| 意味 | 例文 |
「ゆうきゅう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 871件
昔の旧友と卒業写真を見た。
我和以前的老朋友看了毕业照。
- 中国語会話例文集
応援している野球チームが優勝した。
支持的棒球队获胜了。 - 中国語会話例文集
仕事が暇なので、午後から有給をとった。
工作很闲，所以下午请了带薪休。 - 中国語会話例文集
同級生はとても友好的です。
同一个年级的同学都很友好。 - 中国語会話例文集
仕事の帰り道に旧友とばったり会った。
下班回家的路上突然见到了老朋友。 - 中国語会話例文集
野球場での土地使用権所有者
棒球场的土地使用权所有者 - 中国語会話例文集
請求書は別途郵送にて送付いたします。
账单将另外寄去。 - 中国語会話例文集
有効求職者数は増加傾向にある。
有効求職者的数量呈增加趋势。 - 中国語会話例文集
有効求人数は前月比1.2ポイント増だった。
有効求人数同上月相比增加了1.2个百分点。 - 中国語会話例文集
彼を優秀な研究者だと評価した。
你评价他是一个优秀的研究者。 - 中国語会話例文集
旧友と再会して，ひとしお親しみが深い．
旧友重逢，倍加亲热。 - 白水社 中国語辞典
一部の級友たちはまだ帰っていない．
有一部分同学还没有回来。 - 白水社 中国語辞典
旧社会では俳優は卑しいと見られていた．
旧社会演员被认为是低贱的。 - 白水社 中国語辞典
親類でもなく旧友でもない，縁もゆかりもない．
非亲非故 - 白水社 中国語辞典
旧友と巡り会い，殊のほか打ち解ける．
故人相遇，分外亲热。 - 白水社 中国語辞典
彼は旧劇（京劇）の俳優として人気が出た．
他唱戏唱红了。 - 白水社 中国語辞典
級友たちは彼に「詩人」という美称を贈った．
同学们送给他“诗人”的徽号。 - 白水社 中国語辞典
級友たちは授業を聴きながらノートを取る．
同学们边听课边做记录。 - 白水社 中国語辞典
級友たちは大声で「頑張れ，頑張れ！」と叫んだ．
同学们大声喊着：“加油，加油！” - 白水社 中国語辞典
同一階級の者が共有する感情．
阶级感情 - 白水社 中国語辞典
危急存亡に際して命をささげる勇気がある．
临危授命((成語)) - 白水社 中国語辞典
昨日道で偶然昔の級友に出くわした．
昨天在路上偶然碰到一个老同学。 - 白水社 中国語辞典
街で，ひょっこり旧友を見かけた．
在街上，无意中瞥见了一位老友。 - 白水社 中国語辞典
級友たちは皆背伸びして教室の中をのぞき込む．
同学们都跷着脚往教室里看。 - 白水社 中国語辞典
級友たちは感心しながら…と言った．
同学们钦佩地说…。 - 白水社 中国語辞典
球技技術の交流を行ない，友情を深めた．
交流了球艺，增进了友谊。 - 白水社 中国語辞典
君たちは級友をからかっておもしろがるな．
你们不要拿同学取乐。 - 白水社 中国語辞典
昔の級友が書画を幾らか私に譲った．
老同学让我一些字画。 - 白水社 中国語辞典
（球技で）優勢のうちに戦いを進める．
打上风球 - 白水社 中国語辞典
危急存亡に際して命をささげる勇気がある．
临危授命((成語)) - 白水社 中国語辞典
級友たちは教室で練習問題をする．
同学们在教室里做习题。 - 白水社 中国語辞典
この任務は勇敢であることが要求される．
这个任务要求勇敢。 - 白水社 中国語辞典
級友たちは時間どおりに学校に到着できる．
同学们能依时到校。 - 白水社 中国語辞典
二級英雄模範の称号を授与する．
授予二级英模称号 - 白水社 中国語辞典
両国人民の友誼は永久に変わることのないものだ．
两国人民的友谊是永恒的。 - 白水社 中国語辞典
わが国は悠久たる文化の伝統を持っている．
我国有着悠久的文化传统。 - 白水社 中国語辞典
浩瀚な典籍は歴史の悠久を物語っている．
浩瀚的典籍说明历史的悠久。 - 白水社 中国語辞典
彼は以前は級友と親しくしたことがある．
他曾和同学友爱过一阵。 - 白水社 中国語辞典
室温の急激な変化は気道感染の誘因である．
室温的骤变是呼吸道感染的诱因。 - 白水社 中国語辞典
この事については級友たちを非難すべきでない．
这事不该责备同学们。 - 白水社 中国語辞典
級友たちの足並みは全く乱れがない．
同学们步伐十分整齐。 - 白水社 中国語辞典
彼が休暇を願い出る理由はとても正当である．
他请假的理由很正当。 - 白水社 中国語辞典
級友たちは植林するために山に登る．
同学们上山去植树。 - 白水社 中国語辞典
君，誰が君の級友か指してごらん．
你指指谁是你的同学。 - 白水社 中国語辞典
DNS要求メッセージ402は、要求404、およびユーザ406に固有の識別情報を含む。
DNS请求消息 402包括请求 404和用户特定的标识信息 406。 - 中国語 特許翻訳例文集
リスト取得要求生成部331は、リスト取得要求を生成する機能を有するものである。
列表获取请求生成单元 331具有产生列表获取请求的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
私の会社は、年休が少ないどころか、有休さえとらせてくれない。
我的公司别说是年休了，连带薪休假都不让休。 - 中国語会話例文集
企業経営者を教育して有給休暇をとりやすい環境作りをする。
对企业的管理者进行教育，以创造容易取得带薪休假的环境。 - 中国語会話例文集
従業員の有給休暇の取得日数は年によって異なることがあります。
职工带薪休假的天数有时根据年不同而不同。 - 中国語会話例文集
（公費で出国する留学生・研修生に与えられる待遇の一つ）有給休職．
留职留薪((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
