「ゆうりする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ゆうりするの意味・解説 > ゆうりするに関連した中国語例文


「ゆうりする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1979



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ>

効率化を優先する

优先效率化。 - 中国語会話例文集

効率化を優先する

优先效率化 - 中国語会話例文集

優良種を採用する

采用良种 - 白水社 中国語辞典

有力に証明する

强有力地证明 - 白水社 中国語辞典

優良種を選別する

筛选良种 - 白水社 中国語辞典

有利な条件を提供する

提供有利的条件 - 白水社 中国語辞典

朝夕両親にあいさつする

晨昏定省 - 白水社 中国語辞典

優良品は高価で販売する

优质优价 - 白水社 中国語辞典

優良品は高価で販売する

优质优价 - 白水社 中国語辞典

情勢はより有利に変化する

形势变得更有利。 - 白水社 中国語辞典


キー入力部11は、ユーザからの指示を入力する

键输入部 11输入来自用户的指示。 - 中国語 特許翻訳例文集

行単位ユニットLU<n>は、2入力ORゲートOG11〜OG14、2入力ANDゲートAG11,AG12、およびインバータIV11,IV12を有する

行单元 LU<n>包括 2-输入 OR门 OG11至 OG14、二 -输入 AND门 AG11、AG12和反相器 IV11、IV12。 - 中国語 特許翻訳例文集

単一のマイクロフォン入力を有する多数の通信デバイスは、可聴側音信号をユーザへ提供する能力を有する

具有单一麦克风输入的许多通信装置具有将可听侧音信号提供到用户的能力。 - 中国語 特許翻訳例文集

プロセッサ21は、紙の使用率をチェックするユーザを決定する(ACT501)。

处理器 21确定检查纸张使用率的用户 (ACT501)。 - 中国語 特許翻訳例文集

プロセッサ21は、紙の使用率をチェックするユーザを決定する(ACT601)。

处理器21确定检查纸张使用率的用户(ACT601)。 - 中国語 特許翻訳例文集

これは、ユーザ入力情報に基づいて判定する

该确定基于用户输入信息而进行。 - 中国語 特許翻訳例文集

チャネル20はステレオ入力チャネルを有する

声道 20具有立体声输入声道。 - 中国語 特許翻訳例文集

友人達に見守られて料理を披露する

在朋友们的关注下展示菜品。 - 中国語会話例文集

私の夢は、恐竜の化石を発掘することです。

我的梦想是发掘恐龙化石。 - 中国語会話例文集

私の夢は、恐竜の化石を発見することです。

我的梦想是发现恐龙化石。 - 中国語会話例文集

私の夢は恐竜の化石を発掘することです。

我的梦想是发掘恐龙化石。 - 中国語会話例文集

日本の経済状況を憂慮する

担心日本的经济状况 - 中国語会話例文集

左右両翼より敵を挟み撃ちする

从左右两翼夹攻敌人。 - 白水社 中国語辞典

有利でありさえすれば,陣地戦を配備するべきである.

只要有利,就应配置阵地战。 - 白水社 中国語辞典

国の土地や財産を横領することは許されない.

不许侵蚀国家的土地和财产。 - 白水社 中国語辞典

(建築の質を評価する総合指標を示し)優良工事.

全优工程 - 白水社 中国語辞典

作物を選抜して優良種を育成する

提纯复壮 - 白水社 中国語辞典

本契約の2種の契約書は同等の効力を有する

本合同两种文本同等有效。 - 白水社 中国語辞典

市長は電力の不足のために憂慮する

市长为电力紧张而忧虑。 - 白水社 中国語辞典

時局に対する憂慮が字句の端々に満ちている.

对时局的忧虑充满字里行间。 - 白水社 中国語辞典

エアコンや自動車などのあらゆる製品の売り上げが急増する

空调和汽车等各种各样的产品的销售量迅速增加。 - 中国語会話例文集

基地局も無線端末も、多入力多出力(MIMO)能力を有する

基站和无线终端都具有多输入多输出 (MIMO)能力。 - 中国語 特許翻訳例文集

画像形成システムは、ログインしたユーザに対して紙の使用率を案内する機能を有する

图像形成系统具有向注册的用户提示纸张的使用率的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザは、より柔軟な写真の能力を提供するために、ズーム機能を有することを好む。

用户更喜欢具有变焦功能来提供较灵活的摄影能力。 - 中国語 特許翻訳例文集

第1のダウンコンバータは、第1のRF入力信号を受信するための入力を有する

第一下变频器具有用于接收第一 RF输入信号的输入端。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、コーデック32/OSE36は、ユーザが、1組の画素を形成する画素数を選択することを可能にする、ユーザ入力を有してもよい。

例如,编译码器 32/OSE 36可具有用户输入端,其允许用户选定形成一组像素组的像素数量。 - 中国語 特許翻訳例文集

入力部110は、ユーザからの操作情報の入力を受け付ける機能を有するものである。

输入部分 110具有从用户接受操作信息的输入的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

入力部140は、ユーザからの操作情報の入力を受け付ける機能を有するものである。

输入部分 140具有接收来自用户的操作信息的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

操作パネル7は、ユーザが操作指示を入力するための操作部、および、ユーザに対する案内などを表示する表示部として機能する

操作面板 7具有作为用于用户输入操作指示的操作部及显示用户指南等的显示部的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

入力部117は、ユーザが情報を入力するための入力手段である。

输入单元 117是用户输入信息的输入装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

入力部117は、ユーザが情報を入力するための入力手段である。

输入单元 117是供用户输入信息之用的输入装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

仮想有効領域画像生成部4は、メモリ3に記憶されている補正前の仮想有効領域(第2有効領域)に関する情報から仮想有効領域画像のサイズを求めて画像を生成する

虚拟有效区域 (VEA)图像产生器 4基于存储于存储器 3中的与校正前的 VEA(第二有效区域 )有关的信息求得 VEA图像的尺寸,并产生图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

入力部104は、ユーザが情報処理装置100に対して行う操作を入力する機能を有する

输入单元104具有输入用户对信息处理装置100执行的操作的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザは、種々の理由で声による会話が終了する前に音声をテキストに変換するプロセスを終了させることができる。

用户可出于各种原因在语音通话结束之前终止语音至文本转换过程。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、ユーザは、書き起こしサービスを開始するためにユーザが話すか又はパスワードを入力するように要求することができる。

例如,用户可要求该用户口述或以其他方式输入口令以发起转录服务。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図71】バッファ余裕量の蓄積方法を説明する図である。

图 71是用于说明缓冲器余量的存储方法的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

アイコン404は、ダイアログを要請するユーザ入力404Aを含む。

图标 404包括请求用户输入 404A的对话。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザ選択動作が起動され(412)、それによって、プロセス400が終了する(414)。

调用用户选择的动作 (412),由此结束过程 400(414)。 - 中国語 特許翻訳例文集

カメラ1L,1Rからは、信号処理装置10に左右画像が入力する

相机 1L和 1R将左和右图像输入信号处理装置 10。 - 中国語 特許翻訳例文集

両親は私がアルバイトをすることを許してくれないだろう。

我父母不会允许我打工吧。 - 中国語会話例文集

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS