「ゆういぎ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

雄大な事業．

豪壮的事业 - 白水社 中国語辞典

有意義な話し合い

有意义的交谈 - 中国語会話例文集

理由のない反逆

毫无原因的叛逆 - 中国語会話例文集

次は優勝したいです。

下次想得冠军。 - 中国語会話例文集

優勝第一主義．

锦标主义 - 白水社 中国語辞典

雄大な大事業．

雄图大业 - 白水社 中国語辞典

（清代の）地方の義勇兵．

乡勇 - 白水社 中国語辞典

概念の遊戯をやる．

做概念的游戏 - 白水社 中国語辞典

友誼は永久に栄える．

友谊常青 - 白水社 中国語辞典

制御誘導システム．

制导系统 - 白水社 中国語辞典

制御誘導装置．

制导装置 - 白水社 中国語辞典

自由演技．↔规定动作．

自选动作 - 白水社 中国語辞典

その議会はとても有意義でした。

那个会议非常的有意义。 - 中国語会話例文集

彼女は自由に動きすぎている。

她活动得过于自由。 - 中国語会話例文集

魚は水中を自由に泳ぎ回る．

鱼儿在水中游动。 - 白水社 中国語辞典

全人民所有制の企業，国有企業．

全民企业 - 白水社 中国語辞典

毎日有意義に過ごしている。

每天都有意义地度过。 - 中国語会話例文集

卒業祝いの夕食の席で

在毕业庆典的晚餐会上 - 中国語会話例文集

有利差異は、企業にとって有利に働きます。

有利差异对公司来说发挥有利作用。 - 中国語会話例文集

2つの友好的な隣国の友誼はとこしえに存在する．

两个友好邻邦的友谊永世长存。 - 白水社 中国語辞典

友好第一，競争二の次．

友好第一，比赛第二。 - 白水社 中国語辞典

一人よがりの英雄主義．

个人英雄主义 - 白水社 中国語辞典

子供たちは遊戯をしている．

孩子们在做游戏。 - 白水社 中国語辞典

740 共有制御チャネル処理部

740共享控制信道处理单元 - 中国語 特許翻訳例文集

有意義な時間を過ごせた。

度过了有意义的时光。 - 中国語会話例文集

有意義なミーティングだった。

是个有意义的会议。 - 中国語会話例文集

それはとても有意義でした。

那是非常有意义的。 - 中国語会話例文集

伝統的な吟遊楽人の芸

传统吟游乐者的技艺 - 中国語会話例文集

宇都宮は餃子で有名です。

宇都宫以饺子出名。 - 中国語会話例文集

友人の偉業をたたえる。

称赞朋友的丰功伟绩。 - 中国語会話例文集

彼は自由と正義を尊ぶ．

他崇尚自由和正义。 - 白水社 中国語辞典

友人を裏切って栄達を求める．

卖友求荣 - 白水社 中国語辞典

友誼はとこしえに存在する．

友谊长存 - 白水社 中国語辞典

（正義感に富み前途有為な青年男女を指し）若い男女の英雄．

儿女英雄((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は体じゅうに英雄的な気慨をみなぎらせている．

他浑身透着豪气。 - 白水社 中国語辞典

私と彼は間接的な友人関係にすぎない．

我与他只是一种间接的朋友关系。 - 白水社 中国語辞典

所有している株の会社から、議決権行使書面が郵送されてきた。

我拥有股份的公司给我寄来了投票卡。 - 中国語会話例文集

優秀企業とそうでない企業とが区別される。

优秀的企业和不优秀的企业被加以区分。 - 中国語会話例文集

社会主義の事業に有害な言論・作品をまき散らす．

放出毒草 - 白水社 中国語辞典

銀行は融資をして，困っている企業を援助する．

银行发放贷款，扶持有困难的企业。 - 白水社 中国語辞典

球技技術の交流を行ない，友情を深めた．

交流了球艺，增进了友谊。 - 白水社 中国語辞典

このフィルムは既に有効期限が過ぎている．

这个胶卷儿已经过了有效期。 - 白水社 中国語辞典

毎日多くの人が人民英雄記念碑を仰ぎ見る．

每天都有不少人瞻仰人民英雄纪念碑。 - 白水社 中国語辞典

H−AAA114は、MS102を識別し、MS102が有効な鍵を有さないことに気付く。

H-AAA标识MS 102并注意到MS 102不具有有效密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集

H−AAA114は、MS102が有効な鍵を有さないので、その要求を拒否する。

由于MS 102不具有有效密钥，因此H-AAA 114拒绝请求。 - 中国語 特許翻訳例文集

小切手又は郵便為替の郵送について誰が責任を負うのか。

关于支票或者邮政汇票的邮递是谁来负责任呢？ - 中国語会話例文集

優先株式を有する株主には原則として議決権がない。

持有优先股的股东在原则上是没有表决权的。 - 中国語会話例文集

彼は見事な深みのある演技で最優秀男優賞を獲得した．

他以出色的精湛演技，荣获最佳男演员奖。 - 白水社 中国語辞典

しかしながら、領域の配置が左右逆になれば、フリックの方向も左右逆になる。

如果各区域的配置左右颠倒，则轻拂的方向也左右颠倒。 - 中国語 特許翻訳例文集

全人民所有制の1つの企業が表に立って，4つの集団所有制の企業を連合させた．

由一家全民企业牵头，联合四家集体企业。 - 白水社 中国語辞典