「やや」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

値段がやや高い。

价格稍高。 - 中国語会話例文集

やや平らな平野

比较平坦的平原 - 中国語会話例文集

今日はやや涼しかった。

今天有点凉。 - 中国語会話例文集

天気はやや暖かい．

天气差暖。 - 白水社 中国語辞典

態度が冷ややかである．

态度很淡。 - 白水社 中国語辞典

文才がやや劣る．

稍逊风骚 - 白水社 中国語辞典

黒くてつややかな髪．

黑油油的头发 - 白水社 中国語辞典

顔つきが冷ややかだ．

脸色很冷。 - 白水社 中国語辞典

冷ややかなまなざし．

冷淡的眼光 - 白水社 中国語辞典

ややしばらく考え込む．

沉思良久 - 白水社 中国語辞典

冷ややかに人に接する．

落寞待人 - 白水社 中国語辞典

技術力がやや弱い．

技术力量较弱。 - 白水社 中国語辞典

やや過剰に照射した。

稍微有些照多了。 - 中国語会話例文集

やや緊張した状態が良い。

略微有些紧张的状态很好。 - 中国語会話例文集

どれだけややこしいのこれは。

这多麻烦啊。 - 中国語会話例文集

彼らはとてもややこしいです。

他们很麻烦。 - 中国語会話例文集

彼は冷ややかに一言答えた．

他淡淡地答了一言。 - 白水社 中国語辞典

技術改革がやや初歩的だ．

技术革新比较低级。 - 白水社 中国語辞典

彼は冷ややかに一言返答した．

他冷冷地回了我一句。 - 白水社 中国語辞典

冷ややかな顔をこわばらせる．

板起冷冷的脸 - 白水社 中国語辞典

彼女は冷ややかに笑った．

她冷淡地笑了笑。 - 白水社 中国語辞典

今日は昨日よりやや涼しい．

今天比昨天凉快点儿。 - 白水社 中国語辞典

商売はやや活気がない．

生意做得清淡一些。 - 白水社 中国語辞典

この問題は本当にややこしい．

这道题真绕脖子。 - 白水社 中国語辞典

彼はややこしい事ばかり言う．

他尽说些绕脖子的话。 - 白水社 中国語辞典

この事はやや時日を要する．

这事稍需时日。 - 白水社 中国語辞典

ややもすれば腹を立てる．

动不动就使性。 - 白水社 中国語辞典

水勢がやや穏やかになる．

水势微退 - 白水社 中国語辞典

君は彼よりやや背が高い．

你比他略微高些。 - 白水社 中国語辞典

気分がやや盛り上がらない．

气氛比较压抑。 - 白水社 中国語辞典

ややもすればすぐ人をののしる．

一来就骂人。 - 白水社 中国語辞典

花のかんばせがやや衰える．

玉容稍减 - 白水社 中国語辞典

都市からやや離れた郊外地区．

中郊地区 - 白水社 中国語辞典

冷ややかな言葉，とげのある言葉，冷やかな言葉を吐く．

冷言冷语((成語)) - 白水社 中国語辞典

筋の硬い肉や野菜

硬邦邦的肉和蔬菜 - 中国語会話例文集

みやびやかで礼儀正しい．

彬彬有礼 - 白水社 中国語辞典

今のところガソリン市場はやや動意に乏しい。

现在的汽油市场有一些变动。 - 中国語会話例文集

それはあれよりもやや複雑です。

那个比那个还要稍微复杂一些。 - 中国語会話例文集

それは位置がやや低いように思われる。

认为那个位置稍微低了些。 - 中国語会話例文集

ホテルはやや新しく、部屋はきれいだった。

宾馆比较新，房间也漂亮。 - 中国語会話例文集

彼の得点は目標値よりやや劣った。

他的得分比目标值稍低。 - 中国語会話例文集

彼女は論理的思考がやや苦手です。

她不太擅长逻辑性思考。 - 中国語会話例文集

英語の文法は本当にややこしい。

英语语法真的很麻烦。 - 中国語会話例文集

今日は少し曇っており、やや湿度も高い。

今天有点阴天，湿度也有点高。 - 中国語会話例文集

ドレスはつややかな白のシルクでできている。

裙子使用有光泽的白色真丝做成的。 - 中国語会話例文集

彼らはとてもややこしい人たちです。

他们是一群非常麻烦的人。 - 中国語会話例文集

彼はやや当惑し，困ったような表情を浮かべた．

他有点窘，尴尬着脸儿。 - 白水社 中国語辞典

この事はとてもややこしくて，誰にもよくわからない．

这事情很怪，谁也弄不清楚。 - 白水社 中国語辞典

こんなにややこしいマークは私には書けない．

我画不了这么复杂的标记。 - 白水社 中国語辞典

彼は冷ややかにちょっとうなずいた．

他冷冷地点了一下头。 - 白水社 中国語辞典