意味 | 例文 |
「ゆみち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 175件
湯飲み茶わん.
茶杯 - 白水社 中国語辞典
小さい湯飲み.
茶盏 - 白水社 中国語辞典
冬休み中.
整个寒假 - 白水社 中国語辞典
悪の道を歩む.
走歪道 - 白水社 中国語辞典
崩壊の道を歩む.
走上崩溃的道路 - 白水社 中国語辞典
自滅の道を歩む.
自己往火坑里跳。 - 白水社 中国語辞典
(比喩的に)光り輝く道.
金光大道 - 白水社 中国語辞典
湯飲み茶わんを壊した.
把茶碗碎了。 - 白水社 中国語辞典
必ず経由すべき道.
必由之路 - 白水社 中国語辞典
道行く人が多い.
行人众多 - 白水社 中国語辞典
(君は君の光明に満ちた道を歩み,私は私の険しい道を歩む→)君と私はお互いにわが道を行く.
你走你的阳光道,我走我的独木桥。 - 白水社 中国語辞典
道で友人とすれ違った。
我在路上和朋友擦肩而过了。 - 中国語会話例文集
自分の道を自由に生きる。
自由地过自己的人生。 - 中国語会話例文集
人生という道をともに歩むこと
走在人生的道路上 - 中国語会話例文集
あの道は夕方混みますか?
明天那条路晚上会堵吗? - 中国語会話例文集
道で友人とすれ違った。
我曾在路上和朋友擦肩而过。 - 中国語会話例文集
歩むべき道は一つしかない.
没有第二条道路可走。 - 白水社 中国語辞典
我々はもと来た道を歩まない.
我们不走回头路。 - 白水社 中国語辞典
足を踏み出して道を歩む.
举步走路 - 白水社 中国語辞典
道が悪くて,車が激しく揺れた.
路不平,车颠得利害。 - 白水社 中国語辞典
道行く人は方向を見失った.
行人迷失了方向。 - 白水社 中国語辞典
花間の小道が幽寂である.
花径清幽 - 白水社 中国語辞典
道行く人は全くまばらである.
行人很稀少。 - 白水社 中国語辞典
悠然として満ち足りている,悠々自適している.
悠然自得((成語)) - 白水社 中国語辞典
悠々自適している,悠然として満ち足りている.
悠悠自得 - 白水社 中国語辞典
(行き止まりの道が1本あるだけだ→)出口のない道を歩んで何の望みもない.
死路一条((成語)) - 白水社 中国語辞典
大雪が降りしきり,道行く人も跡を絶つ.
大雪纷飞,行人绝迹。 - 白水社 中国語辞典
党は我々労働者を導いて革命の道を歩ませた.
党引导我们工人走上了革命的道路。 - 白水社 中国語辞典
君に光明に満ちた道を指し示してやったのに君はそれを歩まず,君のあの険しい道を歩もうとする.
指给你阳光大道你不走,偏要走你那个独木桥。 - 白水社 中国語辞典
この特徴は、ブロック歪み閾値と比較される。
将该特征与区块性阈值相比较。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女は自分のチームを優勝に導いた。
她带领自己的团队获得了冠军。 - 中国語会話例文集
道を渡って、まっすぐお行きください。
过了马路之后请径直走。 - 中国語会話例文集
仕事の帰り道に旧友とばったり会った。
下班回家的路上突然见到了老朋友。 - 中国語会話例文集
私は歩み値を分析して投資を決定した。
我通过分析歩み値决定了投资。 - 中国語会話例文集
祖国を民主と自由の世界へと導く.
将祖国领向民主和自由的彼岸。 - 白水社 中国語辞典
道がでこぼこして,車がひどく揺れる.
道路不平,车颠得利害。 - 白水社 中国語辞典
道がでこぼこして,車は動きだすとひどく揺れた.
道路不平,车走起来颠簸得很利害。 - 白水社 中国語辞典
金銭をえさにして,人を悪の道に誘惑する.
以金钱为钓饵,引诱人走邪路。 - 白水社 中国語辞典
動きをキャッチし,情勢によって有利に導く.
把握动态,因势利导。 - 白水社 中国語辞典
どの道を歩むかは,我々が自分で選ぶことができる.
何去何从,我们可以自己选择。 - 白水社 中国語辞典
彼は既に破滅への道を歩んでる.
他已经走上绝路了。 - 白水社 中国語辞典
民衆に対しては,なんとかして有利に導かねばならない.
对民众,要设法利导。 - 白水社 中国語辞典
昨日道で偶然昔の級友に出くわした.
昨天在路上偶然碰到一个老同学。 - 白水社 中国語辞典
(資本主義の道を歩む実権派の)司令部を攻撃する.
炮打司令部 - 白水社 中国語辞典
労働者たちがちょうど路床に土盛りしている.
工人们正在给路基培土。 - 白水社 中国語辞典
科学には,歩むべき平坦な道はない.
在科学上,没有平坦的大路可走。 - 白水社 中国語辞典
雪がまたひらひらと舞い落ち厚く道を覆った.
雪又飘下来把路铺垫得厚厚的。 - 白水社 中国語辞典
彼は一歩一歩着実にその道を歩みだした.
他要一步一步稳定地走上那条路。 - 白水社 中国語辞典
このような悪の道を歩んではいけない.
这种邪道可不能走。 - 白水社 中国語辞典
ひたすら社会主義の道を歩もうとする.
一个心眼儿要走社会主义道路。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |