| 意味 | 例文 |
「ゆた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20919件
わたしはあなたと友人関係を作ります。
我想和你成为朋友。
- 中国語会話例文集
雪が降って松の木がたくさん折れていました。
下雪把许多松树压断了。 - 中国語会話例文集
台湾の古い友人たちと食事して楽しむよ！
和台湾的老朋友吃饭很开心哦！ - 中国語会話例文集
彼女たちは、一緒に夕食を作ることになった。
她们成了在一起做晚饭了。 - 中国語会話例文集
あなた方はどこで夕食を食べますか？
你们在哪吃晚饭？ - 中国語会話例文集
先生方と2階に集まり、夕食を食べました。
和老师们在二楼集合，然后吃了晚饭。 - 中国語会話例文集
女優は新作映画で男たらしの役を演じた。
女演员在新电影中饰演了狐狸精的角色。 - 中国語会話例文集
あなたに会えるなんて夢みたいです。
能见到你什么的就像做梦一样。 - 中国語会話例文集
仕事の帰り道に旧友とばったり会った。
下班回家的路上突然见到了老朋友。 - 中国語会話例文集
わたしの夢はもう消えてしまいました。
我的梦想已经消失了。 - 中国語会話例文集
あなたが、この商品を有名にしたら？
你来把这个商品变得有名看看啊。 - 中国語会話例文集
冬休みを迎えたのは大晦日になってからだった。
除夕之后迎接寒假。 - 中国語会話例文集
あなたへの郵便が到着したことを、嬉しく思います。
你收到了邮件，很开心。 - 中国語会話例文集
友人たちは彼が貧乏なことをからかった。
朋友们笑他贫穷。 - 中国語会話例文集
彼女はほっそりした優美な完璧な女性だった。
她是苗条优美的完美女性。 - 中国語会話例文集
スキルアップセミナーはたいへん有意義でございました。
提升技能的研究会非常有意义。 - 中国語会話例文集
その俳優は役を大げさに演じたとして批判された。
那个演员夸张的表演受到了批评。 - 中国語会話例文集
あなたが、結婚しようと思った理由はなんですか？
你想要结婚的理由是什么？ - 中国語会話例文集
あなたがそう言うだろうと思っていた。
我就觉得你会这么说。 - 中国語会話例文集
彼らは雪合戦をして体を温めた。
他打了雪仗让身体热起来了。 - 中国語会話例文集
サークルの友人たちと祇園祭に行きました。
我和社团的朋友去了祇园祭。 - 中国語会話例文集
私が行った唯一の外国は台湾だけです。
我唯一去过的外国只有台湾。 - 中国語会話例文集
個人的な理由のため、荷物の発送が遅れました。
因为私人理由，发货晚了。 - 中国語会話例文集
とても心配したけど皆はとても友好的だった。
我很担心，但是大家都非常的友好。 - 中国語会話例文集
あなたを有能な秘書に育てたいです。
我想将你培养成能干的秘书。 - 中国語会話例文集
友人からあなたの電話番号を教えてもらいました。
朋友告诉了我你的电话号码。 - 中国語会話例文集
私達は夕食をとりながら花火を見た。
我们一边吃晚饭一边看了烟火。 - 中国語会話例文集
冬休みの間に、あなたは何をしましたか。
在寒假期间你做什么？ - 中国語会話例文集
私達は有名な絵画を見ました。
我们看了有名的画作。 - 中国語会話例文集
あなたのお母さんはその時、夕食を作っていましたか。
你母亲那个时候在做晚饭吗？ - 中国語会話例文集
お湯が沸騰していたので、コンロの火を消しました。
因为水开了，所以我把炉子的火关了。 - 中国語会話例文集
人々はくたびれて重い歩みを引きずっていた．
人们疲倦地拖着沉重的步履。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは愉快な音楽に合わせて，踊り始めた．
孩子们伴随着欢乐的乐曲，跳起舞来。 - 白水社 中国語辞典
勇士たちは敵と格闘を繰り広げた．
勇士们同敌人展开了搏斗。 - 白水社 中国語辞典
兄弟の間のように似たり寄ったりである，優劣の差がない．
伯仲之间((成語)) - 白水社 中国語辞典
雪が凍ってしまったので，すくえなくなった．
雪都冻成冰了，铲不动了。 - 白水社 中国語辞典
密輸入した腕時計100個ばかりを捜査して押収した．
抄获走私手表一百余只。 - 白水社 中国語辞典
去年の冬私はサツマイモを200斤蓄えた．
去年冬天我存了二百斤白薯。 - 白水社 中国語辞典
今年彼らはまた優勝を奪い返した．
今年他们又把冠军夺回来了。 - 白水社 中国語辞典
（発展の可能性を秘めた）有望な前途，洋々たる未来．
发展前途 - 白水社 中国語辞典
我々は休暇の過ごし方を豊かにしたい．
我们要丰富假日生活。 - 白水社 中国語辞典
彼は理由なく欠席したので，皆は彼をとがめた．
他无故缺席，大家给他提意见。 - 白水社 中国語辞典
私は彼の指のやけどの痛みに同情した。
我顾怜他的手指烫痛。 - 白水社 中国語辞典
勇壮な歌声は谷間を響きわたる．
豪壮的歌声响彻山谷。 - 白水社 中国語辞典
（『水滸伝』中の英雄）武松が素手でトラを退治した．
武松打虎。 - 白水社 中国語辞典
級友たちは彼に「詩人」という美称を贈った．
同学们送给他“诗人”的徽号。 - 白水社 中国語辞典
初めはいけないと言っていたが，後ですぐ許した．
先是反对，既而又允许了。 - 白水社 中国語辞典
我々は互いに助け合う中で友情を築いた．
咱们在互相帮助中建立了友谊。 - 白水社 中国語辞典
私は多くの新しい友人ができた．
我结交了不少新朋友。 - 白水社 中国語辞典
遊撃隊は素早く敵を片づけた．
游击队很快解决了敌人。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
