「ゆうせんする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ゆうせんするの意味・解説 > ゆうせんするに関連した中国語例文


「ゆうせんする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1528



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ>

効率化を優先する

优先效率化。 - 中国語会話例文集

効率化を優先する

优先效率化 - 中国語会話例文集

優先的に処理をする

优先处理。 - 中国語会話例文集

優良種を選別する

筛选良种 - 白水社 中国語辞典

俳優を選抜する

遴选演员 - 白水社 中国語辞典

優先的に配慮する

优先照顾 - 白水社 中国語辞典

価格優先の法則は時間優先の法則に優先する

价格优先原则优先于时间优先原则。 - 中国語会話例文集

遊覧船に乗り、桜を鑑賞する

乘坐游船观赏樱花。 - 中国語会話例文集

世界選手権大会で優勝する

夺得世界冠军 - 白水社 中国語辞典

誰も優先することが許されない.

谁也不能优先。 - 白水社 中国語辞典


遊覧船は湖面を航行する

游船在湖面上航行。 - 白水社 中国語辞典

優秀な者を優先して採用(任用)する

优先录用 - 白水社 中国語辞典

そもそも戦争をするということは,勇気を頼みとするものだ.

夫战,勇气也。 - 白水社 中国語辞典

どの発言者も皆優先することを希望する

每个发言人都希望优先。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたを解放する余裕はありません

我没有余力去解放你。 - 中国語会話例文集

優先株式を有する株主には原則として議決権がない。

持有优先股的股东在原则上是没有表决权的。 - 中国語会話例文集

優先交渉権を有する者は以下の手順に沿って決定される。

拥有優先交渉権的人是通过以下程序决定的。 - 中国語会話例文集

自由は一部の人の専売特許でなくて,皆が共有するものだ.

自由不是一部分人的专利,是大家公有的。 - 白水社 中国語辞典

あなたのチケットを優先して確保するお約束はできません

我不能保证可以优先确保你的票。 - 中国語会話例文集

RF_Frequencyは、通常32ビットを占有するRF周波数を示す。

RF_Frequency指示 RF频率,通常占用 32个比特。 - 中国語 特許翻訳例文集

無線通信システム1は、WiMAX(IEEE802.16)に基づく構成を有する

无线通信系统 1是根据 WiMAX(IEEE802.16)配置的。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたからの仕事を優先するつもりです。

打算优先来自你的工作。 - 中国語会話例文集

就職活動を優先する

我会优先找工作。/我会优先求职活动。 - 中国語会話例文集

宇宙飛行士は宇宙船に乗って宇宙を漫遊する

宇航员乘坐宇宙飞船遨游太空。 - 白水社 中国語辞典

勇敢に実践し,大胆に創造する

勇于实践,大胆创新。 - 白水社 中国語辞典

金銭をえさにして,人を悪の道に誘惑する

以金钱为钓饵,引诱人走邪路。 - 白水社 中国語辞典

優勢な兵力を集中し,各個に敵を殲滅する

集中优势兵力,各个歼灭敌人。 - 白水社 中国語辞典

(有線放送などの)ラウドスピーカーを設置する

装上广播喇叭 - 白水社 中国語辞典

革命と人民の利益が最優先する

革命的利益第一,人民的利益第一。 - 白水社 中国語辞典

有利でありさえすれば,陣地戦を配備するべきである.

只要有利,就应配置阵地战。 - 白水社 中国語辞典

国家の財産は何びとも占有することができない.

国家财产,谁也不能侵占。 - 白水社 中国語辞典

戦闘英雄という称号を晴れて獲得する

荣获战斗英雄的称号 - 白水社 中国語辞典

作物を選抜して優良種を育成する

提纯复壮 - 白水社 中国語辞典

戦争をする時,彼はたいへん勇猛である.

在打仗的时候,他非常勇猛。 - 白水社 中国語辞典

入場の時は女性を優先する

入场时女士们优先。 - 白水社 中国語辞典

(特定の条件の者を)優先的に採用する

优先录取 - 白水社 中国語辞典

戦闘英雄と模範労働者が我々に講演をする

英模给我们作报告。 - 白水社 中国語辞典

(戦友に対する思いは彼を寝つき難くさせた→)戦友を思って寝つかれなかった.

对战友的思念使他难以入睡。 - 白水社 中国語辞典

行動検出部296は、視線判断部292及び視線検出部294を有する

行为检测部 296中包括视线判断部 292和视线检测部 294。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1は、複数の無線デバイスを有する無線通信システム100を示す。

图 1展示具有多个无线装置的无线通信系统 100。 - 中国語 特許翻訳例文集

早送り時に表示する画像を選択する場合、最長の有効時間を有するメディアフレームが選択される。

当选择在快进时显示某个图像时,因此,可以选择有效时间跨度最大的媒体帧。 - 中国語 特許翻訳例文集

実線704は時間平均化された伝達曲線512のものに対応する形状を有する

实线 704具有与时间平均传输函数 512相对应的形状。 - 中国語 特許翻訳例文集

実線804は時間平均化された伝達曲線512のものに対応する形状を有する

实线 804具有与时间平均的传输曲线 512相对应的形状。 - 中国語 特許翻訳例文集

選択器616は、W個の部分ノルムより少ない値を有する候補を選択する

选择器 616选择具有 w个部分范数的较小值的候选者。 - 中国語 特許翻訳例文集

すなわち、スケジューラは、「優先度」レベルN+1に関するSDF集合のPDBを達成するのに優先して、「優先度」レベルNに関するSDF集合のPDBを達成することになる。

调度器应当以优先于满足优先级等级 N+1的 SDF聚合的 PDB的方式,来满足优先级等级 N的 SDF聚合的 PDB。 - 中国語 特許翻訳例文集

更に位置決定機能402を有する移動無線金融機器が示されている。

另外,展示具有位置确定能力 402的移动无线金融工具。 - 中国語 特許翻訳例文集

勇気をもって暗澹たる人生に直面し,勇気をもって滴り落ちる鮮血を正視する

敢于直面惨淡的人生,正视淋漓的鲜血。 - 白水社 中国語辞典

具体的には、有線インターフェース142の有線入力モジュール154は、IEEE802.3に準拠するWAN132から送信されたパケットを受信する

具体地,有线接口 142的有线输入模块 154从 WAN 132接收与 IEEE 802.3兼容的分组。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここでは、一例として、優先顔を検出し、その優先顔の基準奥行値yを特定することを想定する

这里,假设作为一个例子,检测到优先脸部,并且指定优先脸部的基准深度值 y。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】優先ダビングを選択するための選択画面の一例を示す図である。

图 3是示出用于选择优先复制的选择画面的示例的视图; - 中国語 特許翻訳例文集

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS