「やめた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もうやめた，やめにする．

不干了 - 白水社 中国語辞典

私もやめるわ。

我也放弃。 - 中国語会話例文集

私はたばこをやめた．

我把烟戒了。 - 白水社 中国語辞典

彼はたばこをやめた．

他已经忌了烟。 - 白水社 中国語辞典

彼は歩くのをやめた。

他放弃走路了。 - 中国語会話例文集

彼は自殺をやめた。

他放弃了自杀。 - 中国語会話例文集

「やめろ」と彼はどなった。

“快住手！”他吼道。 - 中国語会話例文集

突然話をやめた．

突然把话打住了。 - 白水社 中国語辞典

酒・たばこをやめる．

戒除烟酒 - 白水社 中国語辞典

指を立てるのをやめろ。

不要竖中指。 - 中国語会話例文集

指を立てるのをやめろ。

停止竖手指。 - 中国語会話例文集

どらや太鼓の音をやめろ！

煞住锣鼓！ - 白水社 中国語辞典

仕事を辞めた。

辞职了。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを運ぶのをやめた。

我们放弃了搬运那个。 - 中国語会話例文集

酒もたばこも私はやめた．

烟、酒我都戒了。 - 白水社 中国語辞典

あなたたち、喧嘩はやめなさい。

你们别吵了。 - 中国語会話例文集

農夫は畑を耕すのをやめた。

农夫放弃了耕地。 - 中国語会話例文集

彼は既にたばこをやめた．

他已经戒烟了。 - 白水社 中国語辞典

仕事を辞めた。

我辞职了。 - 中国語会話例文集

会社を辞めた。

从公司辞职了。 - 中国語会話例文集

彼は数年前に煙草をやめた。

他几年前戒烟了。 - 中国語会話例文集

今の仕事をやめたくないです。

不想放弃现在的工作。 - 中国語会話例文集

8月に仕事をやめました。

我8月辞掉了工作。 - 中国語会話例文集

たばこをやめようと思っている。

我打算戒烟。 - 中国語会話例文集

今年、母乳をあげるのをやめました。

今年断奶了。 - 中国語会話例文集

命の続く限り，戦いをやめない．

生命不息，战斗不止。 - 白水社 中国語辞典

彼は急に話をするのをやめた．

他把话顿住了。 - 白水社 中国語辞典

彼は人をあやめたことがある．

他害过一个人。 - 白水社 中国語辞典

途中でやめてほったらかしにする．

撂手不管 - 白水社 中国語辞典

我々は1度会議を取りやめた．

我们取消了一次会议。 - 白水社 中国語辞典

彼らは振り回すことをやめた．

他们停止了舞动。 - 白水社 中国語辞典

時間が来ると皆仕事をやめた．

时间一到都下工了。 - 白水社 中国語辞典

もうそのやり方はやめます。

马上就停止那个做法。 - 中国語会話例文集

私をのろまと呼ぶのはやめろ。

不准叫我死腦袋。 - 中国語会話例文集

片思いならもうやめよう。

不要再单恋了。 - 中国語会話例文集

食事の途中で食べるのをやめる．

吃半截饭 - 白水社 中国語辞典

目的に到達しなければやめない．

不达到目的不止 - 白水社 中国語辞典

見苦しい威張り方をやめる．

放下臭架子 - 白水社 中国語辞典

君のそんなやり方はやめてしまえ！

收起你那一套吧！ - 白水社 中国語辞典

既に手を着けたからには，やめようと思ってもやめられない．

现在既以插手，想要丢开也丢不开了。 - 白水社 中国語辞典

私は仕事を辞めた．

我把事情辞了。 - 白水社 中国語辞典

会社を辞めたい。

我想从公司辞职。 - 中国語会話例文集

仕事を辞めたばかりです。

我刚辞了职。 - 中国語会話例文集

早めに家についたよ。

早早地到家了。 - 中国語会話例文集

大学を辞めたいです。

我不想上大学了。 - 中国語会話例文集

仕事を辞めました。

我辞职了。 - 中国語会話例文集

仕事を辞めました。

我辞去了工作。 - 中国語会話例文集

私はひところたばこを吸ったことがあるが，後にやめた．

我吸过一个时期烟，后来戒了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に張君が行くのをやめたと話した．

他跟我讲老张不去了。 - 白水社 中国語辞典

課長に、仕事をやめたいといいました。

我对课长说我想辞职。 - 中国語会話例文集