| 意味 | 例文 |
「ゆど」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8780件
彼らは自由独立の旗印を高々と掲げる．
他们高举自由独立的旗帜。
- 白水社 中国語辞典
君はまだある程度の勇気に欠ける．
你还欠缺一定的勇气。 - 白水社 中国語辞典
わが国の領土は侵犯することを許さない．
我国领土不容侵犯。 - 白水社 中国語辞典
彼らの深い友情に私は感動した．
他们的深厚情谊使我感动。 - 白水社 中国語辞典
皆に勧告されて，彼は正道を歩むようになった．
在大家的劝导下，他走上了正路。 - 白水社 中国語辞典
友人たちは彼に1度勧告したことがある．
朋友们劝告过他一次。 - 白水社 中国語辞典
彼は子供を抱いた婦人に座席を譲った．
他给一位抱孩子的妇女让座。 - 白水社 中国語辞典
読書人，知識人，インテリ．
读书人((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典
もてなしの不行き届きな点があるかもしれません．
招待容有未周。 - 白水社 中国語辞典
事件をでっち上げて同志を陥れることは許さない．
不允许诬害同志。 - 白水社 中国語辞典
共同の生活は思想感情の融合を促進した．
共同的生活促进了思想感情融合。 - 白水社 中国語辞典
雪解け水が谷川を流れ下る．
融化的雪水顺山沟往下流去。 - 白水社 中国語辞典
三三九度の杯も交わさないうちに，頭をまげに結った．
交杯盏还没吃，倒上了头了。 - 白水社 中国語辞典
雪解け水が地面にしみ込んで行った．
雪水渗入到地里去了。 - 白水社 中国語辞典
（1）双子，双生児．（2）（比喩的に）同時に生まれた2種類の事物．
双生子 - 白水社 中国語辞典
私は彼に1度理由を説明したことがある．
我对他说明过一次理由。 - 白水社 中国語辞典
これはある種の極めて緩やかな同盟である．
这是一种极松懈的联盟。 - 白水社 中国語辞典
私はある友人の居所を捜し当てた．
我探悉到一位朋友的下落。 - 白水社 中国語辞典
フィールドワーク．≒野外工作．
田野工作((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典
地方の悪徳ボスや悪徳有力者，勢力家，土豪劣紳．
土豪劣绅((成語)) - 白水社 中国語辞典
各機関・企業に外貨使用が許される限度．
外汇额度 - 白水社 中国語辞典
労働規律は違反することが許されない．
劳动纪律不准违反。 - 白水社 中国語辞典
これっぽちの物のために，2度も郵便局へ行った．
为了这点东西，我到邮局去了两次。 - 白水社 中国語辞典
本契約の2種の契約書は同等の効力を有する．
本合同两种文本同等有效。 - 白水社 中国語辞典
意味のない危険な行動は勇敢とは言えない．
无谓的冒险举动称不起勇敢。 - 白水社 中国語辞典
独断は仕事に対して有害である．
武断对工作有害。 - 白水社 中国語辞典
娘たちは優美な踊りを演じた．
姑娘们表演了优美的舞蹈。 - 白水社 中国語辞典
（歩みを止めてそのまま→）立ち止まって彼を待つ．
停下来等他。 - 白水社 中国語辞典
同時に互いに相手の方向に向かって輸送する．
相向运输 - 白水社 中国語辞典
暮らし向きがある程度裕福な水準．≒小康((略語))．
小康水平 - 白水社 中国語辞典
高等学校卒業と同等の学力を有する．
具有和高中毕业同等的学力 - 白水社 中国語辞典
狩人は雪ぞりを走らせて狩りに出かける．
猎人驾着雪橇出去打猎。 - 白水社 中国語辞典
台所は湯気・煙がもうもうとしている．
厨房里烟雾腾腾。 - 白水社 中国語辞典
（石炭の粉末と土をこねたものを揺り動かして）豆炭を作る．
摇煤球儿 - 白水社 中国語辞典
彼女は裕福な読書人の家に生まれた．
她出生于一个殷实的读书人家。 - 白水社 中国語辞典
反動派はかつて金や地位で彼を誘惑した．
反动派曾用金钱地位来引诱他。 - 白水社 中国語辞典
彼は新文化運動の偉大で勇敢な旗手である．
他是新文化运动的伟大英勇的旗手。 - 白水社 中国語辞典
永久に行き止まりがない，永久に終わりがない．
永无止境 - 白水社 中国語辞典
勇敢な人はいかなる困難にも驚かされない．
勇敢的人是不会被任何困难吓倒的。 - 白水社 中国語辞典
父兄たちはいつも子供の前途を憂慮している．
家长们总是忧虑孩子的前途。 - 白水社 中国語辞典
書店は2割引して我々を1度優待した．
书店用八折优待过我们一次。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは心行くまで遊んでいる．
孩子们在尽情游戏。 - 白水社 中国語辞典
林語堂はまたユーモアの大家とも言われる．
林语堂又称幽默大师。 - 白水社 中国語辞典
誘導・拷問による自白強要を厳禁する．
严禁诱供、逼供。 - 白水社 中国語辞典
婦女や児童を誘拐する犯罪行為に打撃を加える．
打击诱拐妇女儿童的犯罪行为。 - 白水社 中国語辞典
室温の急激な変化は気道感染の誘因である．
室温的骤变是呼吸道感染的诱因。 - 白水社 中国語辞典
有無相通ずるように融通し，過不足を調整する．
互通有无，调剂余缺。 - 白水社 中国語辞典
耳の不自由な児童の言語訓練センター．
聋儿语训中心 - 白水社 中国語辞典
一部の昆虫は土中で冬ごもりして越冬する．
有些昆虫蛰伏在土中越冬。 - 白水社 中国語辞典
医者は私がベッドから起きることを許した．
大夫允许我下床了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
