「ゆて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もてなしが不行き届きである．

招待不周 - 白水社 中国語辞典

私たちは未来に夢を抱いている．

我们憧憬着未来。 - 白水社 中国語辞典

皆で融通し合って使いましょう．

大家穿换着使吧。 - 白水社 中国語辞典

彼の眉は太くてかわいらしい．

他的眉毛粗得可爱。 - 白水社 中国語辞典

床につばを吐いてはいけない．

别往地板上啐唾沫。 - 白水社 中国語辞典

木炭を用いて石油に代える．

用木炭代替煤油。 - 白水社 中国語辞典

この指輪の目方を量ってごらん．

把这个戒指戥一戥。 - 白水社 中国語辞典

空に雪がちらほら舞っている．

天上飞着小雪。 - 白水社 中国語辞典

点数を優先させる，点取り虫．

分数挂帅 - 白水社 中国語辞典

発奮して前途有望である．

奋发有为((成語)) - 白水社 中国語辞典

この言葉はとてもユーモアがある．

这话很有风趣。 - 白水社 中国語辞典

この人はとてもユーモラスだ．

这个人很风趣。 - 白水社 中国語辞典

成り行きを見て事を行なう．

看风头办事 - 白水社 中国語辞典

おいらの故郷はとても豊かだ！

我们的家乡很富！ - 白水社 中国語辞典

我々の暮らしはとても裕福だ．

我们的生活很富裕。 - 白水社 中国語辞典

積もった雪は大地を覆っている．

积雪覆盖着大地。 - 白水社 中国語辞典

感情がとても豊かである．

感情很丰富。 - 白水社 中国語辞典

床にわら布団が1枚敷いてある．

地上摊着一条稿荐。 - 白水社 中国語辞典

婦女を誘拐して売り飛ばす．

拐卖妇女 - 白水社 中国語辞典

大げさに言う，誇張して言う．

过甚其词((成語)) - 白水社 中国語辞典

指一本でも触れてみろ！

你敢动我一根毫毛！ - 白水社 中国語辞典

髪の毛・眉毛は黒々としている．

头发、眉毛黑乌乌的。 - 白水社 中国語辞典

夕立がザーッと降って来た．

雷雨哗的一下子下起来了。 - 白水社 中国語辞典

場所を区分けして雪かきをする．

划分地段进行扫雪。 - 白水社 中国語辞典

氷や雪は解けて水になった．

冰雪化成了水。 - 白水社 中国語辞典

外は今ちょうど雪が解けている．

外面正在化雪。 - 白水社 中国語辞典

俳優は楽屋で身支度している．

演员正在后台化装。 - 白水社 中国語辞典

2種類の食用油は混ぜてよい．

两种食用油可以混混。 - 白水社 中国語辞典

頭の後ろにまげを結っている．

在脑后盘着个髻。 - 白水社 中国語辞典

荷物を友人の家に預けてある．

把行李寄在朋友家。 - 白水社 中国語辞典

日本を経由して米国に行く．

借道日本到美国去。 - 白水社 中国語辞典

足を踏み出して道を歩む．

举步走路 - 白水社 中国語辞典

どらを鳴らして露払いをする．

鸣锣开道 - 白水社 中国語辞典

病院へ行って友人を見舞う．

去医院看望一位朋友。 - 白水社 中国語辞典

私は歩み寄って彼と握手した．

我走过去和他拉手。 - 白水社 中国語辞典

粥は既に煮詰まってぐたぐただ．

大米粥已经熬烂了。 - 白水社 中国語辞典

とても不愉快に思う，ひどく怒る．

心里老大不高兴。 - 白水社 中国語辞典

君はまだ夢を見ているんだ！

你还在做梦了！ - 白水社 中国語辞典

君はまだ夢を見ているんだ！

你还在做梦嘞！ - 白水社 中国語辞典

雪が冷え冷えと顔に落ちている．

雪花冷冰冰地落在脸上。 - 白水社 中国語辞典

道が悪くて，車が激しく揺れた．

路不平，车颠得利害。 - 白水社 中国語辞典

夕食の後散歩でもしてこよう．

吃过晚饭出去遛一遛。 - 白水社 中国語辞典

山には雪が積もっている．

山上落了一层雪。 - 白水社 中国語辞典

彼はねじを緩めて外した．

他拧开螺丝了。 - 白水社 中国語辞典

今年の冬はとても暖かい．

今年的冬天很暖。 - 白水社 中国語辞典

法によって有罪の判決を下す．

依法判罪 - 白水社 中国語辞典

種子をぬるま湯に漬けておく．

把种子泡在温水里。 - 白水社 中国語辞典

優良な気風を育てる．

培养优良作风 - 白水社 中国語辞典

まだ湯を通していないうどん．

生坯儿 - 白水社 中国語辞典

雪が空から舞い落ちて来る．

雪花从天空中飘落下来。 - 白水社 中国語辞典