| 意味 | 例文 |
「ゆかい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4775件
今日不愉快な事があった．
今天遇到了一件不痛快的事。
- 白水社 中国語辞典
（戦いで）勇猛にして頑強である．
勇猛顽强((成語)) - 白水社 中国語辞典
勇猛で戦いが上手である．
骁勇善战((成語)) - 白水社 中国語辞典
世界的に有名な学者．
世界闻名的学者 - 白水社 中国語辞典
（戦いで）勇猛にして頑強である．
勇猛顽强((成語)) - 白水社 中国語辞典
全世界をあまねく遊歴した．
全世界游历遍了。 - 白水社 中国語辞典
彼は多年海外に遊学していた．
他在海外游学多年。 - 白水社 中国語辞典
砲艦が海上を遊弋する．
炮艇在海面上游弋。 - 白水社 中国語辞典
園遊会，ガーデンパーティー．
游园会 - 白水社 中国語辞典
郵便物取扱所．≒邮代所((略語))．
邮政代办所 - 白水社 中国語辞典
今回だけは彼を許してやれよ．
这次你就原谅原谅他吧。 - 白水社 中国語辞典
友人を皆一緒に招く．
把朋友们都约在一起。 - 白水社 中国語辞典
県の郵便局へ2回出かけた．
去县邮局跑了两遭。 - 白水社 中国語辞典
この事で全く愉快にさせられた！
这事真叫人高兴啊！ - 白水社 中国語辞典
うどんは小麦粉から作られ、普通は温かいつゆに入っています。
乌冬是小麦粉做的，一般会放在热的汤汁里。 - 中国語会話例文集
宴会の席には愉快な，友好的な雰囲気が満ちあふれている．
宴会上充满了欢愉的，友好的气氛。 - 白水社 中国語辞典
お客の前でところ構わずかゆいところをかいてはならない．
不能在客人面前随便挠痒痒。 - 白水社 中国語辞典
湯上がりに美味しい煎餅と暖かいお茶でゆっくりおくつろぎ下さい。
请泡完澡吃点美味的煎饼喝点热茶来好好放松。 - 中国語会話例文集
若い会社への融資は困難だ。
给年轻的公司融资很困难。 - 中国語会話例文集
その会は次回は冬に開くだろう。
那个会下次会在冬天召开吧。 - 中国語会話例文集
その会社は業績回復を理由に復配した。
那个公司以业绩回复的理由恢复了公司的分红。 - 中国語会話例文集
私たちは夕食会を開催するでしょう。
我们应该会举办晚餐会吧。 - 中国語会話例文集
その会は次回は冬に開くだろう。
那个会议下次是在冬天召开吧。 - 中国語会話例文集
会社から一年に30回の有給休暇を支給される。
公司一年可以请30次带薪休假。 - 中国語会話例文集
郵便局は病院の向かい側にあります。
邮局在医院对面。 - 中国語会話例文集
夕食と朝食は3階の宴会場です。
晚餐和早餐在三楼的宴会厅进行。 - 中国語会話例文集
自国開催の大会で優勝した。
在自己国家举办的大会上获得了优胜。 - 中国語会話例文集
郵便局は市役所の斜め向かいに位置している。
邮政局在市政府的斜对面。 - 中国語会話例文集
旧友と再会して，ひとしお親しみが深い．
旧友重逢，倍加亲热。 - 白水社 中国語辞典
これは1回の愉快な旅行であった．
这是一次愉快的旅行。 - 白水社 中国語辞典
情報公開はソ連改革の有力なてこである．
公开性是苏联改革的有力杠杆。 - 白水社 中国語辞典
春風が柔らかい枝を揺さぶっている．
春风摇曳着柔枝。 - 白水社 中国語辞典
座談会を開いて各界の有識者の意見を聞く．
开座谈会征询各界人士的意见。 - 白水社 中国語辞典
若い会社には融資されない可能性が非常に高い。
年轻的公司不能融资的可能性非常高。 - 中国語会話例文集
若い会社に対しては融資されない可能性が非常に高い。
对于年轻的公司不能融资的可能性非常高。 - 中国語会話例文集
若い会社に融資されない可能性が非常に高い。
年轻的公司不能融资的可能性非常高。 - 中国語会話例文集
今回私は日本で文化界の友人2人と会見した．
这次我在日本会见了两位文化界的朋友。 - 白水社 中国語辞典
会見は温かい友好的な雰囲気の中で行なわれた．
会见在亲切、友好的气氛中进行。 - 白水社 中国語辞典
米国のユーザ（クライアント12）は中国のユーザとの会話を希望する。
美国的用户 (客户端 12)希望与中国的用户谈话。 - 中国語 特許翻訳例文集
このユーザ介入の要件は、特にユーザにとって問題である。
这种用户介入的要求对用户来说尤其成问题。 - 中国語 特許翻訳例文集
所有している株の会社から、議決権行使書面が郵送されてきた。
我拥有股份的公司给我寄来了投票卡。 - 中国語会話例文集
あなたは今の日本をいわゆるゼロサム社会だと思いますか？
你认为如今的日本是个零和社会吗? - 中国語会話例文集
我々はあらゆる仕事について原価意識を持つべきである。
我们应该对每一份工作都抱有成本意识。 - 中国語会話例文集
彼が英語弁論大会で優勝するとは夢にも思わなかった。
我做梦都没有想到过他能在英语辩论大赛中取胜。 - 中国語会話例文集
私たちはじゃが芋をゆでたが高度が高いせいで生煮えだった。
我们煮了土豆，但是因为海拔太高没能煮熟。 - 中国語会話例文集
英会話は初心者ですのでゆっくり話していただけますか。
因为我是英语会话的初学者所以能请你慢点说吗？ - 中国語会話例文集
安楽死は本人に有益であり，また社会にも有益である．
安乐死有益于本人，也有益于社会。 - 白水社 中国語辞典
あらゆる手段を使って権力があり身分の高い人に取り入る．
千方百计地巴结权贵 - 白水社 中国語辞典
（正義感に富み前途有為な青年男女を指し）若い男女の英雄．
儿女英雄((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は恋人にあてて手紙を書いたが，郵送する勇気がなかった．
他给恋人写了一封信，但他不敢付邮。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
