「やりて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > やりての意味・解説 > やりてに関連した中国語例文


「やりて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 601



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>

彼のこういうやり方にどんな思惑が含まれているのか?

他这样做暗含着什么用意? - 白水社 中国語辞典

彼は沈着に舵輪を動かして,魚雷をやり過ごした.

他沉着地扳动舵轮,把鱼雷让过去。 - 白水社 中国語辞典

彼のやり方はいささか理に背いている.

这件事他做得有点儿背理。 - 白水社 中国語辞典

(分けて行なうべきことを)一挙にやり遂げる.

毕其功于一役。((成語)) - 白水社 中国語辞典

私はできないのでなくて,やりたくないのだ.

我不是不会做,而是不愿意做。 - 白水社 中国語辞典

彼女は病人の体をふいてやり,着替えをさせた.

她给病人擦了澡,换了衣服。 - 白水社 中国語辞典

通常のやり方に従って解決する.

遵循常轨解决。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちは今はやりのドレスを着ている.

她们穿得很潮的衣服。 - 白水社 中国語辞典

時間がかち合わないように,時間をずらしてやりなさい.

错开着办,别赶在一块儿。 - 白水社 中国語辞典

この件は私が代わってやりましょう.

这件事由我代劳吧。 - 白水社 中国語辞典


彼は商売のやり方をよく心得ている.

他很懂作买卖。 - 白水社 中国語辞典

この雨をやり過ごしてから行こうよ.

躲过这阵雨再走吧。 - 白水社 中国語辞典

彼女は今はやりのヘアスタイルにしている.

她剪着正流行的发式。 - 白水社 中国語辞典

かごの中の鳥を放してやりなさい.

把笼子里的鸟放了。 - 白水社 中国語辞典

我々はたえず授業のやり方を改善している.

我们不断地改进教学方法。 - 白水社 中国語辞典

私は私に対する彼の思いやりに感謝している.

我感谢他对我的关心。 - 白水社 中国語辞典

彼女は活発で仕事をてきぱきとやりこなす.

她又活泼又干练。 - 白水社 中国語辞典

この大雨をやり過ごしてから出かけましょう!

咱们躲过这一阵大雨再走吧! - 白水社 中国語辞典

君のようなやり方はとても行き過ぎである.

你这样做太过头了。 - 白水社 中国語辞典

このこざかしいやつがまた小細工をやりやがって.

你这个猴儿精又捣鬼了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はとても思いやりのある女性である.

她是个厚厚道道的女人。 - 白水社 中国語辞典

彼女は彼のためにかばってやりようがなかった.

她没法替他护短。 - 白水社 中国語辞典

ここ2,3日は僕は忙しくてやりきれない.

这两天把我忙坏了。 - 白水社 中国語辞典

山全体が薄暗くぼんやりとした霧に包まれている.

满山是灰蒙蒙的云雾。 - 白水社 中国語辞典

彼は一日じゅう頭がぼんやりしている.

他整天昏昏沉沉。 - 白水社 中国語辞典

3日の時間をつぶしてもそれをやり遂げねばならない.

豁出三天时间也得把它做好。 - 白水社 中国語辞典

その事をやり終えたら,続けてこの事をやる.

干完了那个,接茬儿干这个。 - 白水社 中国語辞典

仕事をする時は,ぼんやりしてはいけない.

工作的时候,思想不能开小差。 - 白水社 中国語辞典

彼は親しみやすく,人に対して寛大で思いやりがある.

他平易近人,待人宽厚。 - 白水社 中国語辞典

(仕事のやり方が)ぐずぐずして一向にはかどらない.≒拉丝带舵.

拉丝拽舵((成語)) - 白水社 中国語辞典

形式は変わっても,やり方は昔どおりである.

穿新鞋,走老路。 - 白水社 中国語辞典

早く仕事にかかれ,ぼんやりつっ立ってるんじゃない.

快作吧,别愣着。 - 白水社 中国語辞典

彼は上を向いて,ぼんやりとおいを眺めた.

他抬起头来,愣愣看着侄子。 - 白水社 中国語辞典

ひんやりした畳の上に寝そべるととても気持ちがよい.

躺在凉丝丝的榻榻米上很舒服。 - 白水社 中国語辞典

このキュウリのあえものは食べるとひんやりしている.

这盘凉拌黄瓜吃起来凉丝丝的。 - 白水社 中国語辞典

仕事をするなら,てきぱきとやりなさい.

要想干工作,你就麻麻利利地干。 - 白水社 中国語辞典

その人はなかなかやり手で,手づるも多い.

这个人办法多,门路广。 - 白水社 中国語辞典

家でぼんやりしているとひどく退屈だ.

在家里呆着怪闷的。 - 白水社 中国語辞典

彼ったらちょっとぼんやりしている.

他这个人有点迷糊。 - 白水社 中国語辞典

(雨・霧のため)景色がぼんやりしてはっきり見えない.

景色迷离 - 白水社 中国語辞典

あの人のやり方は,本当にあれなんだ(どうかしている).

他这个人做事,真有点那个。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事のやり方がてきぱきしない.

他做事总是蔫呼呼的。 - 白水社 中国語辞典

考えがぼんやりとして,夢心地になる.

思绪缥缈,犹入梦境。 - 白水社 中国語辞典

まずこの件をやり終えてから,ほかの件をやる.

先办完这件事,再办其他的事。 - 白水社 中国語辞典

あの子はまだ小さいから,まあ少し大目に見てやりなさい.

他还小,你就迁就迁就他吧。 - 白水社 中国語辞典

弟は小さいから,君は弟に少し譲ってやりなさい.

弟弟小,你让着他点儿。 - 白水社 中国語辞典

あの子は小さい時からぼんやりしている.

那孩子从小就傻呵呵的。 - 白水社 中国語辞典

肥料をやりすぎて作物を枯らした.

肥料过多把庄稼烧死了。 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事のやり方はとても融通がきかない.

他的工作方法很生硬。 - 白水社 中国語辞典

彼女は1人そこにぼんやりと座っていた.

她一个人失神地坐在那里。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS