「ゆにど」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ご自由にどうぞ。

请随便用。 - 中国語会話例文集

懐にそれほどゆとりがない．

手头不怎么宽绰。 - 白水社 中国語辞典

電灯がまばゆいほどに明るい．

电灯亮得耀眼 - 白水社 中国語辞典

冬にもどったようだ。

好像冬天回来了。 - 中国語会話例文集

大空に色とりどりの気球がゆらゆらしている．

天空中飘荡着彩球。 - 白水社 中国語辞典

粥は甘粥，塩粥，肉粥など種類が多い．

粥的种类很多，有甜粥、咸粥、肉粥等。 - 白水社 中国語辞典

1そうの小舟が風に任せて湖面をゆらゆら移動する．

一只小船随风在湖面上飘移。 - 白水社 中国語辞典

そこでは冬には時々雪が降る。

那里冬天有时会下雪。 - 中国語会話例文集

すると、自分のことがどんどん嫌になってゆきます。

这样的话会变得越来越讨厌自己。 - 中国語会話例文集

（掲示などに用い）この先行き止まり．

此路不通 - 白水社 中国語辞典

ドアに指を挟まれる。

手指被门夹到。 - 中国語会話例文集

窓に指を挟む。

我手指被窗户夹了。 - 中国語会話例文集

ドアに指が挟まれた。

手指被门夹到了。 - 中国語会話例文集

自動車に給油する。

给汽车加油。 - 中国語会話例文集

自動車に給油する．

给汽车加油。 - 白水社 中国語辞典

自動車に給油する．

给汽车加油。 - 白水社 中国語辞典

床に強度を持たせる．

使地板有强度。 - 白水社 中国語辞典

1日に2度床をふく．

一天拖两次地板。 - 白水社 中国語辞典

私には彼と言い争うほどの余裕などどこにもない．

我哪有闲心跟他争论？ - 白水社 中国語辞典

300 ベースバンドユニット（BBU）

300-基带单元 (BBU) - 中国語 特許翻訳例文集

＜ベースバンドユニット300＞

< 基带单元 300> - 中国語 特許翻訳例文集

飲み物をご自由にどうぞ

请自由饮用饮料 - 中国語会話例文集

どうぞ、ご自由にとってください。

请自便。 - 中国語会話例文集

どうぞ、ご自由にお食べください。

请自由品尝。 - 中国語会話例文集

郵便局はどこにありますか。

邮局在哪里？ - 中国語会話例文集

その後はどうぞご自由に。

那之后请自由行动。 - 中国語会話例文集

どうぞ、ご自由にとってください。

不要客气，请自由取用。 - 中国語会話例文集

（ポットなどに）湯を注ぎ込んだ．

灌了一瓶热水。 - 白水社 中国語辞典

（湯などを）魔法瓶に入れた．

灌了热水瓶。 - 白水社 中国語辞典

（子供のくせにと言う場合の）子供．

小孩子家 - 白水社 中国語辞典

とても不愉快に思う，ひどく怒る．

心里老大不高兴。 - 白水社 中国語辞典

眠りに落ちる，夢路をたどる．

进入睡乡 - 白水社 中国語辞典

どうぞご自由にお選びください．

请随意选择。 - 白水社 中国語辞典

戦えば戦うほど勇敢になる．

愈战愈勇 - 白水社 中国語辞典

空輸と海上輸送とどちらにしますか？

空运和海运选择哪一个？ - 中国語会話例文集

子どもに分かるくらいゆっくり話した。

我像小孩都能听懂的那样慢慢地说了话。 - 中国語会話例文集

私には今どんな油断も許されないのだ。

现在我不能允许任何的马虎大意。 - 中国語会話例文集

空輸と海上輸送とどちらにしますか？

空运和海运用哪个？ - 中国語会話例文集

私にとって海外旅行など、夢のまた夢です。

对我来说海外旅行是虚无缥缈的事。 - 中国語会話例文集

光彩が鮮やかで目にまぶしい，目がまばゆいほど光り輝く．

光彩炫目 - 白水社 中国語辞典

ドイツから輸入した自動車．

从德国进口的汽车 - 白水社 中国語辞典

ゆっくり食べなさい，喉に詰まらせないように．

慢点儿吃，别哽着。 - 白水社 中国語辞典

ゆっくり食べなさい，喉に詰まらないように！

慢点儿吃，别噎着！ - 白水社 中国語辞典

どうぞご自由に召し上がってください！—どうぞお構いなく．

请随便吃吧！—我不客气。 - 白水社 中国語辞典

労働者たちがちょうど路床に土盛りしている．

工人们正在给路基培土。 - 白水社 中国語辞典

このおどおどした人が，なんとこんなにも勇敢であった．

这个怯生生的人，竟然这样勇敢。 - 白水社 中国語辞典

湯が熱すぎて，（手をやけどさせる→）手にやけどする．

水太热，烫手。 - 白水社 中国語辞典

すなわち、コード化ユニット124Aは、時間的にコード化ユニット124Bの前に生じ、コード化ユニット124Bは時間的にコード化ユニット124Cの前に生じ、コード化ユニット124Cは、時間的にコード化ユニット124Dの前に生じ、コード化ユニット124Dは、時間的にコード化ユニット124Eの前に生じる。

即，经译码单元 124A按时间出现于经译码单元 124B之前，经译码单元 124B按时间出现于经译码单元124C之前，经译码单元 124C按时间出现于经译码单元 124D之前，经译码单元 124D按时间又出现于经译码单元 124E之前。 - 中国語 特許翻訳例文集

自由か，それとも死ぬかのどちらかで，二度と奴隷などになりはしない！

要就是自由，要就是死，决不再当奴隶！ - 白水社 中国語辞典

子供と一緒に遊園地へ行く。

跟孩子一起去游乐场。 - 中国語会話例文集