「やみやみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > やみやみの意味・解説 > やみやみに関連した中国語例文


「やみやみ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 248



<前へ 1 2 3 4 5 次へ>

そこには目印になる建物や店はありますか?

那里有标志性的建筑物或者商店吗? - 中国語会話例文集

私たちはお互いに悩みを相談しあう。

我们互相诉说烦恼。 - 中国語会話例文集

山を背にし水に臨む,山や水に囲まれる.

依山傍水((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の考え方は国や民族の枠を超えている.

他的思想超越了国家民族的界限。 - 白水社 中国語辞典

抽象的に自由や民主を論じることはできない.

不能抽象地谈论自由、民主。 - 白水社 中国語辞典

多くの悩みや憂いが一度に押し寄せて来る.

愁肠百结 - 白水社 中国語辞典

私には君の悩みがとても大きいことがわかる.

我看得出你的心事很重。 - 白水社 中国語辞典

遊撃隊員が深い山や密林の中に出没する.

游击队员出没在深山密林之中。 - 白水社 中国語辞典

国のそこかしこに友人や身内がいる.

祖国处处有亲人。 - 白水社 中国語辞典

その言葉は彼の心の悩みを思い出させた.

这句话触动了他的心事。 - 白水社 中国語辞典


一切の悩みをすっかり忘れてしまった.

把一切烦恼丢在脑后了。 - 白水社 中国語辞典

彼は早耳で,既にうわさを聞きつけて来た.

他耳朵很尖,已经听来了风声。 - 白水社 中国語辞典

悩みが彼女を非常にひねくれた性格に変えた.

烦恼使她变得性格非常怪僻。 - 白水社 中国語辞典

この事は彼女に思いがけない悩みの種を作った.

这事情给她增添了一层意外的烦恼。 - 白水社 中国語辞典

彼女は嫌みたっぷりに私を皮肉って言う.

她近乎讥诮地挖苦我说。 - 白水社 中国語辞典

彼は同僚とこれらの悩みについて話したことがある.

他和一个同事谈过这些苦闷。 - 白水社 中国語辞典

今や皆が冷静さを必要としている.

现在大家需要冷静。 - 白水社 中国語辞典

彼女は病み上がりで,話をする力もない.

她病刚好,连说话都没有力气。 - 白水社 中国語辞典

チョウチョウたちやミツバチたちは飛び始めた.

蝴蝶们、蜜蜂们飞起来了。 - 白水社 中国語辞典

私は小説を読むことに病みつきになった.

我看小说已经入了迷。 - 白水社 中国語辞典

悩みを払いのける.

浓雾渐渐被太阳驱散了。濃い霧は太陽によってだんだんと消散させられた.驱散烦恼 - 白水社 中国語辞典

彼は映画を見てすっかり病みつきになった.

他看电影都看入魔了。 - 白水社 中国語辞典

彼はたばこが病みつきになってやめられない.

他抽烟抽上了瘾。 - 白水社 中国語辞典

(スローガン)家や村や道や川のそばを緑化する.

四旁绿化 - 白水社 中国語辞典

病み上がりで,まだ全身だるくて力がない.

病刚好,浑身还是酸软。 - 白水社 中国語辞典

彼は挑むようにあれやこれや見渡した.

他挑战似地看看这个,看看那个。 - 白水社 中国語辞典

カード遊びをして病みつきになった.

玩儿牌玩儿上癮了。 - 白水社 中国語辞典

この2,3年娘のことが彼の悩みの種になった.

这两年女儿成了他的一块心病。 - 白水社 中国語辞典

(野性の草や花→)妓女や身持ちのよくない女性.

野草闲花((成語)) - 白水社 中国語辞典

(駅や港で)貨物を乱暴に積み卸しする.↔文明装卸.

野蛮装卸 - 白水社 中国語辞典

客が到着するや,皆は歩み寄って迎えた.

客人刚一到,大家迎了上去。 - 白水社 中国語辞典

岸辺のヨロイグサや水際のランは,香気がふくよかに漂う.

岸芷汀兰,郁郁青青。 - 白水社 中国語辞典

彼は剣劇小説を読んで病みつきになった.

他看武打小说看得中邪了。 - 白水社 中国語辞典

私はあれこれ考えるが彼の悩み事がわからない.

我琢磨不透他的心事。 - 白水社 中国語辞典

幽霊は、深い恨みや未練を持ち死した後、魂を闇に染めた人々に害を与える存在と言われている。

据称幽灵是在怀着深切的怨恨或留恋而死后危害灵魂被黑暗污染的人们的存在。 - 中国語会話例文集

最も良い有効接触頻度が正確に分かれば、広告露出をやみくもに増やす必要はなくなる。

如果能够正确了解最有效的接触频度的话,就没有必要胡乱增加投放广告了。 - 中国語会話例文集

動力船がむやみに突進して来て,ハスの群生した所を5尺ばかり走ったところで,立ち往生した.

汽船瞎闯过去,在荷花丛里跑了一弓远,搁住了。 - 白水社 中国語辞典

(夜光の真珠を暗やみの中に投げる→)才能がありながら凡庸な君主に任える,よい人間が悪い仲間に入る,貴重なものがその値打ちのわからない人の手に落ちる.

明珠暗投((成語)) - 白水社 中国語辞典

人の群れの中に大騒ぎが生まれ,ある者は大声でスローガンを叫び,またある者はむやみやたらに走り回る.

人群发生了骚乱,有大声喊着口号的,也有乱跑起来的。 - 白水社 中国語辞典

(両親の死に会う,事業に成功しない,革命に失敗するなどのために)終生残念に思う,一生悔やみ続ける,死ぬまで恨みをとどめる.≒抱恨终天,抱憾终天.

终天之恨((成語)) - 白水社 中国語辞典

もしあなたが悩みを抱えていたら、ぜひ相談してください。

如果您有苦恼,请一定要和我商量。 - 中国語会話例文集

湯船や水風呂の中に、タオルなどを入れないでください。

请不要把毛巾等放入浴缸或浴桶中。 - 中国語会話例文集

不安や寂しさ、悩みなどは「気の持ちよう」でなんとかすべきだと思う。

我觉得不安和寂寞以及烦恼,应该努力解决。 - 中国語会話例文集

不敵に笑いながら、鈴木さんは薄闇の中に姿を消した。

铃木先生/小姐大胆地笑着,身影消失在微暗的天色中。 - 中国語会話例文集

その男は彼らには見えないように暗闇に隠れた。

那个男子为了不让他们看见而藏身于黑暗中。 - 中国語会話例文集

その友人をまだ深い暗闇から助けられないでいる。

我还没把那个朋友从黑暗中解救出来。 - 中国語会話例文集

辛くて、悔しくて、生きていたくないと何度も悩みました。

我又难过又后悔,很多次都不想活下去了。 - 中国語会話例文集

少女は世界を滅ぼすために地球を暗闇で包んだ。

少女为了毁灭世界用黑暗包裹了地球。 - 中国語会話例文集

最後のメールで嫌みっぽくなってしまってごめなさい。

我很抱歉最后的邮件有点让人讨厌。 - 中国語会話例文集

ツクバネソウは単生の黄色や緑がかった花をつける。

北重楼有单个的黄或绿色的花。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS