| 例文 |
「ゆたい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7528件
彼を親友として待遇する．
拿他当好朋友相待。
- 白水社 中国語辞典
禁制品の携帯を許さない．
不准携带违禁品。 - 白水社 中国語辞典
軍隊と民衆を融和させる．
协和军民 - 白水社 中国語辞典
組み立て式携帯ベッド．≒帆布床．
行军床 - 白水社 中国語辞典
雄壮な理想を持ち，大志を抱く．
树雄心立大志 - 白水社 中国語辞典
兵士たちの雄姿は忘れ難い．
战士的雄姿令人难忘。 - 白水社 中国語辞典
太陽が出て，雪が解けた．
太阳出来了，雪化了。 - 白水社 中国語辞典
病人に大量の輸血をした．
给病人输了很多血。 - 白水社 中国語辞典
太陽が顔を出すと，雪は溶ける．
太阳一升，雪就要烊。 - 白水社 中国語辞典
悠揚迫らず対処する．
应付自如((成語)) - 白水社 中国語辞典
（一般の価格より安い）優待価格．≒优价．
优惠价格 - 白水社 中国語辞典
名山大河を遊歴する．
游历名山大川 - 白水社 中国語辞典
互いに離れ難い親友．
鱼水之交((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は友人を何人か招待する．
我约几个朋友。 - 白水社 中国語辞典
部隊を目的地へ輸送する．
把部队运送到目的地。 - 白水社 中国語辞典
‘朝阳工业’と‘夕阳工业’を合わせた言い方．
朝夕工业 - 白水社 中国語辞典
真の友人は求め難い．
知音难觅((成語)) - 白水社 中国語辞典
黄河の対岸を指さしている．
指向黄河的对岸。 - 白水社 中国語辞典
この部隊の装備は優秀である．
这支部队的装备优良。 - 白水社 中国語辞典
お仕事を休んでゆっくり飲みながら話をしたいです。
我想把工作请假，然后悠闲地一边喝酒一边聊天。 - 中国語会話例文集
彼は自分の子供が意気地のないのをたいへん歯がゆく思っている．
他非常恼恨自己的孩子不争气。 - 白水社 中国語辞典
昨日はたいへん不行き届きの点があり，どうかお許しください．
夜来多有怠慢，请多原谅。 - 白水社 中国語辞典
コネのあるユーザーに対して優待価格で商品を提供する．
对关系户优价供货。 - 白水社 中国語辞典
記録媒体10は、例えば半導体メモリーを用いたいわゆるメモリーカードである。
例如，记录介质 10是使用半导体存储器的所谓的存储卡。 - 中国語 特許翻訳例文集
私も彼みたいな雄大な心を持った人間になりたい。
我也想成为像他那样拥有雄心壮志的人。 - 中国語会話例文集
でも言いたいことは自由に言わせます。
但是想说的话让其自由地说。 - 中国語会話例文集
静かな宿で、お湯の力に癒されたい。
想在安静的旅馆里，在温泉的力量放松。 - 中国語会話例文集
私はアルバイトをして遊学したいと思います。
我想打工游学。 - 中国語会話例文集
君たちも何か叶えたい夢をもっていることでしょう。
你们也有什么想实现的梦想吧？ - 中国語会話例文集
私はたいてい寿司を醤油に付けて食べます。
我一般都蘸酱油吃寿司。 - 中国語会話例文集
この雑誌を日本で有名にしたいです。
我想使这本杂志在日本出名。 - 中国語会話例文集
他人から優秀な人間であると思われたいのです。
我想被他人看做是一个优秀的人。 - 中国語会話例文集
母に今年の冬アメリカに行きたいと頼んだ。
我请求母亲说今年冬天想去美国。 - 中国語会話例文集
私たちは両国の友好に寄与したい。
我们想对两国的友好作出贡献。 - 中国語会話例文集
あなたの誘いを一番優先したい。
我想把优先选择你的邀请。 - 中国語会話例文集
彼はお土産を買ってきたい友人がたくさんいます。
他有很多要他带特产的朋友。 - 中国語会話例文集
自分に正直な人生を歩みたいと思う。
我想过诚实的人生。 - 中国語会話例文集
金融系の企業に就職したい。
我想要在金融企业上班。 - 中国語会話例文集
たいてい夕食の前に音楽を聞きます。
我一般在晚餐前听音乐。 - 中国語会話例文集
彼には、お土産を買ってきたい友人がたくさんいます。
他有很多想要他买特产的朋友。 - 中国語会話例文集
何か私と共有したいことはありませんか？
你有什么想和我分享的事情吗？ - 中国語会話例文集
しかし、私はそれをあなたと共有したい。
但是我想和你分享那个。 - 中国語会話例文集
私は本当に夢を実現したい。
我真的很想实现我的梦想。 - 中国語会話例文集
旅行の行き先について知りたいです。
我想知道旅行去哪里。 - 中国語会話例文集
私はあなたと問題を共有したいと思います。
我想和你共享这些问题。 - 中国語会話例文集
この雑誌を日本で有名にしたい。
想把这个杂志在日本做出名。 - 中国語会話例文集
誰もが言いたい壮大なことがある。
谁都有了不起的事情要说。 - 中国語会話例文集
何か私と共有したいことはありませんか？
有什么想和我共享的事情吗？ - 中国語会話例文集
いつの間にか夢を見ていたみたいだ。
我好像不知什么时候做梦了一样。 - 中国語会話例文集
今度のゴルフコンペで優勝したい。
我想在下次的高尔夫球赛中获得优胜。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
