「ゆうた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は股を左右に開いて立っている．

他劈着叉站着。 - 白水社 中国語辞典

我々は有利な立場にある．

我们处于有利的地位。 - 白水社 中国語辞典

スタンプのある郵便物．

盖有戳记的邮件 - 白水社 中国語辞典

彼のやり方は融通がきかない．

他做事很呆板。 - 白水社 中国語辞典

金融市場が停滞している．

金融市场呆滞。 - 白水社 中国語辞典

短距離航行誘導設備．

短程导航设备 - 白水社 中国語辞典

世界選手権大会で優勝する．

夺得世界冠军 - 白水社 中国語辞典

理由にならぬことで頭にくる．

发邪火 - 白水社 中国語辞典

有色人種に対する差別・偏見．

肤色歧视 - 白水社 中国語辞典

小私有経済，単独経営経済．

个体经济 - 白水社 中国語辞典

ビタミン含有量が特に多い．

维生素含量特别高。 - 白水社 中国語辞典

俳優は楽屋で身支度している．

演员正在后台化装。 - 白水社 中国語辞典

全身勇気の塊である．

浑身是胆((成語)) - 白水社 中国語辞典

古い仲間新しい友人．

旧侣新朋((成語)) - 白水社 中国語辞典

左右両側はいずれも高い山だ．

左右两面都是高山。 - 白水社 中国語辞典

ルンペンプロレタリアート．≒游民无产者．

流氓无产者 - 白水社 中国語辞典

私には賛成しない理由がない．

我没有理由不同意。 - 白水社 中国語辞典

真の友人は求め難い．

知音难觅((成語)) - 白水社 中国語辞典

夕刊を売って生計を立てる．

靠卖晚报谋生。 - 白水社 中国語辞典

内憂外患の状態にある．

处在内忧外患之中 - 白水社 中国語辞典

友人を裏切って栄達を求める．

卖友求荣 - 白水社 中国語辞典

この方法は確かに有効である．

这办法确乎有效。 - 白水社 中国語辞典

彼の頭はとても融通がきかない．

他的脑筋死得很。 - 白水社 中国語辞典

私と彼は友人である．

我同他是朋友。 - 白水社 中国語辞典

大衆から遊離してはならない．

别脱离群众。 - 白水社 中国語辞典

立ち居ふるまいが極めて優雅である．

仪态万方 - 白水社 中国語辞典

夕方の光がおぼろである．

暮色微茫 - 白水社 中国語辞典

親類も友人も全くいない．

无亲无故((成語)) - 白水社 中国語辞典

夕もやがゆらゆら立ち昇る．

夕烟缭绕 - 白水社 中国語辞典

彼を親友として待遇する．

拿他当好朋友相待。 - 白水社 中国語辞典

（郵便切手の）小型シート．⇒邮品yóupǐn．

小型张 - 白水社 中国語辞典

軍隊と民衆を融和させる．

协和军民 - 白水社 中国語辞典

雄壮な理想を持ち，大志を抱く．

树雄心立大志 - 白水社 中国語辞典

悠揚迫らず対処する．

应付自如((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は彼の勇敢をうらやむ．

我羡慕他的勇敢。 - 白水社 中国語辞典

（一般の価格より安い）優待価格．≒优价．

优惠价格 - 白水社 中国語辞典

優先権を与えるべきである．

应该给与优先的权利。 - 白水社 中国語辞典

‘游方’を行なう山の斜面．

游方坡 - 白水社 中国語辞典

名山大河を遊歴する．

游历名山大川 - 白水社 中国語辞典

（有期）懲役7年を言い渡す．

判有期徒刑七年。 - 白水社 中国語辞典

敵，味方，友人をはっきり区別する．

分清敌、我、友 - 白水社 中国語辞典

遠い旅に出る友人を見送る．

给远行的朋友送别。 - 白水社 中国語辞典

私は彼とかかわる勇気がない．

我不敢同他沾边。 - 白水社 中国語辞典

真の友人は求め難い．

知音难觅((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は私の誠実な友人である．

他是我至诚的朋友。 - 白水社 中国語辞典

この部隊の装備は優秀である．

这支部队的装备优良。 - 白水社 中国語辞典

雄大で壮麗な建物．

雄伟壮丽的建筑物 - 白水社 中国語辞典

第3実施形態（誘電体伝送路＋自由空間伝送路）

第三实施例 (绝缘传输线 +自由空间传输线 ) - 中国語 特許翻訳例文集

所有している株の会社から、議決権行使書面が郵送されてきた。

我拥有股份的公司给我寄来了投票卡。 - 中国語会話例文集

実家に帰り、高校時代の友人や大学時代の友人と会った。

我回到老家，见到了高中和大学时代的朋友。 - 中国語会話例文集