「ゆはた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

4頭の雄馬はたくましい．

四牡既佶 - 白水社 中国語辞典

彼女はタオルをゆすいだ．

她涮了涮毛巾。 - 白水社 中国語辞典

灯油は使い果たした．

灯油耗尽了。 - 白水社 中国語辞典

働き者で勇敢である．

勤劳勇敢 - 白水社 中国語辞典

彼女はたぶん新人女優です。

她可能是新人女演员。 - 中国語会話例文集

彼女はたぶん新人女優です。

她可能是新晋女演员。 - 中国語会話例文集

私の父はたまに夕飯をつくる。

我的父亲偶尔做晚饭。 - 中国語会話例文集

彼らの家はたいへん裕福である．

他们家非常殷实。 - 白水社 中国語辞典

情勢はたいへん有利である．

形势有利得很。 - 白水社 中国語辞典

私はただ彼を1度だけ許す．

我只允许他一次。 - 白水社 中国語辞典

去年の冬はたくさん雪が降りました。

去年的冬天下了很多雪。 - 中国語会話例文集

今年の冬はたくさん雪が降るでしょう。

今年的冬天会下很多雪吧。 - 中国語会話例文集

男優と女優の動作はたいへん息が合っている．

男女演员的动作配合得十分协调。 - 白水社 中国語辞典

インテリアはたいへん質素で奥ゆかしい．

陈设非常雅洁。 - 白水社 中国語辞典

竹を植えることはたいへん奥ゆかしい．

种竹幽趣深。 - 白水社 中国語辞典

その時から，彼はたゆまず体を鍛えた．

从这儿开始，他坚持锻炼身体。 - 白水社 中国語辞典

校門の左右には，赤旗が風にはためいている．

校门左右，红旗迎风飘扬。 - 白水社 中国語辞典

管理人の別の指は管理指と呼ばれ、また、普通のユーザの指は単に“指”と呼ばれている。

其他管理员的手指称作管理手指，而普通用户的手指仅称作手指。 - 中国語 特許翻訳例文集

ツアー初優勝を果たしました。

获得了巡回赛的首胜。 - 中国語会話例文集

夢を叶えるのは大変です。

实现梦想很难。 - 中国語会話例文集

もう夕食は食べ終わりましたか？

你已经吃完晚饭了吗？ - 中国語会話例文集

今日、家で夕飯は食べません。

今天，不在家吃晚饭。 - 中国語会話例文集

今日、夕飯は食べますか？

今天吃晚饭吗？ - 中国語会話例文集

朝から夕方まで働きます。

从早到晚工作。 - 中国語会話例文集

私は卵を指でつぶした。

我用手指头把蛋弄破了。 - 中国語会話例文集

浴室の床はタイル敷きだ．

浴室的地面是瓷砖铺的。 - 白水社 中国語辞典

なんと豊かな田畑だろう！

多么肥美的田地啊！ - 白水社 中国語辞典

この方法は確かに有効である．

这办法确乎有效。 - 白水社 中国語辞典

あの日，彼は［確かに］行かなかった！

那天他是没去！ - 白水社 中国語辞典

彼は多年海外に遊学していた．

他在海外游学多年。 - 白水社 中国語辞典

有利差異は、企業にとって有利に働きます。

有利差异对公司来说发挥有利作用。 - 中国語会話例文集

一日働いたんだから，ゆっくりしよう．

干了一天活，松快松快吧 - 白水社 中国語辞典

幾間かのゆがんだ古い家は，建て直さねばならない．

几间一溜歪斜的老房子，应该翻盖了。 - 白水社 中国語辞典

昨日はたいへん不行き届きの点があり，どうかお許しください．

夜来多有怠慢，请多原谅。 - 白水社 中国語辞典

HDD34は、たとえば、ユーザ認証用のデータを記憶する。

HDD 34例如存储用户认证用数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

HDD34は、たとえば、ユーザ認証用のデータを記憶する。

HDD 34诸如存储用户认证用的数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

私はたいてい寿司を醤油に付けて食べます。

我一般都蘸酱油吃寿司。 - 中国語会話例文集

彼らの父は朝から夕方まで畑で働いた。

他的父亲在田地里从早工作到晚。 - 中国語会話例文集

明日はたくさんの雪がふるでしょう。

明天会下很多雪吧。 - 中国語会話例文集

学校に通う有利な点はたくさんある。

通校有很多好处。 - 中国語会話例文集

私が日本語を教えたい理由はたくさんあります。

我有很多想教日语的理由。 - 中国語会話例文集

スキルアップセミナーはたいへん有意義でございました。

提升技能的研究会非常有意义。 - 中国語会話例文集

彼らの父は朝から夕方まで畑で働いた。

他们的父亲在田地里从早工作到晚。 - 中国語会話例文集

これはただ1つの比喩的な言い方にすぎない．

这只是一个比喻的说法。 - 白水社 中国語辞典

昔からの蓄えをはたいてしまうことは許されない．

可不能把老底折腾光了。 - 白水社 中国語辞典

遊牧民族はたいへん剽悍である．

游牧民族很剽悍。 - 白水社 中国語辞典

彼らはたった今出会ったばかりの友人である．

他们是刚刚相逢的朋友。 - 白水社 中国語辞典

車はたいへん穏やかに動いていて，少しも揺れない．

车子开得很平稳，一点儿也不摇。 - 白水社 中国語辞典

戦争をする時，彼はたいへん勇猛である．

在打仗的时候，他非常勇猛。 - 白水社 中国語辞典

彼の反論はたいへん有力である．

他的驳斥很有力。 - 白水社 中国語辞典