「ゆめのよ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

真昼に見る夢，夢のような空想．

白日梦 - 白水社 中国語辞典

それは夢のようでした。

那仿佛梦一般。 - 中国語会話例文集

夢のような生活

梦一般的生活 - 中国語会話例文集

さながら夢のようだ．

恍如梦境 - 白水社 中国語辞典

夢のような世界．

梦幻般的境界 - 白水社 中国語辞典

どのような夢を見たのですか？

你做了什么样的梦？ - 中国語会話例文集

昔の事はまるで夢のようだ．

往事好像一场梦。 - 白水社 中国語辞典

さながら夢の世界のようだ．

恍如梦境 - 白水社 中国語辞典

あなたの夢も叶いますように。

祝愿你的梦想也能实现。 - 中国語会話例文集

それは本当に夢のようだ。

那个真的像梦一样。 - 中国語会話例文集

私の夢が叶いますように。

愿我的梦想能实现。 - 中国語会話例文集

まるで夢の世界に入ったようだ．

如入梦境一般 - 白水社 中国語辞典

夢を見ているかのように幸せな気分だよ。

就像做梦一般的幸福的心情。 - 中国語会話例文集

それはあなたの子供の頃の夢ですよね。

那是你儿时的梦想吧。 - 中国語会話例文集

夢遊病者はどのような夢を見るのだろう？

梦游症患者是梦见了怎样的梦呢？ - 中国語会話例文集

そんな夢のようなシステムは可能ではないだろう。

像那样梦想般的系统是不可能的吧。 - 中国語会話例文集

あなたと過ごした夏は夢のように楽しかった。

和你一起度过的夏天像是一场梦一样开心。 - 中国語会話例文集

私の将来の夢は、あなたのお嫁さんになることです。

我将来的梦想是成为你的妻子。 - 中国語会話例文集

あなたの夢が実現しますように。

希望你能实现自己梦想。 - 中国語会話例文集

遠い思い出のようなちぎれた夢

像是很久远的回忆般的支离破碎的梦。 - 中国語会話例文集

そのようなことは夢にも思いませんでした。

我做梦也没有想过那样的事。 - 中国語会話例文集

私は自分の夢をかなっているような感じがする。

我感觉像是实现了自己的梦想。 - 中国語会話例文集

あなたに会う事ができるなんて、夢のようです。

我能见到你这种事，仿佛做梦一般。 - 中国語会話例文集

遠い思い出のようなちぎれた夢

像是很遥远的回忆般的破碎的梦 - 中国語会話例文集

コンサートでは夢のような時間を過ごした。

在演唱会上度过了梦幻一般的时间。 - 中国語会話例文集

私の夢は英語を話せるようになることです。

我的梦想是学会说英语。 - 中国語会話例文集

不思議な出来事がまるで夢か幻のようだ．

离奇的遭遇犹如梦幻。 - 白水社 中国語辞典

夢はシャボン玉のように消えてしまった．

幻想如泡影般地破灭了。 - 白水社 中国語辞典

私の将来の夢は栄養士になることです。

我将来的梦想是成为营养师。 - 中国語会話例文集

あなたの夢の内容を私に教えて。

告诉我你做了什么梦。 - 中国語会話例文集

私の夢は大きな家に住んで良い車に乗る事です。

我的梦想是住大房子坐好车。 - 中国語会話例文集

彼女は夢占いに興味を持ち、自分が見た夢の内容を思い出そうとしている。

她对于解梦非常感兴趣，尝试着回忆起自己做过的梦。 - 中国語会話例文集

強く願っている夢があるのならば

如果有强烈期待的梦想 - 中国語会話例文集

強く願っている夢があるのならば

如果有强烈祈祷的愿望 - 中国語会話例文集

私の夢は美容師になることです。

我的梦想是成为美容师。 - 中国語会話例文集

昼間いろいろ考えごとをすると，夜その夢を見る．

白天想事多，夜里就做梦。 - 白水社 中国語辞典

桂林の山水に遊ぶと，まるで夢の世界に入ったかのようである．

游览桂林山水，仿佛进入梦境一般。 - 白水社 中国語辞典

彼女は長い間の努力を経て，ようやく自分の夢を実現させた．

她经过长期努力，总算实现了自己的理想。 - 白水社 中国語辞典

彼は現実の世界ではなく夢の国に住んでいるようだった。

他仿佛不是住在现实的世界而是住在梦中的国度里。 - 中国語会話例文集

私の家は耐震工事がされている夢のような家です。

我家的房子正在进行抗震施工，就像是梦里的房子一样。 - 中国語会話例文集

現実の社会に身を置くと，夢のようなことを考えることは許されない．

置身现实社会，不可想入非非。 - 白水社 中国語辞典

私が山頂から見た景色はまるで夢のような情景であった。

我从山顶上看到的景色仿佛是梦一般的场景。 - 中国語会話例文集

ファンはその歌手を夢見るような眼差しで見ていた。

粉丝用像做梦一样的眼神看着那位歌手。 - 中国語会話例文集

私の夢は流暢に英語を話せるようになることです。

我的梦想是能流畅地说英语。 - 中国語会話例文集

真っ昼間から夢のような話をする，できもしないことを話す．

大白天说梦话((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

私の夢を叶える為に最も重要な事はお金を稼ぐことです。

为了实现我的梦想最重要的事就是赚钱。 - 中国語会話例文集

彼は横になるとすぐ（夢の世界に入った→）深い眠りにおちた．

他一躺下就进入梦乡。 - 白水社 中国語辞典

（男性の象徴である）クマとヒグマが夢に現われる．（昔，男児が生まれるように祈る言葉として用いた．）

熊罴入梦((成語)) - 白水社 中国語辞典

大学を卒業してからまず数年間働いて、それから自分の夢を叶えるように頑張ります。

大学毕业后先工作几年，之后再努力实现自己的梦想。 - 中国語会話例文集

（世の中の事物はすべて夢・幻・水泡・影のようにむなしい→）（実現する見込みのない，既に消滅して二度と求められない）はかない夢幻．

梦幻泡影((成語)) - 白水社 中国語辞典