「ゆういはん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ゆういはんの意味・解説 > ゆういはんに関連した中国語例文


「ゆういはん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1010



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ>

私と一緒に夕飯を食べに行きませんか?

和我一起去吃晚饭吧? - 中国語会話例文集

いつも夫と夕ご飯を食べます。

我总是和老公一起吃晚饭。 - 中国語会話例文集

今晩、一緒に夕飯を食べに行きましょう。

我们今天晚上一起去吃晚饭吧。 - 中国語会話例文集

今日の夕飯の献立は、野菜炒めです。

今天晚饭的食谱是炒蔬菜。 - 中国語会話例文集

私は買い物をして、夕ご飯を作った。

我去买东西然后做了章鱼饭。 - 中国語会話例文集

私たちは一緒に夕ご飯を食べに行った。

我们一起去吃了晚饭。 - 中国語会話例文集

裁判所は事件の元凶に有罪判決を下す.

法院给祸首判罪。 - 白水社 中国語辞典

夕焼けは火のようで,空の半分を赤く染めている.

晚霞似火,染红了半边天。 - 白水社 中国語辞典

湖南の軍隊(曽国藩が組織した義勇兵).

湘勇 - 白水社 中国語辞典

彼の反論はたいへん有力である.

他的驳斥很有力。 - 白水社 中国語辞典


有効性判定部132では、数情報MIに基づいて、上述のアップコンバート素材判定部131の判定出力の有効性を判定する。

有效性确定器 132基于数目信息 MI确定如上所述的上转换素材确定器 131的确定输出的有效性。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、帯域幅範囲は、F1からF2までの範囲を有しうる。

例如,带宽范围可以具有 F1到 F2的范围。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】有効ビン判定処理のフローチャート

图 7是有效图格 (bin)确定处理的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

あなたは夕飯を一緒に食べました。

和你一起吃了晚饭。 - 中国語会話例文集

彼はアフリカの反植民地主義運動の英雄です。

他是非洲的反殖民帝主義的英雄 - 中国語会話例文集

その後私は従兄弟たちと夕飯を食べました。

那之后我和堂兄弟吃了晚饭。 - 中国語会話例文集

もしあなたさえよければ、夕飯に行きませんか?

如果你方便的话,去吃个晚饭吧? - 中国語会話例文集

KKKは最も有力な反黒人団体の1つであった。

KKK是最有力的反黑人团体之一。 - 中国語会話例文集

今日は一緒に夕飯を食べることができません。

今天不能一起吃晚饭。 - 中国語会話例文集

その俳優は役を大げさに演じたとして批判された。

那个演员夸张的表演受到了批评。 - 中国語会話例文集

皆は理由を述べて彼の意見に反駁した.

大家据理反驳了他的意见。 - 白水社 中国語辞典

敵の挑発に対して有力な反撃を加える.

对敌人的挑衅给予以有力的反击。 - 白水社 中国語辞典

彼は誘拐犯に監禁されたことがある.

他曾被拐骗犯监禁过。 - 白水社 中国語辞典

(小ばかにしながら冗談半分に言う場合の)娘っ子,あまっ子.

丫头片子 - 白水社 中国語辞典

反動派はかつて金や地位で彼を誘惑した.

反动派曾用金钱地位来引诱他。 - 白水社 中国語辞典

二級英雄模範の称号を授与する.

授予二级英模称号 - 白水社 中国語辞典

ゲームの前半で,わがチームは圧倒的に優位に立った.

上半场,我队占了绝对优势。 - 白水社 中国語辞典

戦闘英雄と模範労働者が我々に講演をする.

