「ゆげ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ゆげの意味・解説 > ゆげに関連した中国語例文


「ゆげ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2807



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 56 57 次へ>

鋳鉄生産に影響のある原料の含有率確認

对铸铁制造有影响的原料含量的确认 - 中国語会話例文集

メルトダウンは、原子炉内の炉心が融解することだ。

堆芯熔毁是指在燃料棒在核反应堆内熔化。 - 中国語会話例文集

人を陰であざ笑わないで,意見があればはっきり言いたまえ.

你不要暗笑人,有意见就说出来。 - 白水社 中国語辞典

その激高した悲壮な歌声は,誠に天地を揺るがすようである.

那慷慨悲壮的歌声,真是惊天动地。 - 白水社 中国語辞典

彼は有名なとんまな人間で,手先が不器用で,口下手で,間抜けである.

他是出名儿的笨人,手笨,嘴笨,脑子笨。 - 白水社 中国語辞典

激烈な揺れに耐えられず,多くの建築物が崩れ落ちた.

经不起这剧烈的摇晃,许多建筑物崩塌了。 - 白水社 中国語辞典

この文章は作者の構想のユニークさを現わしている.

这篇文章体现了作者构思上的别致。 - 白水社 中国語辞典

(拒絶・否定の意志表示として)彼は激しく頭を左右に振った.

他把脑袋摇得像个拨浪鼓似的。 - 白水社 中国語辞典

風はとても強く,小船はすさまじい荒波の中で激しく揺れている.

风太大,小船在狂涛恶浪中簸荡。 - 白水社 中国語辞典

私はその何句かの名言を写し取って,座右の銘にした.

我把那几句名言抄录下来,作为座右铭。 - 白水社 中国語辞典


これまでの文芸作品にはすべて優劣の区別があった.

从来的文艺作品都有优劣之分。 - 白水社 中国語辞典

この女の子の落ち着いた勇敢な精神は私を励ました.

这小姑娘的镇定、勇敢的精神鼓舞了我。 - 白水社 中国語辞典

私は自分の気持ちの激しい揺れを抑えることができない.

我抑制不住自己的激动。 - 白水社 中国語辞典

(講談などで多く使う表現;眉を寄せると→)ちょっと考えると,妙案が浮かぶ.

眉头一皱,计上心来。 - 白水社 中国語辞典

彼らは総司令官を守るために,勇気を奮って敵に向かって進撃した.

他们为了保卫总司令,奋勇进击敌人。 - 白水社 中国語辞典

わが国の輸出する工芸品はいずれもたいへん精巧である.

我国出口的工艺品都很精致。 - 白水社 中国語辞典

彼は文学芸術のために広く自由な境地を開拓した.

他给文学艺术开辟了一个广阔自由的天地。 - 白水社 中国語辞典

これらの青年が堕落の道を歩んだが,その原因を探ってみる.

这些青年走了下坡路,考究一下原因。 - 白水社 中国語辞典

わが国の豊かな資源はまだ十分利用されていない.

我国的丰富资源还没得到十分利用。 - 白水社 中国語辞典

柳の影はさざ波立つ水面につれて軽やかに揺れる.

柳树的影子随着那泛着涟漪的水面轻轻荡漾。 - 白水社 中国語辞典

文章(書類)には自由主義のさまざまな表現が列挙してある.

文章(文件中)列举了自由主义的各种表现。 - 白水社 中国語辞典

みだりに話したり動いたりするな,勝手に言動することを許さない!

不许乱说乱动! - 白水社 中国語辞典

国家が滅亡し種族が絶滅する惨禍が眉睫に迫っている.

亡国灭种的惨祸迫在眉睫。 - 白水社 中国語辞典

海水浴のうまい人,(革命などで)激烈な闘争に勇敢に立ち上がる若者.

弄潮儿 - 白水社 中国語辞典

有害な古いものに対しては,排撃を加えねばならない.

对于有害的旧物,是要加以排击的。 - 白水社 中国語辞典

土地の所有権を均等にし,資本の過度の使用を制限する.

平均地权,节制资本。 - 白水社 中国語辞典

なべにきちんとふたをしなかったので,湯気が抜けてしまった.

由于锅没有盖紧,漏掉了不少的汽。 - 白水社 中国語辞典

我々は敵が(わが国の領土・資源に)手を出すことを許さない.

我们不容敌人染指。 - 白水社 中国語辞典

彼女は湯気の立つ熱々の肉まんじゅうを1皿持って来た.

她端上了一屉热腾腾的包子。 - 白水社 中国語辞典

光ファイバーで作った色灯は現場の色彩を豊かにした.

光导纤维制成的色灯丰富了现场的色彩。 - 白水社 中国語辞典

友軍の支援のお陰で,我々は幾重もの包囲を突破した.

在友军的支援下,我们杀出了重围。 - 白水社 中国語辞典

彼女は終始くだくだと言を左右にして,明確に答えない.

她始终闪闪烁烁,不明确答复。 - 白水社 中国語辞典

(社会における人間関係を指し)社会関係,個人的交友関係.

社会关系 - 白水社 中国語辞典

急激に声望が高まる,一躍有名になる,身の代金の額が急に高くなる.

身价百倍((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はアフリカの友人に針灸療法を1か月行なった.

他给非洲朋友施行了一个月针灸治疗。 - 白水社 中国語辞典

彼は貴い生命をもって,自分の「言」と「行」を実証した.

他以宝贵的生命,实证了他的“言”和“行”。 - 白水社 中国語辞典

我々は日本人民の友好の使者を熱烈に歓迎する.

我们热烈欢迎日本人民的友好使者。 - 白水社 中国語辞典

彼の感情は舞踏の中で心行くまで表現することができた.

他的感情在舞蹈中得到了尽情的抒发。 - 白水社 中国語辞典

わが国ではすべての鉱物資源・河川は全人民の所有に属する.

在我国一切矿藏、水流都属于全民所有。 - 白水社 中国語辞典

密輸を一緒にやれというのか?そんな芸当は私にはできない.

你让我跟你走私呀?这玩意儿我可不能干。 - 白水社 中国語辞典

たとえごくわずかな進歩でも勇気づけ励ましてやらねばならない.

哪怕是微小的进步也应该鼓励。 - 白水社 中国語辞典

正当な理由もなく3度遅刻すれば授業を1時限サボった勘定にする.

无故迟到三次算旷一节课。 - 白水社 中国語辞典

現実から逃避し,架空の夢の生活を送ろうと考える.

希图逃避现实,过世外桃源的生活。 - 白水社 中国語辞典

彼女の歌声は豊かで細やかな感情を表現した.

她的歌声表现了丰富细致的感情。 - 白水社 中国語辞典

激しい渦の中で浮き沈みしても,落ち着いて悠然としている.

在急剧的旋涡里俯仰浮沉,从容自得。 - 白水社 中国語辞典

昨晩のサッカーの試合は2ゲームとも一方が圧倒的優位を占めた.

昨晚的两场足球赛,简直是一边倒。 - 白水社 中国語辞典

我々の遊撃は敵をして日夜落ち着くことができないようにした.

我们的游击使敌人昼夜不得安宁。 - 白水社 中国語辞典

化学的方法を用いてこの元素を遊離することができる.

可以用化学方法把这种元素游离出来。 - 白水社 中国語辞典

このどんよりした雪の日に,この不安はますます激しくなった.

在阴沉的雪天里,这不安愈加强烈了。 - 白水社 中国語辞典

自動車隊は大量の物資を建設現場に輸送した.

车队把大批物资运输到建设工地。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 56 57 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS