山田。 - 中国語会話例文集

それについて山田さんに確認してみます。

关于那个我会向山田确认看看。 - 中国語会話例文集

山田さん、お元気で頑張ってください。

山田，请振作起来加油。 - 中国語会話例文集

山田さんの部屋のキ－をみせてください。

请给我看看山田房间的钥匙。 - 中国語会話例文集

この服は山田さんによく似合います。

这件衣服很适合山田先生。 - 中国語会話例文集

山田さんの電話代は鈴木さんへ請求しろ！

山田先生的电话费找铃木先生要去！ - 中国語会話例文集

山田さんは新しい仕事に慣れましたか？

山田先生习惯新的工作了吗？ - 中国語会話例文集

山田さんは年上の人どう思いますか？

山田先生对于年长的人是怎么想的？ - 中国語会話例文集

山田さん芸人として成功した。

山田先生作为艺人成功了。 - 中国語会話例文集

私が空港に山田さんを迎えにいきますか？

由我去机场接山田先生吗？ - 中国語会話例文集

山田さんの指示を受けてやっていますか？

是受了山田先生的指示了吗？ - 中国語会話例文集

山田さんもとても喜んでいました。

山田也一直很高兴。 - 中国語会話例文集

山田さんの考えを聞かせてください。

请让我听听山田的想法。 - 中国語会話例文集

私は山田さんとも鈴木さんとも知り合いです。

我跟山田和铃木是熟人。 - 中国語会話例文集

山田様も写真に大きく写っていますね。

山田在照片上也看着很大呢。 - 中国語会話例文集

山田さんの携帯電話も繋がりません。

山田先生的电话也打不通。 - 中国語会話例文集

山田さんはいつもコーヒーを甘くしてから飲む。

山田先生总是把咖啡弄甜了之后喝。 - 中国語会話例文集

山田の見張り番をしているだけです。

只是负责看守山田而已。 - 中国語会話例文集

山田さんに確認したい事はありますか？

有想向山田先生确认的事情吗？ - 中国語会話例文集

山田さんはむこうの部屋にいます。

山田先生在那边的房间里。 - 中国語会話例文集

山田様からの返信メールは来ていません。

没有收到从山田先生那里寄来的回信。 - 中国語会話例文集

山田氏は増税に反対してたよ。

山田先生曾经反对增税哦。 - 中国語会話例文集

山田さんのアドレスを間違えています。

你弄错了山田的地址。 - 中国語会話例文集

山田さんに、私の仕事が終わったことを伝えてください。

请告诉山田我工作做完了。 - 中国語会話例文集

部長は山田さんにファイルを持たせました。

部长让山田拿了文件。 - 中国語会話例文集

山田さんと一緒でなくて残念です。

我很可惜不能和山田先生/小姐在一起。 - 中国語会話例文集

たった今、山田さんから受け取りました。

就刚才，从山田先生/小姐处收到了。 - 中国語会話例文集

山田さんから自宅での晩御飯に招待された。

山田先生/小姐邀请我在他/她自己家吃了晚饭。 - 中国語会話例文集

山田の葛藤と狼狽は続く。

山田的纠结和惊慌失措持续不断。 - 中国語会話例文集

山田選手は、首位をキープできなかった。

山田选手没能保住第一名。 - 中国語会話例文集