例文 |
「やめん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 286件
戦争をやめる.
弭战 - 白水社 中国語辞典
戦争をやめる.
偃兵 - 白水社 中国語辞典
ケンカはやめて。
不要吵架。 - 中国語会話例文集
今回はやめておきます。
这次还是算了。 - 中国語会話例文集
突然話をやめた.
突然把话打住了。 - 白水社 中国語辞典
善人ぶるのはいい加減にやめろ!
你少假充善人! - 白水社 中国語辞典
あんな人やめて俺にしとけよ?
那种人就算了,选我吧? - 中国語会話例文集
君のそんなやり方はやめてしまえ!
收起你那一套吧! - 白水社 中国語辞典
戦闘を停止し戦争をやめる.
休兵停战 - 白水社 中国語辞典
人を憎んで呪うのはやめろ.
你别咒人。 - 白水社 中国語辞典
彼は数年前に煙草をやめた。
他几年前戒烟了。 - 中国語会話例文集
あなたたち、喧嘩はやめなさい。
你们别吵了。 - 中国語会話例文集
変なメールはやめてください。
请不要发奇怪的短信。 - 中国語会話例文集
役人風を吹かすのをやめる.
放下官架子 - 白水社 中国語辞典
役人風を吹かすことをやめる.
放下官架子 - 白水社 中国語辞典
時間が来ると皆仕事をやめた.
时间一到都下工了。 - 白水社 中国語辞典
もう辞めるんですか。
你已经辞职了吗? - 中国語会話例文集
早めに出勤する.
早点儿上班 - 白水社 中国語辞典
事故があって、銀座線は運転を一時取りやめています。
因为事故,银座线一时停运了。 - 中国語会話例文集
喫煙をやめたらどんなメリットがありますか?
戒烟的话有什么样的好处呢? - 中国語会話例文集
ぬれぎぬを着せるなんて考えはやめにしろ.
你休想栽赃。 - 白水社 中国語辞典
タバコは1年前、お酒は7年前にやめました。
香烟在11年前,酒在7年前戒了。 - 中国語会話例文集
やめろって言ってるのがわかんねえのか?
我叫你住手你听不懂吗? - 中国語会話例文集
ここでたばこを吸うのをやめていただけませんか?
能请您不要在这里吸烟吗? - 中国語会話例文集
変人扱いするのはやめてくれ!
不要再把我当成怪人看了。 - 中国語会話例文集
頼むからそんなことをするのはやめてくれる?
拜托你不要再那样做了好吗? - 中国語会話例文集
めそめそ泣くのはやめて。もううんざりだわ。
别动不动就哭,烦死了。 - 中国語会話例文集
タバコは1年前、お酒は7年前にやめました。
1年前戒了烟,7年前戒了酒。 - 中国語会話例文集
やめろって言ってるのがわかんねえのか?
说让你住手你听不懂嘛? - 中国語会話例文集
いったん始めたら、やめられない。
一旦开始了的话就停不下来。 - 中国語会話例文集
韓国語の勉強をやめるのは悔しい。
放弃学习韩语很不甘。 - 中国語会話例文集
彼は結婚後は恋愛遊戯にふけるのをやめた。
他在结婚后就不在沉迷于那些恋爱游戏了。 - 中国語会話例文集
船員は大檣楼への半ばで登るのをやめた。
船员在去主桅楼的中途停下来了。 - 中国語会話例文集
彼は半分やってやめてしまった.
他做了一半儿便搁下了。 - 白水社 中国語辞典
仕事は半分やって,途中でやめることは許されない.
工作做了一半,不能撂手。 - 白水社 中国語辞典
彼は笑顔をやめて,厳粛に任務の引き継ぎをした.
他收敛了笑容,严肃地交代任务。 - 白水社 中国語辞典
「学問はやめてはならない」と先哲は我々に告げている.
先哲告诉我们:学不可以已。 - 白水社 中国語辞典
電車の中で通話するのはやめてください。
请不要在电车里通话。 - 中国語会話例文集
あなたこそ冗談はやめてください。
你才是不要开玩笑了。 - 中国語会話例文集
私達はこのクラスを今月末にやめます。
我们在这个月末要离开这个班级。 - 中国語会話例文集
彼らは結果が出た時点でその作業をやめる。
他们会在结果出来的时候停止那个操作。 - 中国語会話例文集
戦争挑発は今すぐやめるべきだ。
应该现在立刻停止挑起战争。 - 中国語会話例文集
喉頭摘出を受けた後も彼は喫煙をやめなかった。
喉头切除术后的他也没有戒烟。 - 中国語会話例文集
歩行中に喫煙するのはやめましょう。
请不要在步行中吸烟。 - 中国語会話例文集
夜の歌の練習はやめてと言われました。
被别人说晚上不要练习唱歌。 - 中国語会話例文集
サッカーをやめたことに後悔は微塵も無い。
对放弃足球的事情没有一丁点后悔。 - 中国語会話例文集
痛飲するのはやめるよう私は彼に忠告した。
我忠告他停止畅饮。 - 中国語会話例文集
しかし私は剣道をやめてしまいました。
但是我不练剑道了。 - 中国語会話例文集
30歳になるまでに喫煙をやめたい。
我想在三十岁之前戒烟。 - 中国語会話例文集
彼がテニス部をやめたというのは本当だ。
他说他退出网球部是真的。 - 中国語会話例文集
例文 |