| 意味 | 例文 |
「ゆうか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8908件
日曜日の夕方何をしますか。
你星期天傍晚做什么？
- 中国語会話例文集
汽笛が勇壮な音を響かせる．
汽笛发出粗豪的声音。 - 白水社 中国語辞典
彼らはいずれも有能な幹部だ．
他们都是很得用的干部。 - 白水社 中国語辞典
世界選手権大会で優勝する．
夺得世界冠军 - 白水社 中国語辞典
水くみ時間を夕方に変えた．
把挑水的时间改在晚上。 - 白水社 中国語辞典
彼はどの科目も優だ．
他每门功课都是优秀。 - 白水社 中国語辞典
彼は勇敢で義俠心がある．
他很豪侠。 - 白水社 中国語辞典
深い友情を培った．
结下了深厚的友谊 - 白水社 中国語辞典
勇敢で剽悍な牧畜民．
勇敢剽悍的牧民 - 白水社 中国語辞典
この理由はいささかこじつけだ．
这条理由有些牵强。 - 白水社 中国語辞典
彼は性格が勇猛である．
他性格强悍。 - 白水社 中国語辞典
この方法は確かに有効である．
这办法确乎有效。 - 白水社 中国語辞典
穏やかで美しい夕焼け．
柔媚的晚霞 - 白水社 中国語辞典
人から扇動誘惑される．
受人煽惑 - 白水社 中国語辞典
融通をきかす余地がない．
没有伸缩的余地 - 白水社 中国語辞典
有利な時機をつかまねばならない．
要抓住有利时机。 - 白水社 中国語辞典
この人はひどく融通がきかない．
这个人办事太死板。 - 白水社 中国語辞典
大衆から遊離してはならない．
别脱离群众。 - 白水社 中国語辞典
友人が何人かやって来た．
来了些朋友。 - 白水社 中国語辞典
私は彼の勇敢をうらやむ．
我羡慕他的勇敢。 - 白水社 中国語辞典
彼の性格はひどく憂うつである．
他的性格太忧郁了。 - 白水社 中国語辞典
彼は多年海外に遊学していた．
他在海外游学多年。 - 白水社 中国語辞典
砲艦が海上を遊弋する．
炮艇在海面上游弋。 - 白水社 中国語辞典
彼らは皆若くて有為である．
他们都年轻有为。 - 白水社 中国語辞典
私は友人を何人か招待する．
我约几个朋友。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちは勇敢に戦っている．
战士们英勇地战斗着。 - 白水社 中国語辞典
物事にこだわって融通がきかない．
滞泥不通 - 白水社 中国語辞典
融合を行なわなかった場合と有意な差はみられなかった。
没能看到不进行融合的场合和显著性差异。 - 中国語会話例文集
所有している株の会社から、議決権行使書面が郵送されてきた。
我拥有股份的公司给我寄来了投票卡。 - 中国語会話例文集
彼は恋人にあてて手紙を書いたが，郵送する勇気がなかった．
他给恋人写了一封信，但他不敢付邮。 - 白水社 中国語辞典
校長先生はやることが秩序だっており，しかも慌てない．（‘很有板眼’は‘有板有眼’とも言う．）
校长做事很有板眼，而且不慌不忙。 - 白水社 中国語辞典
小切手又は郵便為替の郵送について誰が責任を負うのか。
关于支票或者邮政汇票的邮递是谁来负责任呢？ - 中国語会話例文集
彼は見事な深みのある演技で最優秀男優賞を獲得した．
他以出色的精湛演技，荣获最佳男演员奖。 - 白水社 中国語辞典
なんと雄壮な風格だ！これがかの有名な天山山脈だ．
好雄伟的气派！这就是有名的天山山脉。 - 白水社 中国語辞典
第1例（誘電体伝送路）
第一示例 (绝缘传输线 ) - 中国語 特許翻訳例文集
第2例（自由空間伝送路）
第二示例 (自由空间传输线 ) - 中国語 特許翻訳例文集
二カ国間の領有権争い
两国间的领有权纠纷 - 中国語会話例文集
時間の余裕が増えました。
时间的空闲增加了。 - 中国語会話例文集
有意義な時間を過ごせた。
度过了有意义的时光。 - 中国語会話例文集
友好を深めていこう。
让我们加强友好关系吧。 - 中国語会話例文集
世界的に有名な本だ。
是世界上有名的书。 - 中国語会話例文集
友人と一緒に家に帰ってきた。
跟朋友一起回了家。 - 中国語会話例文集
彼女の親友になったのですね。
你成为了她的闺蜜了呢。 - 中国語会話例文集
息子を優子さんが迎えに来た。
优子来接儿子了。 - 中国語会話例文集
彼は夕食を作る気がない。
他不想做晚饭。 - 中国語会話例文集
俳優さんのような顔してるよね。
你长得好像演员啊。 - 中国語会話例文集
香川県はうどんが有名です。
香川县乌冬很有名。 - 中国語会話例文集
明日、有給休暇をとります。
我明天休带薪假。 - 中国語会話例文集
12時までは自由時間です。
在十二点之前都是自由时间。 - 中国語会話例文集
彼女とは20年来の友人です。
我和她是二十年的朋友。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
