「ゆそう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それを郵送して下さい。

请邮寄那个。 - 中国語会話例文集

昨日郵送しました。

昨天邮寄了。 - 中国語会話例文集

振替輸送のご案内

代替输送的说明。 - 中国語会話例文集

郵送の方が安いです。

邮寄比较便宜。 - 中国語会話例文集

郵送でお送りください。

请邮寄。 - 中国語会話例文集

郵便物を伝送する．

传递信件 - 白水社 中国語辞典

近距離（短距離）輸送．

短程运输 - 白水社 中国語辞典

闘争の手を緩める．

放松斗争 - 白水社 中国語辞典

高空輸送ケーブル．

高空运输线 - 白水社 中国語辞典

勇壮な計画を立てる．

起宏图 - 白水社 中国語辞典

同窓会，校友会．

校友会 - 白水社 中国語辞典

層の厚い俳優陣．

雄厚的演员阵容 - 白水社 中国語辞典

雄大で壮観である．

雄伟壮观 - 白水社 中国語辞典

雄大で荘厳である．

雄伟庄严 - 白水社 中国語辞典

幻想的な夢の境地．

虚幻的梦境 - 白水社 中国語辞典

相当な理由がある．

有一定的理由 - 白水社 中国語辞典

構想がユニークである．

构思颖异 - 白水社 中国語辞典

油層の厚さを測る．

测出油层的厚度 - 白水社 中国語辞典

1万トン級の油槽船．

万吨油船 - 白水社 中国語辞典

制御誘導装置．

制导装置 - 白水社 中国語辞典

忠勇無双である．

忠勇绝伦((成語)) - 白水社 中国語辞典

群雄が天下を争う．

群雄逐鹿 - 白水社 中国語辞典

貨物を積み込み輸送する．

装运货物 - 白水社 中国語辞典

英雄的な壮挙．

英雄的壮举 - 白水社 中国語辞典

小包は郵送した．

包裹寄走了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はゆっくり宿題に取り組めそうです。

她好像要慢慢地做作业。 - 中国語会話例文集

ゆっくり勉強しながら仕事を探そうと思っている。

我想一边慢慢地学习一边找工作。 - 中国語会話例文集

何そうかの小舟が川の中でゆっくりと進んでいる．

几只小船在水里慢慢地飘悠着。 - 白水社 中国語辞典

図1においては、ユーザ装置10は、SIP INVITEをユーザ装置20に向かって送信する。

在图 1中，用户设备 10向用户设备 20发送 SIP INVITE。 - 中国語 特許翻訳例文集

郵送された投稿は、送信者に返送されません。

邮寄来的投稿将不会返还给寄送者。 - 中国語会話例文集

ユーモアがあるがゆえに、彼のことが一層好きだ。

因为他的幽默，我更加喜欢他了。 - 中国語会話例文集

石油輸送管は不断に原油を送って来る．

输油管不断地输送出原油来。 - 白水社 中国語辞典

郵便局から郵便物を郵送する．

由邮电局邮递邮件。 - 白水社 中国語辞典

役者のたゆまぬ努力によって，この芸術はいっそう純化され，いっそう豊富多彩になった．

通过演员的不断努力，这种艺术更加醇化，更加丰富多采了。 - 白水社 中国語辞典

第1例（誘電体伝送路）

第一示例 (绝缘传输线 ) - 中国語 特許翻訳例文集

第2例（自由空間伝送路）

第二示例 (自由空间传输线 ) - 中国語 特許翻訳例文集

ADC161は、転送スイッチ165を有する。

ADC 161还包括传输开关 165。 - 中国語 特許翻訳例文集

それは輸送中に損害を受けた。

那个是运输中受损的。 - 中国語会話例文集

その原本を郵送しました。

我邮寄了那个原件。 - 中国語会話例文集

それを郵送したつもりです。

我打算邮送那个。 - 中国語会話例文集

彼は風邪が理由で早退した。

他由于感冒的理由而早退了。 - 中国語会話例文集

それは輸送上の問題です。

那个是运输上的问题。 - 中国語会話例文集

本日郵送いたしました。

我今天寄出去了。 - 中国語会話例文集

それは修理の為の輸送です。

那是送去修理的。 - 中国語会話例文集

私たちは床の清掃を実施する。

我们要打扫地板。 - 中国語会話例文集

輸送はコンテナでされている。

由集装箱运输。 - 中国語会話例文集

自由思想のキリスト教徒

思想自由的基督徒。 - 中国語会話例文集

輸送情報を受けとりました。

收到了运输信息。 - 中国語会話例文集

瞬間輸送量の表示

瞬间输出量的表示 - 中国語会話例文集

それは郵送される予定ですか？

有那个邮寄的计划吗？ - 中国語会話例文集