英模给我们作报告。 - 白水社 中国語辞典

友人に薦められたので、有価証券を仕切り販売で購入しよう。

因为朋友推荐,所以打算从证券公司买入有价证券。 - 中国語会話例文集

そして、画像処理装置100は、ステップST4において、有効性判定部132により、ステップST3における判定の有効性を判定する。

此外,图像处理装置 100在步骤 ST4处通过有效性确定器 132确定步骤 ST3的确定的有效性。 - 中国語 特許翻訳例文集

有効とされた判定領域の個数が3以上で判定対象の画素を有効と判断する場合には、この例では判定対象の画素は有効と判断される。

在本实例中,如果当被判定为有效的判断区域的数目等于或大于三个时待判断的像素被判定为有效,则将待判断的像素判定为有效。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、音有効範囲設定部160により設定された音有効範囲582内に補正位置が存在しないことも想定される。

这里,校正位置可能不存在于由有效声音范围设置部分 160设置的有效声音范围582中。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合には、音有効範囲設定部750が、大歓声検出位置801に基づいて音有効範囲802を設定する。

在这种情况下,有效声音范围设置部分 750基于高呼检测位置801设置有效声音范围 802。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合には、音有効範囲設定部750が、大歓声検出位置801に基づいて音有効範囲802を設定する。

在此情况下,有效声音范围设置部分 750基于巨大欢呼检测位置 801设置有效声音范围 802。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、音有効範囲設定部160は、設定された音有効範囲に関する情報(音有効範囲、この範囲の設定の際に基準となった時間軸における位置)を選択部170に出力する。

此外,有效声音范围设置部分 160将关于所设置的有效声音范围的信息 (有效声音范围和在设置该范围时用作参考的时间轴上的位置 )输出到选择部分 170。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、音有効範囲設定部160は、設定された音有効範囲に関する情報(音有効範囲、この範囲の設定の際に基準となった時間軸における位置)を選択部170に出力する。

此外,有效声音范围设置部分 160输出关于设置的有效声音范围 (有效声音范围和在设置该范围时用作参考的时间轴上的位置 )的信息到选择部分 170。 - 中国語 特許翻訳例文集

半陰陽の個体は、雌雄両方の身体的特徴を備えている。

雌雄同体的个体具备雌雄双方的身体特征。 - 中国語会話例文集

さらに、ゲームコントローラは汎用の遠隔機能を有していてもよい。

此外,游戏控制器可以具有通用遥控功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図12】クエリー優先度判定に用いる閾値の例を示すグラフ。

图 12是示出用于判断查询的优先级的阈值的视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

私が夕飯を食べている時、みんなは盛り上がっていた。

我吃晚饭的时候,大家热闹了起来。 - 中国語会話例文集

(戦闘英雄・労働模範・入隊兵士などの胸につける)栄誉をたたえる造花.

光荣花 - 白水社 中国語辞典

(多く農業について言う場合の)一人前の働き手と半人前の働き手.

全劳动力和半劳动力 - 白水社 中国語辞典

また、タイマのカウント値が「0」となった場合には、音有効範囲設定部160が音有効範囲を設定する。

此外,在计时器的计数值为“0”的情况下,有效声音范围设置部分 160设置有效声音范围。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、タイマのカウント値が「0」となった場合には、音有効範囲設定部160が音有効範囲を設定する。

此外,在定时器的计数值是“0”的情况下,有效声音范围设置部分 160设置有效声音范围。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、画像処理装置100は、ステップST5において、ステップST4の有効性判定の結果が有効か否かを判断する。

接着,图像处理装置 100在步骤 ST5处确定步骤 ST4的有效性确定结果是有效还是无效。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼の乱暴で好戦的な態度は反英雄の好例だ。

他那暴力且好戰的態度就是反英雄的最佳例子 - 中国語会話例文集

この副食品店では郵便切手の取り次ぎ販売をしている.

这个副食店代销邮票。 - 白水社 中国語辞典

彼はペンを武器に反動派に対して勇気ある戦いを続けた.

他以笔为武器向反动派进行了英勇的斗争。 - 白水社 中国語辞典

従って、左右画像それぞれの半分は間引いて表示することになる。

由此,就将显示的左右图像稀薄了一半。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして私は祖父の家に戻り、夕飯を食べ風呂に入り寝ました。

然后我就回了爷爷家,吃完晚饭洗完澡就睡了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS