例文 |
「ゆに」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20643件
あなたの夢は何ですか?
你的梦想是什么? - 中国語会話例文集
輸入制限の恐れが出てきた。
出现了进口限制的忧虑。 - 中国語会話例文集
私は参鶏湯が食べたいです。
我想吃参鸡汤。 - 中国語会話例文集
夕食は何を食べましたか。
你晚饭吃了什么? - 中国語会話例文集
この部屋はユニットバスです。
这个房间是一体化浴室。 - 中国語会話例文集
非礼を何卒お許しください。
请原谅我的失礼。 - 中国語会話例文集
油圧を逃がす溝を掘る。
挖掘释放油压的沟。 - 中国語会話例文集
粥を煮すぎて焦がしてしまった.
把粥熬糊了。 - 白水社 中国語辞典
人間でも幽霊でもない.
人不人,鬼不鬼。 - 白水社 中国語辞典
友好第一,競争二の次.
友好第一,比赛第二。 - 白水社 中国語辞典
子供を放任することは許されない.
不能放任子女。 - 白水社 中国語辞典
一人よがりの英雄主義.
个人英雄主义 - 白水社 中国語辞典
貿易会社,輸出入会社.
进出口公司 - 白水社 中国語辞典
ドイツから輸入した自動車.
从德国进口的汽车 - 白水社 中国語辞典
彼らは輸入品を取り扱う.
他们经售进口货。 - 白水社 中国語辞典
免税品輸入申告書.
免税品进口报单 - 白水社 中国語辞典
有効期間を記入する.
签注有效期限 - 白水社 中国語辞典
日本中国友好協会.
日中友协((略語)) - 白水社 中国語辞典
大口の機械を輸入した.
入口了大批机器。 - 白水社 中国語辞典
輸入を制限しなければならない.
必须限制入口。 - 白水社 中国語辞典
水力発電機ユニット.
水轮发电机组 - 白水社 中国語辞典
西湖は有名な景勝地である.
西湖是闻名的风景区。 - 白水社 中国語辞典
何の理由も原因もない.
无缘无故((成語)) - 白水社 中国語辞典
お湯がないので入浴できない.
没有热水洗不了澡。 - 白水社 中国語辞典
友人が何人かやって来た.
来了些朋友。 - 白水社 中国語辞典
『紅楼夢』研究特集号.
《红楼梦》研究专号 - 白水社 中国語辞典
ええ,何でもないよ,お行きなさい.
好,不要紧了,你走吧。 - 白水社 中国語辞典
私は2度日本を遊歴した.
我游历过两次日本。 - 白水社 中国語辞典
中日両国の友情.
中日两国的友谊 - 白水社 中国語辞典
私は友人を何人か招待する.
我约几个朋友。 - 白水社 中国語辞典
造形がユニークである,斬新である.
造型新颖 - 白水社 中国語辞典
ユウキに土曜日に会えるのを楽しみにしています。
我很期待礼拜六能和优子见面。 - 中国語会話例文集
今日に夕方にホテルに着きました。
今天傍晚到达了酒店。 - 中国語会話例文集
友人に会うためにハワイに来た。
我为了见朋友来到了夏威夷。 - 中国語会話例文集
彼に有利になるように工作した。
我做了有利于他的事。 - 中国語会話例文集
久し振りに友人に会いお昼ご飯を一緒に食べた。
和好久不见的朋友一起吃了午饭。 - 中国語会話例文集
このようにしてこそ人民に有利になる.
这样做才对人民有利。 - 白水社 中国語辞典
私は北京に行くたびに,十三陵へ遊覧に行く.
我每次去北京,都去畅游十三陵。 - 白水社 中国語辞典
2人は互いに丁重に譲り合ってから,席に着いた.
两人互相礼让一下,才各自落坐。 - 白水社 中国語辞典
朝夕を共にしているうちに,互いに親密さが増した.
朝夕相处,增加了彼此之间的情愫。 - 白水社 中国語辞典
暇な時にはしょっちゅう友人に会いに行く.
暇时常去看朋友。 - 白水社 中国語辞典
同時に互いに相手の方向に向かって輸送する.
相向运输 - 白水社 中国語辞典
川に泳ぎに行きたいのに,お父さんが許してくれない.
我要到河里去游泳,爸爸不准许。 - 白水社 中国語辞典
このユーザ情報はユーザデータベース140内に格納し得る。
用户信息可以存储在用户数据库 140中。 - 中国語 特許翻訳例文集
ユーザは、これら把持部20をそれぞれ左右の手で把持することになる。
用户分别使用左右手握住这些把手部分 20。 - 中国語 特許翻訳例文集
ユーザー名の記述欄には、ユーザー名が記述される。
在用户名的记述栏中,记述了用户名。 - 中国語 特許翻訳例文集
H−AAA114は、MS102を識別し、MS102が有効な鍵を有さないことに気付く。
H-AAA标识MS 102并注意到MS 102不具有有效密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集
ユーザ14は、各自に関連する文化的設定20を有している。
用户 14具有与它们相关联的文化设置 20。 - 中国語 特許翻訳例文集
引き伸ばしは、ゆがみほど視覚的に魅力のないものではない。
拉伸并不像翘曲那样在视觉上令人感到不悦。 - 中国語 特許翻訳例文集
カメラ402は入射瞳406を有し、カメラ404は入射瞳408を有する。
照相机 402具有入射光瞳406,并且照相机 404具有入射光瞳 408。 - 中国語 特許翻訳例文集
例文 |