「ゆが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私のふるさとの自然が有名です。

我家乡的自然风景有名。 - 中国語会話例文集

私の友人のジャーナリストが主催した。

我的记者朋友主办的。 - 中国語会話例文集

高速道路からは、遊園地が見えました。

在高速上看到了游乐园。 - 中国語会話例文集

雪のため交通機関が乱れている。

因为下雪了交通部门陷入了混乱。 - 中国語会話例文集

理由がないのに納得するのはとても難しいです。

没有理由更让人难以接受。 - 中国語会話例文集

応援している野球チームが優勝した。

支持的棒球队获胜了。 - 中国語会話例文集

この遊園地は割引券が使えますか？

这家游乐场可以使用打折券吗？ - 中国語会話例文集

私はどのような形であれ歪みを我慢できない。

我受不了任何形式的歪斜。 - 中国語会話例文集

仕事が暇なので、午後から有給をとった。

工作很闲，所以下午请了带薪休。 - 中国語会話例文集

雪が山麓まで積もり真っ白です。

雪积到山脚下白茫茫的。 - 中国語会話例文集

この季節が、来ると私はいつも憂うつになる。

一到这个季节我就会变得忧伤。 - 中国語会話例文集

友人が日本に観光旅行に来る。

朋友来日本观光旅行。 - 中国語会話例文集

皆さんは、雪かきをしたことがありますか？

大家铲过雪吗？ - 中国語会話例文集

重要な改善指標が共有された。

重要的改进目标被共享了。 - 中国語会話例文集

おかげさまで優秀賞をとることができました。

托您的福获得了优秀奖。 - 中国語会話例文集

沖縄市内ではこの3箇所が有名です。

冲绳市内这三个地方很有名。 - 中国語会話例文集

今年の冬を彩る新作ができました。

今年冬天上色的新作完成了。 - 中国語会話例文集

全国的産地で、鹿児島が特に有名です。

在全国的产地里鹿儿岛是特别有名。 - 中国語会話例文集

この需要独占では政府が唯一の買い手だ。

在这个买方垄断中政府是唯一的买家。 - 中国語会話例文集

ダンスには三つの有名なジャンルがあります。

舞蹈有3个有名的种类。 - 中国語会話例文集

焼結によって粉からセラミックが作られる。

陶瓷器是粉末烧结制作而成的。 - 中国語会話例文集

普通リンゴは秋より冬のほうがおいしいです。

苹果一般是比起秋天来说冬天的更好吃。 - 中国語会話例文集

朝、京都に住んでいる友人から電話が来ました。

早上接到了住在京都的朋友打来的电话。 - 中国語会話例文集

梅雨時期になると関節が痛くなる。

到了梅雨季节就会关节疼痛。 - 中国語会話例文集

突然雪が降って驚いています。

突然下起雪来吓了一跳。 - 中国語会話例文集

その私有林の立木は約3億円の価値がある。

那片私有树林的树木大概有三亿日元的价值。 - 中国語会話例文集

これまで夢を実現させたことがありますか。

至今为止有实现过梦想吗？ - 中国語会話例文集

この植物は冬の厳しい寒さに耐えることができる。

这个植物可以抵挡冬天的严寒。 - 中国語会話例文集

目の不自由な方を対象にしたサービスが有ります。

有针对视力障碍的人士的服务。 - 中国語会話例文集

私の友人が空港まで迎えに来る。

我的朋友会来机场迎接。 - 中国語会話例文集

私がお店に行ったのは当然の成り行きだ。

我去了店里是顺理成章的事情。 - 中国語会話例文集

銀行の近くに郵便局があります。

在银行的附近有邮局。 - 中国語会話例文集

我々が最優先ですべきことはなにか。

我们需要最优先做的事情是什么？ - 中国語会話例文集

少子化対策として有効との見方がある。

有人认为是有效的少子化对策。 - 中国語会話例文集

北海道で育ってきたので、雪が嫌いです。

在北海道长大，所以讨厌雪。 - 中国語会話例文集

全国の主要幹線の私鉄17社が国有化された。

全国的主要17个私营铁路被国有化了。 - 中国語会話例文集

セリュライトを減らすには運動が有効だ。

运动对减脂很有效果。 - 中国語会話例文集

彼らは勇気がないと彼をなじった。

他们怪他没有勇气。 - 中国語会話例文集

どうやらその3人が市長の有力候補のようです。

看样子那3个人是市长的有力人选。 - 中国語会話例文集

今日は一緒に夕飯を食べることができません。

今天不能一起吃晚饭。 - 中国語会話例文集

このあたりではどの店が有名ですか？

在这附近哪家店比较有名？ - 中国語会話例文集

あなたが、この商品を有名にしたら？

你来把这个商品变得有名看看啊。 - 中国語会話例文集

それが離婚の理由になりませんか?

那个不能成为离婚的理由吗？ - 中国語会話例文集

あなたへの郵便が到着したことを、嬉しく思います。

你收到了邮件，很开心。 - 中国語会話例文集

船が激しく揺れ、私は隔壁にたたきつけられた。

船剧烈地摇晃，我撞到了舱壁上。 - 中国語会話例文集

顧客は自由に商品を組み合わせることができる。

顾客可以自由的组合商品。 - 中国語会話例文集

お母さんが夕飯を作ってくれました。

妈妈为我做了晚饭。 - 中国語会話例文集

モーゼがユダヤの立法者とされている。

摩西被认为是犹太的立法者。 - 中国語会話例文集

輸入物の白ワインが全品20%割引

进口白葡萄酒全部打八折 - 中国語会話例文集

あの美容室には優秀なカラリストがいる。

那家美发沙龙有很棒的配色师。 - 中国語会話例文集