「やらせ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > やらせの意味・解説 > やらせに関連した中国語例文


「やらせ」を含む例文一覧

該当件数 : 42



私にやらせるつもり?

打算让我做吗? - 中国語会話例文集

私はそれを彼らにやらせた。

我让他做那个。 - 中国語会話例文集

人を唆して悪事をやらせる.

鼓捣别人去干坏事。 - 白水社 中国語辞典

この事は彼に任せてやらせる.

这件事交他办。 - 白水社 中国語辞典

この事は彼にやらせよう.

这件事让他弄去。 - 白水社 中国語辞典

私にやらせてください.

让我来照量照量。 - 白水社 中国語辞典

君は自分だけでやらないで,人にやらせてよいことは人にやらせなさい.

你别光自己干,该支唤人就支唤。 - 白水社 中国語辞典

そのテストを私にやらせてくれませんか?

可以让我做那个测试吗? - 中国語会話例文集

バックダンサーをやらせてもらいました。

我做了伴舞。 - 中国語会話例文集

彼は彼女にその仕事をやらせている。

他让她做了那个工作。 - 中国語会話例文集


私はあなたにこれを全部やらせて申し訳ない。

非常抱歉这些事情都让你做了。 - 中国語会話例文集

うん、私にやらせてくれてありがとう!

嗯,谢谢你让我来做。 - 中国語会話例文集

その歌手はカリプソをアメリカではやらせた。

那位歌手使卡吕普索小调在美国流行起来。 - 中国語会話例文集

この人は外交をやらせたら大した腕前である.

这个人办外交可是一把好手。 - 白水社 中国語辞典

この穀つぶしめ,何をやらせてもだめだ!

你这个饭桶,干啥也不行! - 白水社 中国語辞典

司令官は私に中隊長をやらせようとしている.

司令要放我当个连长。 - 白水社 中国語辞典

お正月じゃないか,皆に楽しくやらせよう.

过新年嘛,让大家高兴高兴。 - 白水社 中国語辞典

誰がお前たちを唆してこれらの悪事をやらせたか?

谁鼓动你们干这些坏事? - 白水社 中国語辞典

この事は彼にやらせると,成功すること請け合いだ.

这件事让他去办,管能成功。 - 白水社 中国語辞典

京劇をやらせたら彼はお手のものである.

唱京剧他非常拿手。 - 白水社 中国語辞典

この事は局長の意向で私にやらせたのだ.

这件事是局长授意我做的。 - 白水社 中国語辞典

この事は彼にやらせれば比較的確実である.

这件事交他去办比较稳妥。 - 白水社 中国語辞典

今日は彼らを行かせてやらせるようにしよう.

今天就叫他们去舞弄吧! - 白水社 中国語辞典

誠につたない芸ですがやらせていただきましょう.

让我献丑吧。 - 白水社 中国語辞典

王さんは実験をやらせると見事だ.

老王搞起实验来真行。 - 白水社 中国語辞典

その娘は人に命じてやらせることにたけている.

这个姑娘最会支使人。 - 白水社 中国語辞典

あなたは自分自身ではやらないことを,なぜ彼をそそのかしてやらせるのか?

你自己不干,为什么撺掇他呢? - 白水社 中国語辞典

口では大きいことを言う者はやらせてみると何もできず恥をかく.

说嘴打嘴((成語)) - 白水社 中国語辞典

たとえどうであっても私は彼にこんな冒険をやらせるわけにいかない.

我贵贱也不能让他去冒这个险。 - 白水社 中国語辞典

彼女はたいへん頑張り屋で,仕事をやらせると際立っている.

她很好强,干得非常出色。 - 白水社 中国語辞典

これらの雑多な事を彼にやらせるのは役不足を免れない.

让他管这些拉拉杂杂的事儿未免大材小用了。 - 白水社 中国語辞典

この仕事は彼にやらせるより,むしろ私が自分でする方がよい.

这项工作与其让他做,莫如我自己去。 - 白水社 中国語辞典

口では大きいことを言う者はやらせてみると何もできず恥をかく.

说嘴打嘴((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたがしたくない事を,いつも他人を追い回してやらせる.

你不愿做的事,老支别人做。 - 白水社 中国語辞典

こんな重要な事を彼にやらせるの?きっと途中でうまくいかなくなるに違いない.

这样重要的事交给他办?非拉稀不可。 - 白水社 中国語辞典

こんな大仕事を人にやらせておいて300元しか出さないなんて,全くひどい.

叫人办这么一件大事才给三百块钱,那太难了。 - 白水社 中国語辞典

青白いインテリであるけれど,仕事をやらせたら誠に早くてきびきびしている!

别看白净书生,办事可沙楞啦! - 白水社 中国語辞典

全面的に技術が優れている人なら,その人にセンターフォワードをやらせる.

谁技术全面,就让他做中锋。 - 白水社 中国語辞典

事がどんなにこまごまと繁雑でも,彼にやらせれば,いつもまじめにきちんとやる.

不论事情多琐碎,只要交给他干,他总是认真干好。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分にみずからやる勇気がないので,人を唆してやらせてばかりいる.

他自己不敢出头儿,净捅咕别人去。 - 白水社 中国語辞典

この仕事は相当複雑なので,どうしてもそれにふさわしい人を見つけてやらせねばならない.

这件工作比较复杂,必须找一个相当的人来做。 - 白水社 中国語辞典

いったい誰が彼にやらせたのか,我々は必ず追及しなければならない.

到底是谁让他干的,我们一定要进行追究。 - 白水社 中国語辞典





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS