「やまでら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いつまで続くのやら。

能持续到什么时候呢。 - 中国語会話例文集

夕方から夜半まで．

上半夜前半夜 - 白水社 中国語辞典

夜半から朝まで．

下半夜后半夜 - 白水社 中国語辞典

深夜まで働きます。

你要工作到半夜。 - 中国語会話例文集

初めから終わりまでやり通す．

贯彻始终 - 白水社 中国語辞典

朝早くから夜遅くまで怠らない．

夙夜匪懈 - 白水社 中国語辞典

一度何かやると決めたなら最後までやる。

我一旦决定要要做什么事的话就一定会做到底。 - 中国語会話例文集

どうやらやはり君には先々までの見通しがあるようだ．

看来还是你有远见。 - 白水社 中国語辞典

（どらや太鼓の音が天まで響く→）大勢の人が集まってにぎやかにやる．

锣鼓喧天((成語)) - 白水社 中国語辞典

（どらや太鼓の音が天まで響く→）大勢の人が集まってにぎやかにやる．

锣鼓喧天((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は6日から8日までお休みです。

我从6号到8号休息 - 中国語会話例文集

1日から6日まで夏休みです。

我从1号到6号是暑假。 - 中国語会話例文集

役者にもピンからキリまである．

演员也有三六九等。 - 白水社 中国語辞典

彼らの校正作業は深夜までかかってやっと終わった．

他们校对到深夜才完事。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事のやり方がてきぱきしており，これまでだらだらとやったことはない．

他办事干脆，从不拖泥带水。 - 白水社 中国語辞典

〔‘把’＋目＋〕＝彼らを打倒しとことんまでやっつけねばならない．

必须把他们斗倒斗臭。 - 白水社 中国語辞典

会議は深夜までずっと開かれた．

会议直开到深夜。 - 白水社 中国語辞典

既にやりだしたからには，いっそのこと最後までやってしまおう．

既然已经做了，索性就把它做完。 - 白水社 中国語辞典

父がやかまし屋だから門限までに帰らなくちゃ。

父亲管得很严不好对付，我必须在门禁之前回去。 - 中国語会話例文集

古人は言う，言ったからには約束を守り，行なうからには最後までやり遂げると．

古人云：言必信，行必果。 - 白水社 中国語辞典

次会ったら顔の形が変わるまで殴ってやる。

下次再见到的话我会把你揍到脸变形。 - 中国語会話例文集

明日までに宿題をやっておいてもらえますか？

明天之前能把作业做完吗？ - 中国語会話例文集

そのゲームをやり終わるまでに50時間くらいかかる。

完成那个游戏花了大约50个小时。 - 中国語会話例文集

自分がどこまでやれるか分からない。

我不知道自己能做到多少。 - 中国語会話例文集

どうやってベルリンからパリまで行けますか？

从柏林去巴黎应该怎么走呢？ - 中国語会話例文集

それを今日までにやらなければいけない。

我不得不在今天之内做那个。 - 中国語会話例文集

空港からそのホテルまでのどうやって行けば良いですか？

我要怎样从机场去那个旅馆。 - 中国語会話例文集

明日までには宿題をやらないといけません。

不得不在明天之前完成作业。 - 中国語会話例文集

いつまでも口の中に残らず、食べやすい。

不会一直留在嘴里，容易食用。 - 中国語会話例文集

意見や質問があれば私まで知らせてください。

如果有意见或者疑问的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

彼が来たから，君はもはや行くまでもない．

他来了，你就不用去了。 - 白水社 中国語辞典

さっきまでわからなかったが，今やっとわかった．

刚才不明白，现在明白啦。 - 白水社 中国語辞典

毎日あずまやまで散歩して行くとそこから引き返す．

每天遛到亭子那里就往回走。 - 白水社 中国語辞典

ここから黄山までの行程は約500里だ．

从这里到黄山的旅程约五百里。 - 白水社 中国語辞典

君はこの点までやれなければならない．

你应该能做到这一点。 - 白水社 中国語辞典

どらや太鼓が天まで響き，その音は家屋を震わせる．

锣鼓喧天，声震屋宇。 - 白水社 中国語辞典

明日お日様が昇るまでぐっすり眠らせてやりなさい！

让他香香甜甜睡到明儿出太阳！ - 白水社 中国語辞典

30人まででこの仕事はやり遂げられる．

三十人以内就能完成这项任务了。 - 白水社 中国語辞典

昨晩から今まで雨はずっとやんでいない．

由打昨夜到现在雨一直没停过。 - 白水社 中国語辞典

言い争ってやめない，いつまでも言い争う．

争辩不休 - 白水社 中国語辞典

車で名古屋までどのくらい時間がかかりますか。

开车去名古屋要花多长时间？ - 中国語会話例文集

雨はやんだが，空はまだかき曇ったままである．

雨不下了，天还阴得乌黑。 - 白水社 中国語辞典

家から会社まで約一時間くらいかかります。

从我家到公司大概要一个小时时间。 - 中国語会話例文集

彼らは朝早くから夜遅くまで猛烈に仕事をする．

他们起早摸黑地猛干。 - 白水社 中国語辞典

人や化学肥料や旅行荷物まで，たった1匹の馬で引かせるなんて，全くたまらないよ！

连人带化肥加行李，只套一匹马拉，真够呛！ - 白水社 中国語辞典

不明なことや質問がありましたら私までお知らせください。

如果有不明白的地方或者问题的话，请通知我。 - 中国語会話例文集

これらの事をうまくやれないならこれまでの苦労は水の泡だ．

这些事情弄不好就前功尽弃了。 - 白水社 中国語辞典

彼女のだらだらしたやり方を，我々は今までに何度も批判した．

对于她的拖沓作风，我们曾多次提出过批评。 - 白水社 中国語辞典

今日から来週の木曜日まで会社は休みです。

今天开始到下周四公司放假。 - 中国語会話例文集

今日から来週の木曜日まで休みです。

今天开始到下周四休息。 - 中国語会話例文集